ORLY smartGELS Bedienungsanleitung

BeDienunGsanleiTunG: leD-lamPe
mODell: OrlY leD-lamPe
leisTunG: 7W ± 10%
masse: 120 × 95 × 76 mm
GeWichT: 0.2 kg ± 5%
MERKMALE
• automatischer Timer
• Qualitativ hochwertige, energiesparende
leD-lampe für ein aushärten innerhalb
von wenigen sekunden
• Kompaktes Design
• sicher und einfach zu bedienen
Timer-TasTe
BEDIENUNG:
1. stellen sie die lampe auf eine ebene Ober-
fläche, schliessen sie sie an das stromnetz
an und schalten sie sie mit dem ein-/aus-
schalter ein.
2. legen sie die hand in die lampe und
starten sie den automatischen Timer. Beim
aushärten von hellen oder transparenten
Tönen nehmen sie die hand aus der lampe,
wenn nach 30 sekunden ein akustisches
signal ertönt. Bei dunkleren Farben härten
sie die nägel während einer minute aus, bis
die lampe automatisch ausschaltet.
3. härten sie zuerst die vier Finger aus und
dann den Daumen separat.
4. nehmen sie die hand aus der lampe, wenn
die leD-lampe sich ausschaltet.
5. Wenn die Behandlung beendet ist, schalten
sie den ein-/ausschalter aus und ziehen sie
den netzstecker aus.
ein-/ausschalTer
neTzanschluss
SICHERHEITSHINWEISE:
1. lesen sie die beiliegende Bedienungs anleitung
sorgfältig durch, bevor sie das Gerät in Betrieb
nehmen.
2. Wenn die lampe nicht in Gebrauch ist oder
gereinigt wird, muss sie ausgeschaltet und der
netzstecker herausgezogen werden.
3. halten sie das Gerät von Wasser fern und
tauchen sie es nie in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein. achten sie darauf, dass keine
Flüssigkeit ins innere der lampe gelangt.
4. Bewahren sie das Gerät an einem kühlen,
trockenen Ort auf und stellen sie es nicht auf
beheizte Oberflächen.
5. Wickeln sie das netzkabel nicht um das Gerät.
6. Bewahren sie das Gerät ausserhalb der reich-
weite von Kindern auf.
7. schauen sie nicht direkt in das licht, um eine
allfällige reizung der augen zu vermeiden.
BeDienunGsanleiTunG: leD-lamPe
mODell: OrlY leD-lamPe
leisTunG: 7W ± 10%
masse: 120 × 95 × 76 mm
GeWichT: 0.2 kg ± 5%
MERKMALE
• automatischer Timer
• Qualitativ hochwertige, energiesparende
leD-lampe für ein aushärten innerhalb
von wenigen sekunden
• Kompaktes Design
• sicher und einfach zu bedienen
Timer-TasTe
BEDIENUNG:
1. stellen sie die lampe auf eine ebene Ober-
fläche, schliessen sie sie an das stromnetz
an und schalten sie sie mit dem ein-/aus-
schalter ein.
2. legen sie die hand in die lampe und
starten sie den automatischen Timer. Beim
aushärten von hellen oder transparenten
Tönen nehmen sie die hand aus der lampe,
wenn nach 30 sekunden ein akustisches
signal ertönt. Bei dunkleren Farben härten
sie die nägel während einer minute aus, bis
die lampe automatisch ausschaltet.
3. härten sie zuerst die vier Finger aus und
dann den Daumen separat.
4. nehmen sie die hand aus der lampe, wenn
die leD-lampe sich ausschaltet.
5. Wenn die Behandlung beendet ist, schalten
sie den ein-/ausschalter aus und ziehen sie
den netzstecker aus.
ein-/ausschalTer
neTzanschluss
SICHERHEITSHINWEISE:
1. lesen sie die beiliegende Bedienungs anleitung
sorgfältig durch, bevor sie das Gerät in Betrieb
nehmen.
2. Wenn die lampe nicht in Gebrauch ist oder
gereinigt wird, muss sie ausgeschaltet und der
netzstecker herausgezogen werden.
3. halten sie das Gerät von Wasser fern und
tauchen sie es nie in Wasser oder andere
Flüssigkeiten ein. achten sie darauf, dass keine
Flüssigkeit ins innere der lampe gelangt.
4. Bewahren sie das Gerät an einem kühlen,
trockenen Ort auf und stellen sie es nicht auf
beheizte Oberflächen.
5. Wickeln sie das netzkabel nicht um das Gerät.
6. Bewahren sie das Gerät ausserhalb der reich-
weite von Kindern auf.
7. schauen sie nicht direkt in das licht, um eine
allfällige reizung der augen zu vermeiden.