Lindy 38034 Benutzerhandbuch

HDMI Switch Remote
3:1 and 5:1
User Manual
Benutzerhandbuch
Manuel Utilisateur
Manuale d'uso
No. 38034 Version 3:1
No. 38035 Version 5:1
Tested to comply with FCC Standards www.LINDY.com
For Home and Office Use
© LINDY ELECTRONICS LIMITED & LINDY-ELEKTRONIK GMBH - FIRST EDITION DEC 2012
English Manual
Introduction
This switch allows you to connect three or five HDMI devices
to a single HDMI equipped TV or projector and then switch
between them using a push button or remote control.
The maximum cable length is 15m from the source to the
switch and 15m from the switch to the display. We
recommend using LINDY Super Long Distance Premium or
GOLD cables for the best performance.
Features
English

High Speed HDMI, HDCP and DVI 1.0 compatible
Deutsch

Supports 3D and 12-bit deep color, Full HD 1080p
Fançais

Supported resolutions:
Italiano
o
HDTV: 480i/p, 576i/p, 720p & 1080i/p
o
PC: up to 1920x1200

Frequency bandwidth 2.5Gbps / 225MHz

LED channel selection indicators

Easy to install and simple to operate
Package Contents
 LINDY 3 or 5 Port HDMI Switch
 Infra-red remote control
 IR sensor with cable
 This User Manual
Connection and Operation

Connect the HDMI cables from your source devices to the
HDMI Input ports

Connect a HDMI cable from your display, monitor or
projector into the HDMI Output port on the switch

Connect the IR sensor and fix it with the enclosed
adhesive sticker at an appropriate position if you want to
use the supplied IR remote control to switch ports

This switch has an optional PSU port: round Mini DC
connector 3.5mm/1.3mm. If your HDMI ports on your
source devices do not support enough power over HDMI
you will need to use an appropriate regulated 5VDC
(positive center pin) power supply, i.e. LINDY No.73843
You can switch channels either from the remote control or via
push button on the top of the switch.
The device also has an automatic switch function. This
function will automatically change the source ports when a
new device is connected.
Deutsches Benutzerhandbuch
Einführung
Dieser HDMI Umschalter kann zwischen bis zu 3 bzw. 5 HDMI
Quellen sowohl per Fernbedienung wie per taste am Switch
umschalten. Er schaltet ebenfalls auf ein neues eingeschaltetes
oder gerade angeschlossenes Gerät um.
Die maximal unterstützte Kabellänge beträgt jeweils 15m am
Eingang und am Ausgang, vorausgesetzt Sie verwenden
hochwertiges LINDY Super Long Distance Premium oder
GOLD Kabel.
Eigenschaften

High Speed HDMI, HDCP und DVI 1.0 kompatibel

Unterstützt 3D und 12 Bit Farbtiefe, Full HD 1080p

Unterstützte Auflösungen, PC: bis 1920x1200,
HDTV: 480i/p, 576i/p, 720p, 1080i/p

Bandbreite 2.5Gbps / 225MHz,

Portanzeige-LEDs

Einfach zu installieren und leicht handzuhaben
Lieferumfang
 LINDY 3 oder 5 Port HDMI Switch
 Infrarot Fernbedienung
 IR Sensor mit Kabel
 Dies Handbuch
Anschluss und Betrieb

Schließen Sie die HDMI Kabel von Ihren Signalquellen zum
Umschalter an

Schließen Sie die HDMI Kabel vom Umschalter zum
Display/Projektor an

Schließen Sie das Kabel vom IR-Sensor an und befestigen
Sie den IR-Sensor an geeigneter Position mit dem
beiliegenden Selbstklebeband

Dieser Umschalter hat eine Mini-DC Rundanschlussbuchse
(3,5mm/1,3mm) für ein optionales Netzteil. In sehr seltenen
Fällen, wenn Ihre HDMI Signalquellen nicht genügend
Strom über die HDMI-Anschlüsse liefern, können Sie hier
ein geregeltes 5VDC Netzteil (Plus auf Mittenanschluss)
anschließen (Art.-Nr.70221 oder 73843).
Zum Wechseln der Ports / des Kanals können Sie entweder die
Fernbedienung oder die Taste am Umschalter verwenden. Bitte
beachten Sie auch, dass der Umschalter ebenfalls automatisch
auf einen neu angeschlossenen aktiven HDMI Port umschaltet