Esu 51970 Betriebsanleitung

Anschluss & Einstellungen
4.7. Rauchgenerator
Es können ESU Raucheinheiten, wie sie in
den Modellen der ESU Engineering Editi-
on verwendet werden, angesteuert wer-
den. Die Mechanik besitzt einen 6-poli-
gen Anschluss zur Steuerelektronik: 2x
Lüftermotor, 2x Heizung, 2x Temperatur-
sensor. Die I/O-Erweiterungsplatine wer-
tet die Messdaten des Temperatursensors
aus und steuert die Heizung basierend
auf den gewünschten Einstellungen des
Decoders. Ein Durchbrennen wegen lee-
rem Tank kann daher nicht vorkommen.
Vewenden Sie bitte ausschließlich Rauch-
generatoren, die ESU als Ersatzteil für
seine Loks anbietet. Der Anschluss wird
wie in Abb 6. gezeigt durchgeführt.
4.7.1. Einstellungen für Rauchgeneratoren
Damit die Raucheinheit funktioniert, müssen Sie mit Hilfe des ESU LokProgrammers für jeden
Soundzustand die gewünschte Heiztemperatur und Drehzahl einstellen. Zudem muss die Rauchein-
heit mit Hilfe einer Taste und der logischen Funktion «ESU Rauchgenerator» eingeschaltet werden.
Abb. 7. zeigt exemplarisch, wo die Einstellungen im LokProgrammer zu finden sind.
Wenn der Lüftermotor falsch herum dreht, dann die Anschlüsse „Fan" und „Gnd" tauschen!
Class 66 / 77 (Art.Nr. 35050.SP.07) V60 (Art.Nr. 35060.SP.09)
Abb. 6: Anschluss Raucheinheiten
Funktionszuordnung: Logische Funktion einschalten
Abb. 7: Einstellungen im LokProgrammer
4
Radsensor
Sensor1
Abb. 5: Anschluss ESU PowerPack & Sensoreingänge
BR 215 / 218 (Lötpads Unterseite!)
(Art.Nr. 35024.SP.09/35025.SP.09)
Zustandsattribute: Temperatur und Drehzahl
51970
I/O Erweiterungsplatine
Einbau- und Betriebsanleitung
1 . A u f l a g e , J a n u a r 2 0 1 3
1. WEEE-Erklärung
Entsorgung von alten Elektro- und Elektronikgeräten (gültig in der Europäischen Union und ande-
ren europäischen Ländern mit separatem Sammelsystem).
Dieses Symbol auf dem Produkt, der Verpackung oder in der Dokumentation be-
deutet, dass dieses Produkt nicht wie Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen
soll dieses Produkt zu dem geeigneten Entsorgungspunkt zum Recyclen von Elek-
tro- und Elektronikgeräten gebracht werden. Wird das Produkt korrekt entsorgt,
helfen Sie mit, negativen Umwelteinflüssen und Gesundheitsschäden vorzubeugen,
die durch unsachgemäße Entsorgung verursacht werden könnten. Das Recycling
von Material wird unsere Naturressourcen erhalten. Für nähere Informationen über das Recyclen
dieses Produktes kontaktieren Sie bitte Ihr lokales Bürgerbüro, Ihren Hausmüll-Abholservice oder
das Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.
2. Wichtige Hinweise – Bitte zuerst lesen
Wir gratulieren Ihnen zum Erwerb der ESU I/O Erweiterungsplatine. Diese Anleitung möchte Ihnen
Schritt für Schritt den Anschluss des Moduls an Ihre ESU Decoder nahebringen. Bitte lesen Sie diese
Anleitung for dem Einbau sorgfältig durch, um Defekte zu vermeiden!
• Die I/O Erweiterungsplatine ist ausschließlich zum Einsatz mit elektrischen Modelleisenbahnanla-
gen vorgesehen. Sie darf nur mit den in dieser Anleitung beschriebenen Komponenten betrieben
werden. Eine andere Verwendung als die in dieser Anleitung Beschriebene ist nicht zulässig.
• Alle Anschlussarbeiten dürfen nur bei abgeschalteter Betriebsspannung durchgeführt werden.
• Halten Sie sich bei Anschluss der Platine an die vorgestellten Prinzipien dieser Anleitung.
• Vor Nässe und Feuchtigkeit schützen.
• Kein Kabel darf jemals Metallteile der Lok berühren.
• Achten Sie beim Zusammenbau der Lok darauf, dass keine Kabel gequetscht werden oder Kurz-
schlüsse entstehen.
P/N 05012-12529 1