thomann TN-7D Bedienungsanleitung

Intelligentes Stimmgerät
BedIenungSanleItung
ein- und ausschalten
Mit der Taste  [POWER] schalten Sie das Stimmge-
rät ein und aus.
MIC- und ClIP-Modus
Das Gerät kann im MIC- oder CLIP-Modus benutzt
werden, Umschaltung mit der Taste  [POWER].
Die jeweils aktuelle Einstellung erkennen Sie am
oberen rechten Bildschirmrand.
MIC-Modus: Das eingebaute Mikrofon  [MIC]
wird zur Signalerfassung benutzt. Je näher Sie das
Instrument zum Mikrofon bringen, desto besser ist
die Tonerkennung.
CLIP-Modus: Der Tonabnehmer an der Halteklam-
mer wird zur Signalerfassung benutzt, das Mikrofon
ist abgeschaltet. Benutzen Sie diesen Modus, wenn
Sie das Stimmgerät direkt auf einem Instrument
(z.B. Konzertgitarre) befestigen möchten.
TN-7D_Manual_D_312_C.indd 1
TN-7D
einstellung des grundtons
Schieben Sie die Taste  nach oben oder unten, um
die Höhe des Grundtons A zwischen 435 und 445 Hz
zu verändern (Normaleinstellung: A = 440 Hz).
auswahl des Instrumententyps
Durch Drücken der Taste  [MODE] können Sie
das zu stimmende Instrument vorwählen.
Die gewählte Einstellung wird im rechten oberen
Bildschirm bereich angezeigt.
g Gitarre B Bassgitarre V Geige C Cello
der Stimmvorgang
Spielen Sie einen Ton auf Ihrem Instrument an. Das
Stimmgerät erkennt automatisch die Tonhöhe und
zeigt auf dem Bildschirm  den Zielton als grossen
Buchstaben an. Wenn der Pfeil links daneben nach
oben zeigt, müssen Sie die Saite Ihres Instruments
höher stimmen. Zeigt der Pfeil nach unten, ist Ihre
Saite zu hoch gestimmt und muß nach unten korri-
giert werden. Wenn der Ton stimmt, ändert sich die
Bildschirmfarbe auf Grün. Stimmen Sie so nachein-
ander alle Saiten Ihres Instrumentes.
Bitte beachten: die internationale
Tonbezeichnung »B« entspricht
dem deutschen »H«.
die Batterie
Der Batteriekasten  befindet sich
auf der Rückseite des Stimmgerätes.
Zum Öffnen den Deckel in Pfeil-
richtung nach oben schieben.
Batterie sorgfältig einlegen, Plus-
pol + nach oben zeigend.
Das Schließen des Deckels
erfolgt in Gegenrichtung.
lieferumfang
• Stimmgerät
• 1 x Batterie CR2032
• Bedienungsanleitung
automatische abschaltung
Wird das Stimmgerät für länger als zwei Minuten
nicht benutzt, schaltet es sich automatisch ab, um
die Lebensdauer der Batterie zu verlängern.
technische daten
Stromversorgung: 3V (CR2032)
Gewicht: ca. 36 g
Stimmumfang: B1 (30,9 Hz) bis C8 (4186 Hz)
Stimmgenauigkeit: ≤ ± 0,5 cent
Temperaturbereich: 0° – 38° C
LC-Display: Blaue/grüne Hintergrundbeleuchtung
Sicherheitshinweise
• Das Gerät nur bestimmungsgemäß zum Stimmen
von Musikinstrumenten verwenden!
• Batterien nie übermäßiger Wärme wie Sonnen-
schein, Feuer oder dergleichen aussetzen!
• Niemals Alkohol oder scharfe Reinigungsmittel
zur Reinigung des Gehäuses oder des Bildschirms
verwenden. Lediglich mit einem leicht feuchten
Tuch abwischen.
• Niemals das Gehäuse oder den Bildschirm mecha-
nisch belasten, ansonsten können Schäden oder
Fehlfunktionen auftreten.
• Bei längerer Nichtbenutzung Batterie herausnehmen.
• Bei blasser Bildschirmanzeige oder oder dunkler
Hintergrundbeleuchtung die Batterie ersetzen.
umweltschutzhinweise für die entsorgung
• Das Gerät darf nicht im Hausmüll entsorgt werden,
sondern muss bei kommunalen Entsorgungsstel-
len abgegeben werden!
• Batterien dürfen nicht im Hausmüll entsorgt
werden, sondern müssen bei entsprechenden
Sammelstellen bzw. kommunalen Entsorgungs-
stellen abgegeben werden!
Streetlife Music gmbH
Steinach 7a · D-90765 Fuerth · www.streetlife-studios.com
E-Mail service@streetlife-studios.com
Hotline 0049-(0)911-322 519-66
Fax 0049-(0)911-322 519-99
25.05.12 17:39