Verwandte Anleitungen für Vibro-meter 633.018 D
Inhaltszusammenfassung für Vibro-meter 633.018 D
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02X UND 02XC P/N 633.018 D ( MALMU116-02/D ) AUSGABE 0...
-
Seite 2: Registrierungsblatt Der Änderungen
18.12.98 S. Chatton Einleitende Ausgabe (zur Bestätigung) - - - Original gespeichert bei : IC Abteilung Name Datum Unterschrift Entwicklungsabteilung / ID J. Perriard Originalausgabe Produkt Leiter / IC J. M. Garcia bestätigt durch AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... - Seite 3 Vibro-Meter AG, 1998 Alle Rechte vorbehalten Herausgegeben und gedruckt von Vibro-Meter AG in Fribourg, Schweiz Ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung des Herausgebers ist es nicht gestattet, diese Anleitung oder Auszüge aus dieser in irgendeiner Form zu vervielfältigen oder zu verbreiten. Dies gilt auch für das Recht der öffentlichen Wiedergaben.
- Seite 4 LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Nullabgleich des Spannungsausganges 3-14 3.2.2 Nullabgleich des Stromausganges 3-14 3.2.3 Empfindlichkeitseinstellung des Spannungsausganges 3-14 3.2.4 Empfindlichkeitseinstellung des Stromausganges 3-15 3.2.5 Einstellung der Detektionsschwellen Ulevel1 und Ulevel2 3-15 3.2.6 Einstellung der Detektionsschwellen Ulevel3 und Ulevel4 3-17 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 6 MONTAGE UND ANSCHLUSS Allgemeines Montage des Lastmessverstärkers Anschluss des Lastmessverstärkers EINSATZMÖGLICHKEITEN Einfache Wägeeinrichtung frei tarierbar Wägeeinrichtung mit mehreren Kraftmessbolzen für Portalkräne mit Containern 5-6 ZEICHNUNG DER MECHANISCHEN BAUTEILE KONFIGURATIONS- UND KALIBRATIONSPROTOKOLL EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG PRODUKTFEHLERBERICHT BEWERTUNGSBLATT AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 7: Vorwort
Wäge- oder andere Einrichtungen montieren und diesen programmieren, eichen, an einen Messgeber und an eine Anzeige- und Alarmeinheit anschliessen wollen. Beim Benutzer werden allgemeine technische Kenntnisse in Elektronik und/oder Mechanik vorausgesetzt (Lehrabschlussprüfung oder gleichwertig). Diese Kenntnisse ermöglichen es, mit der Einheit zu arbeiten. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 8: Aufbau Der Betriebsanleitung
Wünscht der Leser noch weitere Informationen bezüglich des Lastmessverstärkers LMU 112 oder LMU 117, so findet er hier einige Hinweise auf folgende Druckschriften und Dokumente : • Betriebssanleitung LB 210 & LB 230 P/N 632.005 viii AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 9: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSMASSNAHMEN, DIE MIT GRÖSSTER AUFMERKSAMKEIT BEFOLGT WERDEN MÜSSEN, UM DIE KÖRPERLICHE UNVERSEHRTHEIT DES BENUTZERS SOWIE VON DRITTPERSONEN ZU GEWÄHRLEISTEN. DER LESER SOLLTE DIE HIER GEGEBENEN INFORMATIONEN UNBEDINGT BEACHTEN UND BEFOLGEN, BEVOR ER DEN JEWEILS NÄCHSTEN SCHRITT UNTERNIMMT! BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 10: Wichtige Anmerkungen Zur Sicherheit
Wir empfehlen dem Leser nachdrücklich, alle in dieser Betriebsanleitung vorkommenden Sicherheitshinweise zu beachten. Dieses Symbol befindet sich auf den folgenden Seiten : 1-2 ; 3-1; 3-2; 3-10; 4-6 Dieses Symbol befindet sich auf der folgenden Seite : AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 11: Zusätzliche Anmerkungen Zur Sicherheit
Die Sicherheitsvorschriften sollten allen Personen, die das in dieser Betreibsanleitung beschriebene System benutzen, mitgeteilt werden. Die Garantieleistung erlischt vorzeitig, wenn der Besteller oder Dritte unsachgemäss Änderungen oder Reparaturen an den gelieferten Systemen vornehmen, ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Vibro-Meter einzuholen. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 12 SICHERHEITSHINWEISE LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 13: Einführung
LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC EINFÜHRUNG Dieses Kapitel beinhaltet das technische Datenblatt des Lastmessverstärkers LMU 116. Dieses Datenblatt beschreibt das LMU Gerät und dessen Spezifikationen. Bezeichnung des Datenblattes - LMU 116 Lastmessverstärker für DMS-Aufnehmer 238-014 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 14 EINFÜHRUNG LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 15: Lastmessverstärker Für Dms-Aufnehmer
Last Kraft DATENBLATT Gewicht 238-014 LMU 116 Lastmessverstärker für DMS-Aufnehmer MERKMALE • Einsatz mit vollbrücken DMS-Aufnehmer (Empfindlich- keit 0,5 bis 2 mV/V) • Spannungseingang für Lastsummierungen • Summierungsmodul mit 4 Eingängen • Tarierungsmodul • 4 Grenzwertüberwachungen mit Relaiskontakten, 2 davon speicherprogrammierbar •... -
Seite 16: Spezifikationen
LMU 116 SPEZIFIKATIONEN EINGANG ÜBERTRAGUNG / ∆U Speisung Übertragungsbereiche Spannung (∆U - Spannung : 115 V AC/230 V AC (50 bis 60 Hz) oder 20 bis 32 V DC, mit Bereich Kurzschlussstecker konfigurierbar Empfindlichkeit Messbrücke 0.42 bis 0.78 0.7 bis 1.3 1.2 bis 2.2 - Max. - Seite 17 : 0 bis 5 s, einstellbar mit Mehr- gangpotentiometer LMU 116 Konfiguration : Der LMU 116 Lastmessverstärker lässt unzählig viele Konfigurationsmöglichkeiten zu, welche hier nicht aufgeführt werden können. Nehmen Sie mit Vibro-Meter, einer ihrer Filialen oder Vertretung Kontakt auf, um Ihre spezifischen Anwendungen konkret zu besprechen.
- Seite 18 LMU 116 KONFIGURATIONS- UND KALIBRIERUNGSPROTOKOLL...
- Seite 19 LMU 116 KONFIGURATIONS- UND KALIBRIERUNGSPROTOKOLL...
- Seite 20 Fax Instrumentation : +41 26-407 13 75 Fax Industrie & Marine : +41 26-407 13 01 ♦ Skandinavien Fax Aerospace : +41 26-402 36 62 ♦ E-mail : vmsa@vibro-meter.ch ♦ Kanada Internet : www.vibro-meter.com ♦ Singapur © VIBRO-METER AG / 238-014 / 10.98 / D...
-
Seite 21: Konfiguration Und Kalibrierung
Die Konfiguration der Mikroschalter der Versionen 011 und 02x sind verschieden. Die in Kapitel 3 enthaltenen Richtlinien sollen peinlich genau befolgt werden. Dies gilt speziell beim Ersatz einer LMU 116 Version 011 durch eine LMU 116 Version 02x. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 22: Konfiguration Des Lastmessverstärkers
115 V AC Phase Nulleiter 160 mAT JP1, JP2, JP5 - - - 20 bis 32 V DC 20 bis 32 V 400 mAT JP4, JP6, JP7 Fig. 3-2 : Angaben zur Anpassung der Betriebsspannung. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 23: Wahl Der Kabelverbindung Zwischen Dms-Aufnehmer Und Lastmessverstärker
Bezeichnung der Ein- und Ausgänge für Spannung und Strom Aus Sicherheitsgründen wird angeraten, die Bezeichnung der externen, an U , UA , UC und UD angeschlossenen Signale auf das Konfigurations- und Kalibrationsprotokoll zu übertragen (siehe auch Anhang B). BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 24: Konfiguration Der Detektionsketten
Hysterese ≈ 5% (v.E.) - - - - - - Bild 3-4 : Konfiguration der Mikroschalter SWA3, SWA4 und SWA5. Mikroschalter Bild 3-5 : Position des SWA Mikroschalter auf der gedruckten Schaltung des Lastmessverstärker. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... - Seite 25 Hysterese = 0 - - - - - - Hysterese ≈ 500 mV gem. bei Hysterese ≈ 5% (v.E.) - - - - - - Bild 3-7 : Konfiguration der Mikroschalter SWA6, SWA7 und SWA8. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 26 Mit Speicherung des Relais- - - - - - - - - - Verschwin-den der Alarm m eldung zustands (LATCH Funktion) nicht um Bild 3-9 : Konfiguration der SWC7, SWC8, SWC9 und SWC10 Mikroschalter. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 27 übertragen (siehe auch Anhang B). Kontakt Kontakt Zustand Relais REL3 REL3A - REL3C REL3A - REL3B REL3 erregt geschlossen offen REL3 entregt offen geschlossen Bild 3-11 : Zustand der Kontakte in Abhängigkeit der Erregung des Relais REL3. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 28 übertragen (siehe auch Anhang B). Kontakt Kontakt Zustand Relais REL4 REL4A - REL4C REL4A - REL4B REL4 erregt geschlossen offen REL4 entregt offen geschlossen Bild 3-13 : Zustand der Kontakte in Abhängigkeit der Erregung des Relais REL4. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 29 N1 = Anzahl Umgänge bei Potentiometer P1 0164 D1 = Zeitverzögerung für REL1 in Sekunden = 0,02 s. = 5 s. Berechnete Anzahl Umgänge (N) einstellen. Dabei soll ab Marke 0 (Potentiometer an Anschlag, im Gegenuhrzeigersinn) im Uhrzeigersinn gezählt werden. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 30 Nichtbeachtung erlischt die Garantie. Vergleicheroption Einstellpotentiometer P13 und P15 für REL3 und REL4 Einstellpotentiometer P1 und P2 für REL1 und REL2 Bild 3-15 : Postion der Potentiometer auf der gedruckten Schaltung des Lastmessverstärker. 3-10 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 31: Einstellung Der Bandbreite
DC bis 1 Hz DC bis 0,3 Hz Bild 3-16 : Konfiguration der Mikroschalter SWB1 bis SWB8 zwecks Frequenzbandeinstellung f Mikroschalter Bild 3-17 : Position der SWB Mikroschalter auf der gedruckten Schaltung des Lastmessverstärker. 3-11 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 32: Einstellung Des Empfindlichkeitsbereiches
SWD auf das Konfigurations- und Kalibrierungsprotokoll zu übertragen (siehe auch Anhang B). UE1 = (UA + UB ± UC ± UD) X SWD4 SWD5 SWC1 Bild 3-19 : Konfiguration der Mikroschalter SWD4-5 und SWC1 für die Signalkombination auf dem Summierungskreis. 3-12 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 33: Bereichswahl Des Koeffizienten
Konfigurations- und Kalibrierungsprotokoll zu übertragen (siehe auch Anhang B). SW 1 Koeffizient X Position Min. Max. 4.99 10.5 2.49 5.32 1.21 2.64 0.57 1.31 0.24 0.61 Bild 3-21 : Konfiguration des SW1 Wählschalters für die Bereichswahl des Koeffizienten X. 3-13 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 34: Kalibrierung Des Lastmessverstärkers
) und 9 (0 V) des Lastmessverstärkers anschliessen. P4 so einstellen, dass die Ausgangsspannung U ±10 mV auf dem Digital-Multimeter O/P bekannt gemessen wird (siehe Bild 3-15 für Position von P4, gedruckte Schaltung des unteren Teils). 3-14 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 35: Empfindlichkeitseinstellung Des Stromausganges
Erlöschen der REL1 Diode drehen. Die Detektionsschwelle ist somit erreicht. Aus Sicherheitsgründen wird angeraten, die Werte U und F auf das O/P level1 level1 Konfigurations- und Kalibrationsprotokoll zu übertragen (siehe auch Anhang B). 3-15 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 36 Diode für REL2 Diode für REL1 Bild 3-22 : Position der Dioden der Relais REL1 und REL2. Sobald die Detektionsschwellen U und U eingestellt sind, den Mikroschalter SWB7 auf level1 level2 Position OFF stellen. 3-16 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 37 F auf das O/P level4 level4 Konfigurations- und Kalibrationsprotokoll zu übertragen (siehe auch Anhang B). Sobald die Detektionsschwellen U und U eingestellt sind, den Mikroschalter SWB7 auf level3 level4 Position OFF stellen. 3-17 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
-
Seite 38: Einstellung Des Koeffizienten X (Summierungskreis)
Der Benutzer wünscht sich einen Koeffizient von 0,5. SW1 Wählschalter auf Position 5 stellen. Aus Sicherheitsgründen wird angeraten, den Wert des Koeffizienten X auf das Konfigurations- und Kalibrierungsprotokoll zu übertragen (siehe auch Anhang B). 3-18 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 39: Konfiguration Destarierungsmoduls
Schaltung) sowie der JP41-Reiter (Bild 3-23 gibt Auskunft über seine Position auf der gedruckten Schaltung) erlauben es, den Wert Eingangs des Tarierungsmoduls zu wählen. Dieser Wert entspricht dem TARE-Signal, welches subtrahiert wird, um das NET-Signal (TARING O/P, Anschlussklemme 38) zu erhalten. 3-19 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... -
Seite 40: Anschlussschema Des Tarierungs-Steuerkreises
Lastmessverstärker benutzerspezifisch konfiguriert werden. Auf dem Konfigurations- und Kalibrierungsprotokoll PZ 6548 (siehe auch Anhang B) kann der vom Signal durchlaufene Weg eingezeichnet und die Reiter und Mikroschalter entsprechend der benutzerspezifischen Anwendung eingestellt werden (siehe auch Kapitel 5). 3-20 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... -
Seite 41: Montage Und Anschluss
Die in diesem Kapitel beinhalteten Prozeduren behandeln nicht alle Montage- und Anschlussmöglichkeiten. Sie geben jedoch Anregungen für spezifische Einsatzarten. Im Zweifelsfall kann Vibro-Meter zu Rate gezogen werden, um Lösungen zu finden, welche störungsfreie Messungen garantieren. Weiter sollen die allgemeinen Richtlinien der Maschinenbauer sowie Normen und Vorschriften betreffend die Sicherheit und die Spezialkonstruktionen eingehalten werden. -
Seite 42: Montage Des Lastmessverstärkers
Wenn der Lastmessverstärker weder konfiguriert noch kalibriert worden ist, sollen die in Kapitel 3 beschriebenen Prozeduren durchgeführt werden. Elektroanschlüsse entsprechend der im Paragraph 4.3 angegebenen Vorschriften realisieren. Deckel des Lastmessverstärkers mittels der sechs Schrauben montieren. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... - Seite 43 LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Gehäusedeckel des Lastmessverstärkers Befestigungsschraube des Gehäusedeckels M6 x 30 Schrauben für Gehäusebefestigung Gehäuse des Lastmessverstärker M6 Scheibe Bohrungen mit Innengewinde, auf Montagefläche Bild 4-1 : Montage des LMU 116 Lastmessverstärkers. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
-
Seite 44: Anschluss Des Lastmessverstärkers
MONTAGE UND ANSCHLUSS LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Anschluss des Lastmessverstärkers AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... - Seite 45 LASTMESSVERSTÄRKER MONTAGE UND ANSCHLUSS LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Fig. 4-2 : Allgemeines Anschlussschema (Teil 1 von 2). BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 46 MONTAGE UND ANSCHLUSS LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 47 LASTMESSVERSTÄRKER MONTAGE UND ANSCHLUSS LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Fig. 4-2 : Allgemeines Anschlussschema (Teil 2 von 2). BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 48 Nur Frontseite einfetten Bild 4-4 : Stopfbüchse (Allgemeine Ansicht und Perspektivdarstellung). Leiter der verschiedenen Kabel an die Klemmen des Lastmessverstärkers anschliessen (siehe auch Bilder 4-2 und 4-3). Deckel des Lastmessverstärkers mittels der sechs Schrauben montieren. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 49: Einsatzmöglichkeiten
: von einem Kraftmessbolzen stammendes Signal, Anschluss an BRIDGE- Eingang - Ausgangssignale : Bruttolast (Spannung) Nettolast (Strom und Spannung) - Relais-Ausgänge : Schwelle "Bruttolast" erreicht (REL1) Schwelle "Überlast" erreicht (REL2) Erste und zweite Schwelle "Nettolast" erreicht (REL3, REL4) BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 50 EINSATZMÖGLICHKEITEN LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Kraftmessbolzen Bild 5-1 : Beispiel einer einfachen Wägeeinrichtung für Hebeeinrichtungen. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 51 EINSATZMÖGLICHKEITEN LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Legende Schwellendetektor, eingestellt Summierungs- zur Überwachung von Signalaufbereiter funktion Maximallasten Schwellendetektor, eingestellt zur Überwachung von Tarierungsfunktion Minimallasten LMU 116 Kraftmessbolzen Bild 5-2 : Symboldarstellung einer einfachen Wägeeinrichtung. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 52 EINSATZMÖGLICHKEITEN LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Legende Standardverdrahtung Benutzerspezifische Konfiguration bei einer einfachen Wägeeinrichtung Bild 5-3 : Für eine einfache Wägeeinrichtung konfigurierter Lastmessverstärker (Teil 1 von 2). AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 53 LASTMESSVERSTÄRKER EINSATZMÖGLICHKEITEN LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Bild 5-4 : Für eine einfache Wägeeinrichtung konfigurierter Lastmessverstärker (Teil 2 von 2). BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
-
Seite 54: Wägeeinrichtung Mit Mehreren Kraftmessbolzen Für Portalkräne Mit Containern
- Relais-Ausgänge : Schwelle "Bruttolast D" erreicht (REL1) Schwelle "Σ Bruttolasten" erreicht (REL3) Schwelle "Σ unbelastet Seile" erreicht (REL4) Schwelle "Σ Nettolasten" erreicht (REL2) Kraftmess- bolzen Bild 5-5 : Beispiel einer Wägeeinrichtung mit mehreren Kraftmessbolzen für Portalkräne mit Containern. AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D... - Seite 55 Kraftmessbolzen A Bruttolast A LMU 117 Kraftmessbolzen B Bruttolast B LMU 112 Kraftmessbolzen C Bruttolast C Bruttolast D LMU 116 Kraftmessbolzen D Bild 5-6 : Symboldarstellung einer Wägeeinrichtung mit mehreren Kraftmessbolzen für Portalkräne mit Containern. BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 56 LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Legende Standardverdrahtung Benutzerspezifische Konfiguration bei einer Wägeeinrichtung mit mehreren Kraftmessbolzen für Portalkräne mit Containern Bild 5-7 : Für eine Wägeeinrichtung mit mehreren Kraftmessbolzen (Portalkräne mit Containern) konfigurierter Lastmessverstärker (Teil 1 von 2). AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 57 LASTMESSVERSTÄRKER EINSATZMÖGLICHKEITEN LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Bild 5-8 : Für eine Wägeeinrichtung mit mehreren Kraftmessbolzen (Portalkräne mit Containern) konfigurierter Lastmessverstärker (Teil 2 von 2). BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 58 EINSATZMÖGLICHKEITEN LASTMESSVERSTÄRKER LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN 5-10 AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 59: Zeichnung Der Mechanischen Bauteile
LASTMESSVERSTÄRKER ANHANG A LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC ZEICHNUNG DER MECHANISCHEN BAUTEILE ZEICHNUNG DER MECHANISCHEN BAUTEILE Bezeichnung Zeichnungsnummer - LMU 116/117 Lastmessverstärker (LMU 116/117 Load Monitoring Unit) 224-116-000 V 011 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 60 ANHANG A LASTMESSVERSTÄRKER ZEICHNUNG DER MECHANISCHEN BAUTEILE LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 61: Konfigurations- Und Kalibrationsprotokoll
Benutzer ausgefüllt werden und unter dem Deckel, im Inneren des Lastmessverstärkergehäuses, aufbewahrt werden. Eine Kopie dieses Dokumentes muss an die unten aufgeführte Adresse geschickt werden. So kann der Kundendienst das Gerät optimal warten. Vibro-Meter AG Kundendienst Instrumentation Route de Moncor 4 CH-1701 Fribourg BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 62 ANHANG B LASTMESSVERSTÄRKER KONFIGURATIONS- UND KALIBRATIONSPROTOKOLL LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 63 LASTMESSVERSTÄRKER ANHANG B LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC KONFIGURATIONS- UND KALIBRATIONSPROTOKOLL BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 64 ANHANG B LASTMESSVERSTÄRKER KONFIGURATIONS- UND KALIBRATIONSPROTOKOLL LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 65 LASTMESSVERSTÄRKER ANHANG B LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC KONFIGURATIONS- UND KALIBRATIONSPROTOKOLL BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 66 ANHANG B LASTMESSVERSTÄRKER KONFIGURATIONS- UND KALIBRATIONSPROTOKOLL LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 67: Ec Konformitätserklärung C
LASTMESSVERSTÄRKER ANHANG C LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Bezeichnung Referenz Konformitätserklärung DEC Nr. 202 QHB-001/K12 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0... - Seite 68 ANHANG C LASTMESSVERSTÄRKER EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
- Seite 69 LASTMESSVERSTÄRKER ANHANG C LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D AUSGABE 0...
- Seite 70 ANHANG C LASTMESSVERSTÄRKER EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC DIESE SEITE WURDE ABSICHTLICH LEER GELASSEN AUSGABE 0 BETRIEBSANLEITUNG P/N 633.018 D...
-
Seite 71: Produktfehlerbericht
PRODUKTFEHLERBERICHT Falls Sie an diesem Produkt der Vibro-Meter irgendwelche Fehler feststellen, bitten wir Sie, sich mit Ihrem Vibro-Meter Vertreter in Verbindung zu setzen. Füllen Sie bitte dieses Berichtblatt in deutscher Sprache aus, indem Sie das Maximum an spezifischen Informationen betreffend den festgestellten Fehler angeben. Sie ermöglichen uns dadurch, den schnellsten Weg zur Behebung des Problems einzuleiten. - Seite 72 PRODUKTFEHLERBERICHT (Fortsetzung) Benutzen Sie diese Seite für zusätzliche Angaben :...
-
Seite 73: Bewertungsblatt
Betriebsanleitung : P/N : LMU 116 AUSFÜHRUNG 02x UND 02xC Vibro-Meter schätzt Ihre Bewertung dieses Dokuments. Ihre Anmerkungen werden zur Verbesserung unserer Unterlagen beitragen. Bitte füllen Sie dieses Blatt aus und, falls erforderlich, ergänzen Sie es durch Beilagen. Bitte kreisen Sie die Antwort Ihrer Wahl ein (Ja oder Nein) : •... - Seite 74 Mit Klebstreifen verschliessen Bitte nicht heften Mit Klebstreifen verschliessen Hier falten - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...