Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

PUSH-PULL KIT
Brugsanvisning
Instruction manual
Betriebsanleitung
Manuel d'instruction
Bruksanvisning
Bemærk at justering af samspil mellem trådfremføring og
Push-Pull-slange skal foretages før ibrugtagning
Please note: adjustment of the wire feed unit and push-pull torch
is required before use
Warnung: Einstellung der Drahtvorschubeinheit und Push-Pull
Brenner ist notwendig ehe Anwendung
Observera att justering av samspel mellan trådmatning och
Push-Pull slang skall företagas innan användning
Valid from 2015 week 46
54110176 D
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Migatronic PUSH-PULL KIT

  • Seite 1 PUSH-PULL KIT Brugsanvisning Instruction manual Betriebsanleitung Manuel d’instruction Bruksanvisning Bemærk at justering af samspil mellem trådfremføring og Push-Pull-slange skal foretages før ibrugtagning Please note: adjustment of the wire feed unit and push-pull torch is required before use Warnung: Einstellung der Drahtvorschubeinheit und Push-Pull Brenner ist notwendig ehe Anwendung Observera att justering av samspel mellan trådmatning och...
  • Seite 2 DANSK ....................3 ENGLISH ................... 5 DEUTSCH ..................7 SVENSKA ..................9 Denne vejledning gælder for følgende kits: This manual is including the following kits: Diese Anleitung umfasst die folgenden Kit-Lösungen: Denna vägledning gäller för följande kits: 78861143 MIG + MWF 78861221 FLEX 4000 78861235...
  • Seite 7: Deutsch

    Schweißgerät bestellt ist, justiert. Eine Voraussetzung für zufriedenstellenden Betrieb des Push-Pull-Systems ist, daß der Motor, der den Ein Push-Pull Kit, das nachmontiert wird, soll von dem Draht schiebt, nicht zu viel schiebt, in Verhältnis zu Benutzer justiert werden, ehe es korrekt funktioniert.
  • Seite 8: Justierung Von Push-Pull-Brenner

    Justierung des Spannbügels – Push-Pull-Brenner sollte diese Anleitung für die mechanische und Den Spannbügel im Push-Pull Brenner schliessen und elektrische Justierung des MIGATRONIC Push-Pull- den Spannbügel in der Drahtvorschubeinheit öffnen. Systems beachtet werden. Während dieser Justierung soll der Schlauch 100% ausgestreckt liegen.
  • Seite 11 Fig. 1 Fig. 2...
  • Seite 12 Fig. 3 Fig. 4...
  • Seite 13 SIGMA / SIGMA...
  • Seite 14 SIGMA GALAXY...
  • Seite 15 OMEGA S...
  • Seite 16 Reservedelsliste Spare parts list Ersatzteilliste Liste des pièces de rechange Pos. No. Varebetegnelse Description of goods Warenbezeichnung Désignation des pièces 74471079 Ledningssæt med stik Wire harness with plug Leitungssatz mit Stecker Jeu de câbles avec prise 12260004 Ensretterbro 25 A Rectifier bridge 25 A Gleichrichterbrücke 25A Pont de redresseur 25 A...

Inhaltsverzeichnis