Martor SECUNORM 590 Anleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Martor SECUNORM 590
Inhaltszusammenfassung für Martor SECUNORM 590
- Seite 1 SECUNORM 590 ANLEITUNG | DEUTSCH INSTRUCTIONS | ENGLISH...
- Seite 2 As a leading provider of safe cutting solutions, we are committed to the quality of the SECUNORM 590. However, if you do have any complaints, do not hesitate to contact us. We would be happy to address your questions and suggestions.
- Seite 3 > SEITE 4 > SEITE 4 > PAGE 26 > PAGE 26...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ANLEITUNG | DEUTSCH Lieferumfang Produktbeschreibung Handhabung Wartung und Montage Klingenwechsel Anti-Schmutz-Element Griffende Schneidkopf und Klingenhalterung Wandhalterung Ersatzschrauben Reinigung und Pflege Sicherheitshinweise Ersatzteile zum Nachbestellen Kontakt und Service... -
Seite 5: Wandhalterung Set
LIEFERUMFANG SECUNORM 590 NR. 590001 Sofort einsatzbereit WANDHALTERUNG Set ANTI-SCHMUTZ-ELEMENTE SCHUTZKAPPEN + ERSATZSCHRAUBEN MIT VERLIERSICHERUNG 10 X INNENSECHSRUND ( T10 ) STYROPORKLINGEN 2 x 10... -
Seite 6: Produktbeschreibung
PRODUKTBESCHREIBUNG SECUNORM 590 Sicherheitsmesser für Rechts- und Linkshänder. Ideal z.B. für das sichere Aufschneiden von Big-Bags. Dreh-Zieh-Element Metallrohr Schneidkopf Anti-Schmutz-Element Gesicherte Schraube Metallstift Gesicherte Schutzkappe Schraube Klingenhalterung Klinge Schutzkappe Klingenabdeckung... -
Seite 7: Produktdetails
Griffende Griffhälften Gesicherte Schraube Öse PRODUKTDETAILS Bestellnummer (Set) NR. 590001.02 Verpackungseinheit 1 im Einzelkarton Maße Messer (L x B x H) 1000 x 144 x 43 mm Basismaterial Glasfaserverstärkter Kunststoff Gewicht 916 g Temperaturbeständigkeit -30°C bis +50°C Schnitttiefe 24 mm Ersatzklinge NR. -
Seite 8: Handhabung
HANDHABUNG Um das SECUNORM 590 zu verwenden, nehmen Sie es in beide Hände. Mit der einen Hand betätigen Sie das Dreh-Zieh-Element in der Mitte des Griffs, mit der anderen Hand halten Sie das Griffende fest. Zur Entsicherung das Dreh-Zieh- ... und anschließend zum Aus-... - Seite 9 ABB. 7 ... und auf Zug in Ihre Richtung ! Sie dürfen sich während des Damit die Klinge nach dem schneiden. Schneidvorgangs und danach Schneiden wieder sicher im Griff auf keinen Fall unterhalb des verschwindet, das Dreh-Zieh- Schneidmaterials aufhalten. Element einmal in die Ausgangs- position zurückführen ( automa- tischer Klingenrückzug ) .
-
Seite 10: Wartung Und Montage
KLINGENWECHSEL WARTUNG UND MONTAGE Legen Sie das SECUNORM 590 für die folgenden Schritte am besten wie oben dargestellt auf eine ebene Fläche. Um an die Schraube der Klingen- Nach Entfernen der Schutzkappe Danach die Abdeckung nach abdeckung zu gelangen ( vorne... - Seite 11 Sie benötigen: Jetzt die Klingenhalterung mit- Um eine neue Klinge einzuset- der Klinge nicht mehr zu sehen tig ( innerhalb der schraffierten ist ( b ) . Die Schneide muss dabei zen, wieder mittig mit dem Fläche ) und am besten mit dem rechten Zeigefinger auf die in Richtung blaues Anti- Klingenhalterung drücken ( a ) .
-
Seite 12: Anti-Schmutz-Element
ANTI-SCHMUTZ-ELEMENT WARTUNG UND MONTAGE Legen Sie das SECUNORM 590 für die folgenden Schritte am besten wie oben dargestellt auf eine ebene Fläche. Bevor Sie das blaue Anti- Jetzt das Messer hochkant Danach das Anti-Schmutz- Schmutz-Element reinigen stellen, sodass die aufgeklappte Element beidseitig mit Daumen und Zeigefinger an den Rillen... - Seite 13 Sie benötigen: Jetzt das Anti-Schmutz-Element Beim Wiedereinsetzen das Anti- Das Anti-Schmutz-Element sitzt auseinanderklappen ( a ) , reinigen Schmutz-Element wieder mit dann richtig, wenn es vollständig und wieder zusammenfügen ( b ) – Daumen und Zeigefinger an den und bündig den Spalt ausfüllt. oder ein neues verwenden.
-
Seite 14: Griffende
Das Griffende können Sie bei Bedarf um 180 Grad drehen. Oder gegen ein neues austauschen, falls das alte beschädigt ist. Legen Sie auch dazu das SECUNORM 590 am besten wie oben dar- gestellt auf eine ebene Fläche. Drehen des Griffendes Jetzt zuerst die untere ( a ) und Zunächst alle drei Schrauben... - Seite 15 Sie benötigen: Jetzt das Messer umdrehen ( a ) , ... und danach von oben. um die Schrauben wieder fest- ziehen zu können ( b ) . Wechsel des Griffendes ABB. 7 Anschließend mit veränderter Griffposition weiterarbeiten. Um ein neues Griffende zu mon- tieren, Griffhälften passgenau am Metallrohr zusammenfügen ( erst von unten ( a ) , dann von oben...
-
Seite 16: Schneidkopf Und Klingenhalterung
SCHNEIDKOPF UND KLINGENHALTERUNG WARTUNG UND MONTAGE Schneidkopf und Klingenhalterung können Sie bei Bedarf durch neue Teile ersetzen. Legen Sie das SECUNORM 590 Danach Schutzkappen der ande- Jetzt den oberen Teil des Schneid kopfs ( ohne die herun- auf eine ebene Fläche. Vor den... - Seite 17 Sie benötigen: Metallstift wieder einsetzen ( a ) . Die Klingenhalterung so ausrich- Klingenhalterung wieder mit Metallrohr mitsamt der eingehak- ten, dass der silberne Metallstift links nach oben schieben ... ten Klingenhalterung wieder an- durch die Öse der Klingenhalte- rung geführt wird ( a ) . Gleichzei- heben und unteren Teil des neu- en Schneidkopfs unter legen ( b ) .
-
Seite 18: Wandhalterung
WANDHALTERUNG WARTUNG UND MONTAGE BEFESTIGUNG Die Wandhalterung ist der ideale Ort, um Ihr SECUNORM 590 am Ar- beitsplatz sicher wegzuhängen. Für die senkrechte Aufhängung genügt eine Wandhalterung, für die waagerechte montieren Sie am besten beide. Je nach Ihren örtlichen Gegebenheiten kön- nen Sie die Wandhalterung mit Wählen Sie... -
Seite 19: Aufhängen Des Secunorm
Wand- halterung. Auch das fällt leichter, Wandhalterung durchführen. halterung befestigen. wenn Sie vorher die Gummi- lasche wegklappen. AUFHÄNGEN DES SECUNORM 590 B. 7 Nach Befestigung der Wand- ... und mit etwas Zug wieder halterung SECUNORM 590 mit herausnehmen. -
Seite 20: Ersatzschrauben
Klingen abdeckung ( für Klingenwechsel und Wechsel Anti- Schmutz-Element ) legen wir dennoch mehrfach als Ersatz bei – falls Sie diese einmal erneuern müssen. Legen Sie dazu das SECUNORM 590 am besten wie oben dargestellt auf eine ebene Fläche. - Seite 21 Sie benötigen: Als Erstes die Klinge entfernen Falls die alte Schraube noch vor- Ersatzschraube von außen in ( s. Kap. Klingen wechsel, 2 bis 5 ) . handen ist, Verliersicherung per den Schraubenkanal der Klin- Hand abziehen und Schraube genab deckung hineinschieben und per Werkzeug fixieren.
-
Seite 22: Reinigung Und Pflege
! Zum Reinigen keine aggressiven Säuren oder Laugen verwenden. ! Auch keinen Hochdruckreiniger einsetzen. BESTÄNDIGKEIT DES SECUNORM 590 Die im Schneidwerkzeug verbauten Kunststoffe verhalten sich beständig gegenüber Ölen, Schmier- stoffen und Benzin, bedingt beständig gegenüber Aceton und Alkoholen und gering- bis unbeständig... -
Seite 23: Sicherheitshinweise
Verwenden Sie dazu nur die bei MARTOR erhält- lichen Ersatzklingen. Ausgewechselte Klingen sind fachgerecht zu entsorgen, am besten in die SAMMELBOX von MARTOR ( NR. 9810.06 ) . Sie gehören nicht in den Restmüll, da sonst eine erhebliche Verletzungsgefahr besteht. -
Seite 24: Ersatzteile Zum Nachbestellen
Deshalb können Sie bei uns einen neuen Schneidkopf, eine neue Klingenhalterung oder ein neues Griffende separat bestellen und in Eigenregie austauschen. Ein kompletter Messerkauf ist so nicht er- forderlich – und Ihr SECUNORM 590 arbeitet gleich wieder wie neu. SCHNEIDKOPF KLINGENHALTERUNG... -
Seite 25: Anleitung Secunorm
10 X 10 X Optionale Klinge NR. 7940.60 0,50 mm 10 X ANLEITUNG SECUNORM 590 Die gedruckte Anleitung gibt es PDF-An leitungen in diesen und SECUNORM 590 in den Sprachen Deutsch, Eng- in weiteren Sprachen stehen auf ANLEITUNG | DEUTSCH... - Seite 51 SECUNORM 590 NOTICE D'UTILISATION | FRANÇAIS...
- Seite 77 SECUNORM 590 INSTRUCCIONES | ESPANOL...
- Seite 103 SECUNORM 590 ISTRUZIONI | ITALIANO...
- Seite 129 SECUNORM 590 HANDLEIDING | NEDERLANDS...
- Seite 155 SECUNORM 590 INSTRUKCJA OBŁUGI | POLSKI...
- Seite 181 SECUNORM 590 ÚTMUTATÓ | MAGYAR...
- Seite 207 SECUNORM 590 NÁVOD | ČESKY...
- Seite 233 SECUNORM 590 РУКОВОДСТВО | РУССКИЙ...