Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
2
7
1.
Manometer / Pressure gauge / Manómetro
2.
Arbeits- und Warnleuchte / Working- or hazard-light / Lampara incorporada
3.
Zubehörfach / Storing-case / Compartimento accessorio
4.
Druckschlauch mit Ventilanschluss / Pressure hose / Tubo de presión
5.
Spannhebel / Locking lever / Palanca tensora
6.
Kabel mit Stecker für Zigarettenanzünder / Cord with plug / Cable con enchufe
7.
Ventiladapter / Inflating adaptors / Adaptores de valvula
8.
Betriebsschalter Kompressor / On-Off switch for compressor / Interruptor de compresor
9.
Ein-/Ausschalter für Arbeits- und Warnleuchte / Switch for working and hazard light /
Interruptor de lampara
Art.-No. 097-T
Bedienungsanleitung
Instruction-manual
Instrucciones de servicio
1
5
8 9
3
4
6
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Bruder Mannesmann Werkzeuge 097-T
- Seite 1 Kabel mit Stecker für Zigarettenanzünder / Cord with plug / Cable con enchufe Ventiladapter / Inflating adaptors / Adaptores de valvula Betriebsschalter Kompressor / On-Off switch for compressor / Interruptor de compresor Ein-/Ausschalter für Arbeits- und Warnleuchte / Switch for working and hazard light / Interruptor de lampara Art.-No. 097-T...
- Seite 2 • Mini-Kompressor 12 Volt Prüfen Sie den Luftdruck bei Auto-, Motorrad- und Fahrradreifen immer mit einem geeigneten Art.-No. 097-T Reifendruck-Prüfer. • Der Spannhebel soll bei Nichtgebrauch in geöff- B E D I E N U N G S - A N L E I T U N G neter Stellung verbleiben.
- Seite 3 Mini-compressor 12 Volt After the compressor has reached the relevant pressure, disconnect the plug from the cigarette- item-no. 097-T lighter and remove the adaptor from the air- outlet. Don´t forget to fasten the valve-caps, if I N S T R U C T I O N - M A N U A L required.
- Seite 4 • Compruebe siempre la presión de inflado de los Minicompresor neumáticos de automóviles, motocicletas y bici- art.No. 097-T cletas con un comprobador de presión adecu- ado. INSTRUCCIONES DE SERVICIO • La palanca tensora ha de quedar en posición abierta después del uso.