Brunton HeatSync Schnellstartanleitung

HeatSync
Quick Start Guide
FR
Alimentation :
décompressez la poche pour révéler le connecteur USB standard
, puis connecter tout Brunton 5v/ 2.1amp d'alimentation USB
Banque. Le témoin clignote une fois en rouge lorsqu'il est
connecté à l'alimentation. Si le témoin ne clignote pas, vérifiez
que la source d'alimentation est allumé. Veuillez noter les banques
d'alimentation avec un 1AMP sortie USB ne sont pas compatibles
avec HeatSync produits et ne sera pas la chaleur ou la fonction.
Fonction de préchau age * :
Pour commencer pré-chaleur, maintenez le bouton d'alimentation
pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce qu'il commence à impulsion
rouge. Lorsque le préchau age est terminé, le témoin restera
allumé en rouge.
* REMARQUE : Le Heatsync Zone ne possède pas de préchau age
et ne seront pas impulsion.
Ajuster les réglages de température :
Une fois fonction de préchau age est terminée, le voyant est
rouge. Appuyer une fois sur le bouton, et la lumière passe au
jaune (chaleur moyenne). Appuyez de nouveau sur et lumière
passera au vert (chaleur basse). Couper par holdong le bouton
d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que le témoin s'éteint.
Getting Warm Is Easy
HeatSync Vital Heat
HeatSync Hot Seat
HeatSync Bench Warmer
HeatSync Hot Zone
Conseils et dépannage :
Appuyez sur la touche d'alimentation ou la batterie bouton de
niveau de powerbank si voyant rouge ne clignote pas en
branchant powerbank HeatSynch de produit.
La chaleur vitale est réglable pour dierent types de corps. Afin de
garantir une transmission de chaleur, veillez à ajuster les sangles
afin que la veste s'adapte parfaitement contre la poitrine.
Laver et Instructions d'entretien :
laver à la main dans de l'eau froide et ne sèche pas propre. Ne pas
utiliser d'eau de javel ou de solvants. Pendre sécher. Assurez-vous
que HeatSync est complètement sec avant de le rebrancher à
la source d'alimentation.
Avertissement:
utilisez uniquement 5v/ 2.1amp d'alimentation USB banques
d'alimentation de ce produit. Ne pas utiliser si vous remarquez
un changement de forme de batterie, surchau e lorsque le
chargement, ou si de la rouille ou la corrosion se produit. Faire
utiliser si l'élément chau ant est crevé, écrasé, ou est
endommagé. Ne jamais toucher à connexion ou de l'utilisation
non autorisée sources d'alimentation. Éviter le contact direct avec
des liquides.
Regardez la vidéo pour
voir le rapide processus de démarrage, regardez la vidéo sur :
brunton.com/support
POWER ON:
Unzip the pocket to reveal the standard USB
connector. Connect any Brunton 5v/2.1AMP USB Power
Bank. The light will flash red once when connected to
power. If the light does not flash, check that the power
source is turned on. Please note power banks with
a 1AMP USB output are not compatible with HeatSync
products and will not heat or function.
PREHEAT FUNCTION*:
To begin Preheat, hold down power button for 3-5
seconds until it begins to pulse red. When Preheat
is complete, the light will remain solid red.
*NOTE: The HeatSync Zone does not have preheat option
and will not pulse.
Red Pulse
ADJUST THE TEMPERATURE SETTINGS:
Once Preheat function is complete, the light will be
solid red. Press button once and light will change to
yellow (medium heat). Press again and light will change
to green (low heat). Switch O by holding the power
button until the light goes o .
Soild Red Soild Yellow Soild Green
DH
Power On:
Entpacken Sie die Tasche zu zeigen der Standard-USB-Anschluss,
und schließen Sie dann alle Brunton sahen darin einen 5v/ 2.1A-
USB-Power Bank. Die Leuchte blinkt einmal rot wenn an die
Stromversorgung angeschlossen ist. Wenn die Leuchte nicht
blinkt, überprüfen Sie, dass die Stromversorgung eingeschaltet
ist. Bitte beachten Sie, dass die Banken mit einem 1A-USB-
Ausgang sind nicht kompatibel mit HeatSync Produkte und nicht
wärme- oder Funktion.
Preheat Funktion * :
Zu Begin Pre-heat, halten Sie die Ein/ aus-taste Taste 3-5
Sekunden lang gedrückt, bis es beginnt zu pulsieren rot. Beim
Vorglühen abgeschlossen ist, leuchtet weiterhin rot.
* BITTE BEACHTEN SIE: Die Heatsync Zone nicht vorheizen
und wird nicht Puls.
Stellen Sie die Temperatur Einstellungen:
Wenn Pre-heat Funktion abgeschlossen ist wird die Leuchte
leuchtet dauerhaft rot. Taste einmal drücken, und Licht wird in
Gelb angezeigt (mittlere Hitze). Drücken Sie die Taste erneut und
das Licht ändert sich zu grün(geringe Hitze). Schalter
ausschalten, indem mit den Netzschalter drücken, bis das Licht
erlischt.
TIPS AND TROUBLESHOOTING:
Press the power or battery level button on the powerbank
if red light does not flash upon plugging powerbank to
HeatSync product.
The Vital Heat is adjustable to fit di erent body types.
To ensure optimal heat transmission, make sure you
adjust the straps so that the vest fits snugly against
the chest.
WASH AND CARE INSTRUCTIONS:
Hand wash in cold water, do not dry clean. Do not
use bleach or solvents. Hang Dry. Make sure
HeatSync is completely dry before reconnecting to
power source.
WARNING:
Only use 5v/2.1AMP USB power banks to power
this product. Do not use if you notice a change in
shape in battery pack, overheating when charging,
or if rust/corrosion occurs. Do not use if heating
element is punctured, crushed, or is otherwise
damaged. Never tamper with connection or use
unauthorized power sources. Avoid direct contact
with liquids.
WATCH THE QUICK START VIDEO
To see the Quick Start process, watch
the video at:
brunton.com/support
Tipps und Fehlerbehebung:
Drücken Sie die Ein/ aus-taste oder Batterie Knopf in Powerbank
wenn rotes Licht blinkt nicht bei Verstopfung Powerbank,
HeatSynch Produkt.
Die Hitze ist einstellbar auf dierent body art. Um eine optimale
Wärmeübertragung, stellen Sie sicher, dass sie die Träger so, dass
sich die Weste passt sich eng an die Brust.
Wasch- und Pflegeanleitung:
Handwäsche in kaltem Wasser, nicht chemisch reinigen.
Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Lösungsmittel. Legen
Sie trocken. Stellen Sie sicher HeatSync vollkommen trocken ist,
bevor Sie das Netzkabel Quelle.
Warnung:
Verwenden Sie nur 5v/ 2.1A-USB-power Bank für das Produkt.
Nicht verwenden, wenn sie eine Änderung der Form in Akku,
Überhitzung beim laden, oder falls Rost/Korrosion auftritt. Sie
verwenden, wenn Relais Heizelement ist löchrig, zerkleinert, oder
ist anderweitig beschädigt. Niemals Änderungen an Verbindung
oder nicht autorisierte Stromquellen. Vermeiden Sie direkten
Kontakt mit Flüssigkeiten.
Sehen Sie sich das Video an und erfahren Sie
die Quick Start, sehen Sie sich das Video an:
brunton.com/support