herausgenommen werden muß
- Stromversorgungskabel mit einer Länge von 1,5m
Montage:
1. Montieren Sie den Lüftungsschlauch auf den Lüftungsansatz. Auf der anderen Seite des Schlauchs montieren
Sie den Lüftungsregler (Abb. 1).
2. So vorbereiteten Ansatz schieben sie auf den Ausfluss der Rotorkammer ein (Abb. 2)
3. Montieren Sie jetzt den Filteraufhänger auf die Aquariumsscheibe mit den Saugnäpfchen und schieben Sie den
Filter auf die Gleitschiene. Das ganze soll sich unter der Wasserfläche im Aquarium befinden (Abb. 3).
4. Schalten Sie den Filter ein indem Sie den Stecker in die Steckdose einsetzen(Abb. 4).
5. Mit dem Regler stellen Sie den Wasserdurchfluss so ein, dass er den Bedarf ihren Aquariums (die Anzahl der
Fische, die Aquariumsgröße) entspricht (Abb. 5).
Der Filter darf trocken (ohne Wasser) nicht betrieben werden !!! Während des Betriebs muß er völlig im Wasser
eingetaucht sein, und der Belüftungsregler muß komplett oberhalb des Wasserspiegels liegen.
Achtung durch das Verdampfen des Wasser sinkt der Wasserspiegel kontinuierlich !
Kontrollrevisionen und Wartung:
Um eine hohe Filterleistung auf die Dauer zu erhalten, empfiehl es sich, die Filtereinlage, den Läufer und die
Läuferkammer regelmäßig zu reinigen. Zu diesem Zweck keine Reinigungsmittel (Seife, Geschirrspülmittel usw.)
oder Lösungsmittel nutzen; Reste dieser Mittel im Filter können Krankheiten oder selbst das Sterben der Fische
verursachen.
Achtung Vor dem Beginn jeglicher Arbeiten an dem Wasserbehälter alle elektrischen Geräte durch das Herauszie-
hen des Netzsteckers von der Steckdose vom Netz.
Filtereinsatzreinigung:
1. Schalten Sie das Gerät aus, indem sie den Stecker aus der Steckdose herausnehmen (Abb. 6) !
2. Nehmen Sie den Filter aus dem Wasser heraus (Abb. 7).
3. Lösen Sie das Filtergehäuse vom Motor ab (Abb. 8).
4. Nehmen Sie den Gehäusedeckel ab (Abb. 9).
5. Heben Sie den Filtereinsatz auf und spülen Sie gründlich unter laufendem, lauwarmem Wasser (Abb. 10).
6. Montieren Sie den Filter in der umgelehrten Reihenfolge ein.
Bei Störungen im Filterbetrieb (Schwerläufigkeit des Motors) den Läufer und die dazugehörige Kammer reinigen.
Rotor- und Rotorkammerreinigung:
1. Schalten Sie das Gerät aus, indem sie den Stecker aus der Steckdose herausnehmen!
2. Nehmen Sie den Filter aus dem Wasser heraus.
3. Nehmen Sie das Filtergehäuse vom Motorgestell ab.
4. Drehen Sie die Rotorkammer so, dass sie sich in der Position +/- 90° befindet und nehmen Sie den Rotordeckel
ab (Abb. 11).
5. Heben Sie den Rotor von der Kammer auf und spülen Sie gründlich unter laufendem Wasser, entfernen Sie den
Niederschlag vom Rotor. Spülen sie auch die Rotorkammer und den Regler.
6. Montieren Sie den Filter in der umgelehrten Reihenfolge ein.
Demontage und Entsorgung:
Der „Abfallproduzent", d.h. der Filterbenutzer soll bei der Entsorgung des Filters bzw. beim Austausch von ver-
schlissenen Teilen folgende Maßnahmen ergreifen:
- Teile, die wiederverwendet werden können, regenerieren lassen bzw. aufbewahren.
- Teile aus Kunststoffen, Gummi usw. zu Recyclingpunkten bringen,
bzw. gemäß den lokalen Vorschriften über das die Behandlung von metallischen, anorganischen, organischen und
gemischten Abfällen vorgehen.
Das Nichteinhalten dieser Anleitung schließt jegliche Garantieansprüche des Benutzers aus.
ACHTUNG: der Produzent, die Firma AQUA-SZUT Sp. z o.o. mit sitz in Wroclaw, behält sich das Recht auf Ände-
rungen der technischen Daten des Gerätes vor.
D
7
GARANTIEBEDINGUNGEN.
AQUA-SZUT Sp. z o.o. mit dem Sitz in ul. Opolska 11/19 in Wrocław (52-010) garantiert dem Käufer eine korrekte Arbeit der Einrichtung, worauf
diese Garantiekarte ausgestellt worden ist, unter der Bedingung das sie bestimmungsgemäß und gemäß der in der an den Käufer gelieferten
Gebrauchsanweisung und der Ware bestimmten Regeln gebraucht wird. Die Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate (von Einkaufsdatum). und
umfasst die in ganzem Europa eingekauften Waren. Ausgenommen von der Garantie sind Shaden, die infolge einer unsachgemäßen Bedinung
enstanden sind. Die Gewährleistung beschränkt sich auf das Gerät es wird für die Mängel gewährt, die auf Material und Fertigungsfehler zurück-
zuführen sind. Die Folgefehler sind von der Garantie ausgenommen. Die Garantieleistungen fassen Reparatur oder wechsel des Gerätes um.
Zur Garantiereparatur schicken Sie das Gerät und die Garantiekarte an die Stelle, wo Sie Ihr Gerät eingekauft haben. Garantiereparatur folgt
innerrhalb von 14 Tagen von der Gerätslieferung und der Beanstandung. Die Garantie auf die verkauften Verbrauchsgüter schließt die Rechte des
Käufers aus der Nichtübereinstimmung der Ware mit dem Vertrag nicht aus, beschränkt sie nicht und beendet sie nicht.
GWARANCJA / GUARANTEE / GEWÄHRLEISTUNG
nazwa urządzenia / name of product / der Name
data / date / Datum
pieczęć punktu sprzedaży / stamp of the place of purchasing /
Stempel der Verkaufsstelle
AQUA-SZUT Sp. z o.o. POLAND, 52-010 Wrocław ul. Opolska 11/19
phone (+48) 71 34 35 769, (+48) 71 34 35 773, fax (+48) 71 34 24 564
e-mail: biuro@aquaszut.pl, www.aquaszut.pl
PL
8