Werbung
Inštalačný manuál
Skôr ako začnete s inštaláciou
Produkt opatrne rozbaľte a skontrolujte
Ak je nový produkt akokoľvek poškodený, okamžite ho reklamujte v pôvodnom
balení Prosíme, nepokúšajte sa používať poškodený výrobok
Svietidlo nepripájajte k elektrickej sieti, ak je pod napätím
Poznámky k bezpečnosti:
- v prípade, že dôjde k rozbitiu skla, svetlo nepoužívajte a zaistite jeho výmenu
- dôležité: Nedotýkajte sa svetla počas prevádzky či krátko po vypnutí – hrozí popálenie!
Nechajte svietidlo vychladnúť! – nezakrývajte, umiestnite mimo dosahu horľavých
látok
- varovanie: vyhnite sa styku vnútorných častí svietidla s vodou
- nepozerajte sa z malej vzdialenosti do svietidla, vystavujete sa riziku poškodenia zraku
- nestmievajte! Rozhodne nepoužívajte v kombinácii so stmievateľnými okruhmi
- nerozoberajte svietidlo – nezasahujte do nastavovacích prvkov elektronických
obvodov svietidla a nemeňte ich nastavenie.
LED reflektory Gama
Gama 150 - ML-511.480.63.0
Gama 200 - ML-511.490.63.0
Rozmery na inštaláciu (mm)
286
174
280
167
196
292
Gama 150
Inštalácia
Vertikálna inštalácia:
Svietidlo upevnite pomocou rozperiek a skrutiek, na upevnenie použite oba krajné otvory,
podľa obr. A. Nastavte svietidlo do požadovaného uhla.
Pripojte modrý vodič na „N", hnedý vodič na „L" a žltozelený k uzemňovaciemu vodiču.
Skontrolujte správne zapojenie a zapnite napájanie.
180 °
B
A
Horizontálna inštalácia:
V prípade horizontálnej inštalácie použite na upevnenie oba krajné otvory, pozrite
obrázok B. Svietidlo upevnite pomocou rozperiek a skrutiek.
Nastavte svietidlo do požadovaného uhla.
Pripojte modrý vodič na „N", hnedý vodič na „L" a žltozelený k uzemňovaciemu
vodiču. Skontrolujte správne zapojenie a zapnite napájanie.
McLED® záruka
McLED s. r. o. poskytuje záruku na LED svietidlá v dĺžke 3 roky.
V prípade reklamácie má odberateľ právo na náhradu účelne vynaložených nákladov spojených s reklamáciou iba v súvislosti s
nákladmi na dopravu, ktorá je vopred odsúhlasená s predávajúcim. Na posúdenie oprávnenosti reklamácie výrobca musí mať vždy
možnosť posúdiť správnosť inštalácie LED svietidla, a to priamo na mieste inštalácie.
Dovozca: McLED s. r. o., Vídeňská 185, 252 50 Vestec, tel.: +420 220 184 800, fax: +420 244 910 700, e-mail: office@mcled.cz, www.mcled.cz
Installationshandbuch
Vor der Installation
Das Produkt vorsichtig auspacken und überprüfen
Bei jeder festgestellten Produktbeschädigung ist das Produkt sofort in der
Originalverpackung zu reklamieren. Versuchen Sie bitte nicht das beschädigte Produkt zu verwenden
Den Leuchtkörper nicht an das Stromnetz unter Spannung anschließen
Sicherheitshinweise:
- Beim Glasbruch den Leuchtkörper nicht verwenden und seinen Ersatz veranlassen
- wichtig: Leuchtkörper im Betrieb oder kurz nach dem Abschalten nicht berühren -
Verbrennungsgefahr! Leuchtkörper abkühlen lassen! - nicht verdecken, außerhalb der
Reichweite von brennbaren Stoffen anbringen
50.
000
h
- Warnung: Kontakt der innenliegenden Teile des Leuchtkörpers mit Wasser vermeiden
- nicht in kleiner Entfernung in den Leuchtkörper blicken, drohende Augenschäden
- nicht dimmen! Nie mit dimmbaren Schaltkreisen verwenden
- Leuchtkörper nicht zerlegen - in die Einstellelemente elektronischer Schaltkreise des
Leuchtkörpers nicht eingreifen und nicht verändern.
LED-Scheinwerfer Gama
Gama 150 - ML-511.480.63.0
Gama 200 - ML-511.490.63.0
Einbaumaße (mm)
326
178
320
171
286
280
330
200
292
Gama 200
Gama 150
Installation
Vertikale Installation:
Den Leuchtkörper mit Dübeln und Schrauben befestigen, zur Befestigung beide Randlöcher
verwenden, siehe Abb. A. Den Leuchtkörper in gewünschten Winkel ausrichten.
Das blaue Kabel an „N", braune Kabel an „L" und gelb-grünes Kabel an die Erdungsleitung
anschließen. Auf richtigen Anschluss prüfen und Spannungsversorgung einschalten.
180 °
180 °
nastavenie náklonu svietidla je možné
aretovať pomocou skrutiek umiestnených
po boku svietidla
Horizontale Installation:
Bei horizontaler Installation sind beide Öffnungen am Rand, siehe Abb. B, zu verwenden.
Den Leuchtkörper mit Dübeln und Schrauben befestigen.
Gewünschten Leuchtwinkel des Leuchtkörpers einstellen.
Das blaue Kabel an „N", braune Kabel an „L" und gelb-grünes Kabel an die Erdungsleitung anschließen.
Auf richtigen Anschluss prüfen und Spannungsversorgung einschalten.
McLED® Garantie
McLED s. r. o. gewährt für die LED-Leuchtkörper eine Garantie von 3 Jahren.
Bei einer Beanstandung hat der Abnehmer das Recht auf den Ersatz der zweckmäßig aufgewendeten Kosten im Zusammenhang
mit der Beanstandung betreffend lediglich die Transportkosten, die vorab mit dem Verkäufer abzustimmen sind. Zur Beurteilung
der Legitimität der Beanstandung muss dem Hersteller immer die Möglichkeit gegeben werden, die Richtigkeit der Installation der
LED-Leuchtkörper direkt vor Ort zu überprüfen.
Importer: McLED s. r. o. , Vídeňská 185, 252 50 Vestec, tel.: +420 220 184 800, fax: +420 244 910 700, e-mail: office@mcled.cz, www.mcled.cz
50.
000
h
326
178
320
171
174
167
196
330
200
Gama 200
B
180 °
A
Die Leuchtkörperneigung kann mithilfe der
Schrauben fixiert werden, die seitlich am
Leuchtkörper angebracht sind.
Instrukcja montażowu
Zanim rozpoczniesz montaż
Ostrożnie rozpakuj i sprawdź produkt
Jeżeli nowy produkt jest w jakikolwiek sposób uszkodzony, natychmiast zareklamuj
go w oryginalnym opakowaniu. Nie próbuj użytkować uszkodzonego produktu
Nie podłączaj oprawy do sieci elektrycznej, jeśli znajduje się pod napięciem
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa:
- jeżeli nastąpi ,stłuczenie szkła, nie używaj lampy i zapewnij jej wymianę
- ważne: Nie dotykaj lampy, kiedy jest włączona, lub krótko po jej wyłączeniu - ryzyko oparzeń!
Poczekaj na wychłodzenie oprawy! - nie zasłaniaj, ulokuj poza zasięgiem substancji łatwopal
nych
- ostrzeżenie: unikaj kontaktu wewnętrznych części oprawy z wodą
- nie patrz z małej odległości w światło - narażasz się na uszkodzenie wzroku
- nie ściemniaj lampy! Zdecydowanie nie używaj w połączeniu z obwodami z funkcją
ściemniania
- nie demontuj oprawy - nie ingeruj w elementy i ustawienia elementów nastawczych
obwodów elektronicznych oprawy.
Reflektory LED Gama
Gama 150 - ML-511.480.63.0
Gama 200 - ML-511.490.63.0
Wymiary montażowe (mm)
286
174
280
167
196
292
Gama 150
Montaż
Montaż pionowy:
Zamocuj oprawę przy pomocy kołków i wkrętów. Do zamocowania użyj obydwu otworów
skrajnych, zgodnie z rys. A. Ustaw oprawę pod odpowiednim kątem.
Podłącz niebieski przewód do „N", brązowy przewód do „L", a żółto-zielony do
przewodu uziemiającego. Sprawdź prawidłowość podłączenia i włącz zasilanie.
180 °
B
A
Montaż poziomy:
W przypadku montażu poziomego, do zamocowania użyj obu skrajnych otworów,
patrz rysunek B. Oprawę przymocuj przy pomocy kołków i wkrętów.
Ustaw oprawę pod wymaganym kątem.
Podłącz niebieski przewód do „N", brązowy przewód do „L", a żółto-zielony do
przewodu uziemiającego. Sprawdź prawidłowość podłączenia i włącz zasilanie.
Gwarancja McLED®
McLED s. r. o. udziela gwarancji na oprawy LED na okres 3 lat.
W przypadku reklamacji odbiorcy przysługuje prawo do zwrotu poniesionych kosztów związanych z reklamacją wyłącznie
dotyczących kosztów transportu, który zostanie uzgodniony z góry ze sprzedającym. Aby stwierdzić zasadność reklamacji,
producent musi mieć zawsze możliwość oceny prawidłowości montażu oprawy LED, bezpośrednio na miejscu montażu.
Importer: McLED s. r. o. , Vídeňská 185, 252 50 Vestec, tel.: +420 220 184 800, fax: +420 244 910 700, e-mail: office@mcled.cz, www.mcled.cz
50.
000
h
326
178
320
171
330
200
Gama 200
180 °
ustawienie nachylenia oprawy można
zablokować przy pomocy śrub znajdujących
się na boku oprawy
Werbung
