Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

TYPHOON 20115541 Benutzerhandbuch

2.4ghz wireless laser notebook mouse
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse
2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse
2.4GHz Wireless Laser Notebook
Mouse
Benutzerhandbuch
Artikelnr: 20115541
Version: 1.00
http://www.typhoon.de
Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
Artikelnummer: 20115541
Artikelnr.: 20115541


Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TYPHOON 20115541

  • Seite 1 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Artikelnummer: 20115541 Artikelnr.: 20115541 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Benutzerhandbuch Artikelnr: 20115541 Version: 1.00 http://www.typhoon.de Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Konformitätserklärung Installation Wichtige Sicherheitshinweise Bedienung Einführung USB-Empfänger aufbewahren Produkteigenschaften Systemvoraussetzungen Lieferumfang Technische Eigenschaften Bedienelemente, Tasten und Funktionen Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 3: Konformitätserklärung

    2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Artikelnummer: 20115541 Konformitätserklärung EU-Konformitätserklärung für die grundsätzlichen Anforderungen der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EC und 1999/5/EC R&TTE. Wir, COS Distribution GmbH, Deutschland, erklären hiermit, dass das Pro- dukt Markenname: Typhoon Modellname: .4 GHz Wireless Laser Notebook Mouse Modell-Nr.: 0554 vollauf konform mit den grundsätzlichen Anforderungen der Richtlinien 2004/108/EG, 2006/95/EC und 1999/5/EC R&TTE ist. Diese Erklärung basiert auf der vollständigen Einhaltung der folgenden Europäischen Standards: ETSI EN 300 440-1 V1.4.1 (2008-05) ETSI EN 300 440-2 V1.2.1 (2008-05) ETSI EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04) ETSI EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08) EN 60950-1: 2006 Linden, 07.04.2009 COS Distribution GmbH, Nikolaus-Otto-Str. 11, 35540 Linden, Deutschland Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sie bitte die entsprechenden Anweisungen des Handbuchs, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektro- nischen Geräten vertraut ist. Beachten Sie bitte insbesondere das Kapitel WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiterge- ben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus. BetrieBs­parameter: Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5°C bis 35°C, 85 % rel. Feuchte max. (Ventilationsschlitze nicht blockieren) Eine Aufstellung dieses Gerätes an einem unzureichend belüfteten, sehr feuchten oder heißen Ort ist zu vermeiden, und das Gerät darf weder direk- ter Sonneneinstrahlung noch starken Kunstlichtquellen ausgesetzt werden. elektris­che Geräte nicht in kinderhände Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit elektrischen oder elektroni- schen Geräten spielen. Kinder können mögliche Gefahren nicht immer richtig einschätzen. Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstik- kungsgefahr. Das Gerät sollte keinem Spritz- und/oder Tropfwasser ausgesetzt werden. Es sollten auch keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände wie Vasen oder offene Getränke auf oder neben das Gerät gestellt werden. Gerät s­icher aufs­tellen Stellen Sie das Gerät auf eine feste, ebene Oberfläche. Es ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer) ausge- legt. Achten Sie auch darauf, dass • keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf das Gerät wirken; • kein direktes Sonnenlicht auf das Gerät trifft; Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 5: Entsorgung Von Altgeräten

    2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Artikelnummer: 20115541 • der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser vermieden wird (stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände, z. B. Vasen, auf oder neben das Gerät); • keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder neben dem Gerät stehen. • Vermeiden Sie auch das Eindringen von Fremdkörpern. ents­orGunG von altGeräten Wenn dieses Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt angebracht ist, unterliegt dieses Produkt der euro- päischen Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Haus- müll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Gerätes vermei- den Sie Umweltschäden und eine Gefährdung der persönlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur Entsorgung des alten Gerätes erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Produkt erworben haben. WartunG und reiniGunG Reparaturen und Wartungen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Reparaturen oder Wartungsarbeiten sind erforder- lich, wenn das Gerät beschädigt wurde (z.B. wenn Flüssigkeiten oder Ge- genstände ins Innere des Gerätes gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, wenn es nicht einwandfrei funktioniert oder herunter- gefallen ist) oder Sie feststellen, dass das Gerät Leistungseinbußen zeigt. Um die Gefahr elektrischer Schläge zu vermeiden, lassen Sie das Gerät nur von qualifiziertem Fachpersonal öffnen.
  • Seite 6 Batterien In diesem Produkt sind Batterien/Akkus enthalten. Benutzen Sie es nicht in nasser oder feuchter Umgebung. Lagern Sie das Produkt niemals in der Nähe von Hitzequellen, an Orten mit erhöhten Temperaturen oder in di- rektem Sonnenlicht, im Mikrowellenofen oder in einem Behälter, der unter Druck steht. Ebenfalls sollten Sie es vermeiden, das Gerät höheren Tempera- turen als 60°C auszusetzen. Ein Nichtbeachten dieser Hinweise kann zum Auslaufen von Batteriesäure, Erhitzen der Batterien oder Entzündung und Explosion der Batterien führen und dadurch Verletzungen und Schaden verursachen. Vermeiden Sie es, die Batterie zu durchbohren, zu öffnen oder auseinander zu bauen. Wenn die Batterie leckt und Sie mit der Batterieflüs- sigkeit in Berührung kommen, sollten Sie die Stellen, die mit der Batterief- lüssigkeit in Berührung gekommen sind, gründlich mit Wasser abwaschen und umgehend medizinisches Fachpersonal zu Rate ziehen. Die in dem Produkt enthaltenen Batterien/Akkus müssen recycelt oder der vorgegebenen Endverwertung zugeführt werden. • Legen Sie Batterien/Akkus stets polrichtig ein. • Versuchen Sie niemals, herkömmliche Batterien wieder aufzuladen, und werfen Sie sie nicht ins Feuer. • Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle usw.) gleichzeitig. • Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. • Eine unsachgemäße Handhabung kann Explosionen und Lebensgefahr zur Folge haben. Denken Sie an die Umwelt. Entsorgen Sie Altbatterien nicht über den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden. las­er Achtung! Gerät fällt unter Laserklasse  Dieses Gerät sendet sichtbare und unsichtbare Laserstrahlung aus.
  • Seite 7: Einführung

    2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Artikelnummer: 20115541 Einführung Die Typhoon 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse bietet den vollen Funktionsumfang für alle Arbeiten am Computer. Sie ist dank USB-An- schluss einfach zu handhaben und zu installieren. Ihre 1600 dpi Auflösung gewährleisten eine präzise Führung und Steuerung des Mauszeigers. Der Laser sorgt für eine sanfte und ruckelfreie Bewegung auf den meisten Oberflächen. Produkteigenschaften 2,4-GHZ-Funktechnologie zur praktischen, zuverlässigen und problem- ● losen Übertragung ohne Kabelsalat Ergonomisches Design und komfortable Bedienung für Rechts- und Link- ● shänder Laser-Sensor mit 1600 dpi für präzise Mausbewegungen, kein lästiges ● Reinigen der Rollkugel Automatische ID-Zuordnung zur problemlosen Herstellung der ● Funkverbindung Erweiterte Stromsparfunktionen zur Schonung der Batterien und Verlän- ● gerung der Betriebszeit Lieferumfang ➀ Typhoon 2.4 GHz Wireless Laser Notebook Mouse ➁ 2 AAA-Batterien ➂ USB-Dongle-Empfangsmodul (bei Auslieferung in der Maus eingelegt) ➃ Benutzerhandbuch 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse...
  • Seite 8: Bedienelemente, Tasten Und Funktionen

    Bedienelemente, Tasten und Funktion maus­ - oBers­eite 1: Mittlere Maustaste / Rolltaste 2: Linke Maustaste 3: Rechte Maustaste 4: Batterie-Statusanzeige 1. LED blinkt langsam: Batterie ist nicht mehr optimal geladen. Bitte neue Batterie in nächster Zeit einlegen. 2. LED blinkt schnell: Anzeige, dass die Batterie gewechselt werden muss, da die Kapazität für einen Gebrauch nicht mehr ausreichend ist. 5: Abdeckung für Batteriefach maus­ - unters­eite 6: Synchronisationstaste 7: Batterieschalter - Ein/Aus (Off/On) 8: Aufbewahrungsfach für USB-Dongle-Empfangsmodul (Bitte entfernen Sie den Dongle, um die Maus mit Ihrem PC oder Notebook zu verbinden) 9: Entriegelungstaste für Batteriefachabdeckung Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 9: Installation

    2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Artikelnummer: 20115541 us­B-empfanGs­modul - unters­eite 10: Synchronisationstaste 11: USB-Anschluss Installation Batterien einleGen VORSICHT Explosionsgefahr der Batterien bei unsachgemäßem Austausch. Ersetzen ● Sie die Batterien nur durch denselben oder einen äquivalenten Typ, der ausdrücklich vom Hersteller empfohlen wird. Ersetzen Sie immer beide Batterien gleichzeitig, und mischen Sie keine ● verschiedenartigen Batterien. Bauen Sie Batterien niemals auseinander, schließen Sie sie nicht kurz, und ● werfen Sie sie nicht ins Feuer. Anderenfalls können Brände, Verletzun- gen, Verbrennungen und andere Gefahren die Folge sein. 1. Öffnen Sie die Abdeckung des Batteriefachs (5) oben hinten an der Maus. Drücken Sie dazu die Entriegelungstaste (9), die sich im Aufbewahrungs- fach für das USB-Empfangsmodul befindet. 2. Legen Sie zwei Batterien der Größe AA ein, und schließen Sie die Abdeck- ung. Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 10: Bedienung

    Austausch der Batterien gespeichert, sodass Sie zukünftig keine weitere Synchronisation durchführen müssen. Sollten Sie allerdings feststellen, dass Ihre Typhoon .4GHz Wireless Laser Notebook Mouse auch nach dem Austausch der Batterien nicht mehr reagiert, sollten Sie die Synchronisation wiederholen.
  • Seite 11: Systemvoraussetzungen

    2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse Artikelnummer: 20115541 Legen Sie die Maus auf eine glatte Oberfläche, um stets eine präzise ● Führung zu gewährleisten. Die Oberfläche sollte mittlere Farbtöne besitzen, sodass der optische Sen- ● sor die relative Position gut ermitteln kann. Vermeiden Sie durchscheinende oder reflektierende sowie sehr helle ● Oberflächen, da hierbei zuviel Licht zum Sensor gelangt. Standby-Modus 1. Leerlauf: Wenn Sie die Maus länger als 18 Minuten nicht bedienen, schaltet sie sich in den Standby-Modus. Bitte betätigen Sie eine Taste, um sie wieder zu aktivieren. 2. Nicht verbunden: Wenn die Maus nicht mit dem Receiver verbunden ist, schaltet sie sich automatisch in den Standby-Modus. USB-Empfangsmodul aufbewahren Die Maus besitzt auf der Unterseite ein praktisches Fach (8) zur Aufbewahrung des USB-Empfangsmoduls. Hier sollten Sie das USB-Empfangsmodul aufbewahren, wenn Sie die Geräte nicht benutzen oder auf Reisen sind. 1. Schieben Sie das USB-Empfangsmodul in das Fach (8) hinten auf der Unterseite der Typhoon 2.4GHz Wireless Laser Notebook Mouse. So schützen Sie es vor möglichen Schäden. Systemvoraussetzungen • Intel® Pentium® III oder höher • Mindestens 128 MB RAM • Ein freier USB-Anschluss • Windows® ME / 2000 / XP / Vista Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.
  • Seite 12 Betriebsspannung 2,0 bis 3,0 V Stromverbrauch bei Betrieb 20mA Stromverbrauch bei Standby 35 µA bis 10 mA (mehrstufige Stromspar- funktionen) Betriebstemperatur -30°C bis 40 °C Lagertemperatur -40°C bis 60°C Luftfeuchtigkeit Betrieb 20% -85% RL Abmessungen (mm) L 101,5 mm B 57,8 mm H 37,7 mm Prüfzeichen CE, FCC TYPHOON ist eine Marke von COS Distribution GmbH Nikolaus-Otto-Straße 11 D-35440 Linden Fax: 0 64 03 / 971-220 E-Mail: hotline@typhoon.de http://www.typhoon.de Deutschland 0180 589 74 666* *14 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz (Preis kann für Anrufe aus dem Mobilfunknetz abweichen). Änderungen der technischen Daten und des Designs sind ohne vorherige Ankündigung vorbehalten.

Inhaltsverzeichnis