Werbung
Lieferumfang
1
- Spender mit Schrankeinbauspender
- Befestigungssatz: 2 x Schrauben und Dübel
- Schlüssel
- Bedienungsanleitung
Scope of delivery
- Dispenser with cabinet dispenser
- Fixing set: 2 x screws und plugs
- Key
- Instruction manual
Contenu de livraison
- Distributeur avec
- Set de fixation: 2 x chevilles et vis
- Clé
- Montage et mode d'emploi
Frontklappe öffnen.
Open dispenser.
Ouvrir le distributeur.
Filling material
6
Fill dispenser with max.
W 250 x D 110 mm paper towels
in C/Z-folding.
Matériau de remplissage
Remplir l'appareil avec DU papier de
max. 25 cm de largeur, 11 cm de
profondeur en pliage C/Z.
Füllgut
Gerät mit Papier bis max. 250 mm
Breite, 110 mm Tiefe in C / Z Faltung
befüllen.
Der Spiegelschrank-Einbauspender ist
Kompatibel mit 500 ml Euroflaschen.
2
3
Beim Rausnehmen des Spiegels-
Wandmontage
chrankspenders im unteren Bereich
Beiliegende Dübel und Schrauben
den Pin mit einem spitzen Gegen-
verwenden.
stand eindrücken und den Spender
nach unten rausziehen.
Wall mountening
Use attached plugs and screws.
Press leaf spring and lift container.
Montage
Pousser la ressort et lever le réservoir.
Utiliser les vis et chevilles fournies.
7
Frontklappe schließen.
Place cover over dispenser and
lock.
Fermer le boîtier du distributeur.
4
2x
Schrankeinbauspender im Adapter
einrasten.
Insert cabinet dispenser to adapter.
Remettre le réservoir en place.
8
Gerät bedienen (Handtücher)
Get unit to operate (paper towels).
Mise en service de l'appareil
(essuie-mains )
5
Auf korrekten Sitz des Schrankeinbaus-
penders oben und unten achten.
Make sure that cabinet dispenser fits
well at top and bottom.
Veiller à ce que le réservoir soit
fixé correctement.
9
Hebel einige Male bedienen, bis
der Spender dosiert.
Operate the lever until the dis-
penser delivers fully.
Pousser le levier plusieurs fois
jusqu'au fonctionnement correct
du distributeur.v
Werbung
