Werbung
Deutsch
ACHTUNG!
Bei der Verwendung von USB-Hubs und/oder -Verlängerungen wird die einwandfreie
Funktion des Gerätes nicht gewährleistet.
Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstö-
rungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene
Maßnahmen durchzuführen.
Inbetriebnahme
1.
Schließen Sie das Gerät am USB-Anschluss Ihres Computers an. Die erforderlichen
Treiber werden von Windows® XP/Vista/7 automatisch installiert.
2.
Das Gerät meldet sich als USB-Verbundgerät, bestehend aus USB-HID und USB-Audio-
gerät, am System an. Nach erfolgreichem Abschluss der automatischen Installation der
Treiber erhalten Sie eine Meldung. Starten Sie den Computer neu, wenn dies vom
System verlangt wird.
3.
Laden Sie die Demosoftware herunter, um alle Funktionen des Gerätes zu testen.
Die aktuelle Version der Software finden Sie unter www.peitel.de/usb.
4.
Implementieren Sie das Gerät in Ihr bestehendes System mit Hilfe der Dokumenta-
tionen. Diese finden Sie ebenfalls unter www.peitel.de/usb.
Integration des Gerätes
Grundsätzlich stehen Ihnen zwei Wege offen, das Gerät in Ihre Anwendung zu integrieren.
Sie können die standardisierte Programmierschnittstelle (API) von Windows®, oder unsere
optional erhältlichen Programmierbeispiele - das Software Sample Kit - , inklusive der mit-
gelieferten DLL (Dynamische Bibliothek), verwenden.
Das optional erhältliche Software Samples Kit vereinfacht die Integration und Entwicklung
von Software, gegenüber der Windows®-API, um ein Vielfaches. Denn hiermit können Sie
fertige und kommentierte Quelltext-Bausteine aus den Beispiel-Applikationen kopieren und
in Ihre Anwendung übernehmen. Das spart Entwicklungszeit und -kosten.
Weitere Informationen finden Sie unter www.peitel.de/usb.
Optional erhältliches Zubehör
1
Externer Lautsprecher KL1 mit 2,5 mm Klinkenstecker - Artikel-Nr.: 6601-007-000-51
2
Externer Lautsprecher KL3 mit 2,5 mm Klinkenstecker - Artikel-Nr.: 6604-004-000-51
3
Verschiedene Headsets
Externe Fußtaste (PTT) mit 3,5 mm Klinkenstecker
4
Programmierbeispiele -Software Samples Kit-
5
1
2
- Artikelnummer auf Anfrage
- Artikel-Nr.: 6702-001-001-05
- Artikel-Nr.: 6999-001-000-00
3
4
5
ATTENTION!
If you are using USB hubs and/or USB extension cables the proper function of the device can
not be guaranteed.
This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interfe-
rence in which case the user may be required to take adequate measures.
Getting started
1.
Plug the device into the USB port of your computer. The necessary drivers will be
installed automatically by Windows® XP/Vista/7.
2.
The device reports itself to the system as a USB composite device, consisting of USB-HID
and USB audio device. You will receive a message upon successful completion of the
automatic installation. Restart the computer if this is requested by the system.
3.
Download the demo software to test all features of the device. Please find the current
version at www.peitel.de/usb.
4.
Implement the device into your existing system by using the technical documentation.
These can also be found at www.peitel.de/usb.
Integration of the device
There are two ways to implement the device in your application. You may use the standard
Windows® API functions and standard procedures for USB sound and USB HID devices or
you may use the Software Samples Kit including the DLL (Dynamic Link Library) which is
part of the kit.
The Software Samples Kit makes it easier to integrate and develop software rather than the
standardized Windows® API functions. Because it enables you to just copy and paste
finished and commented source code from the sample applications to your application.
This saves development time and costs.
Please find further information at www.peitel.de/usb.
Optional Accessories
1
External loudspeaker KL1 with 2.5 mm jack
2
External loudspeaker KL3 with 2.5 mm jack
3
Various headsets
External footswitch (PTT) with 3.5 mm jack
4
-Software Samples Kit-
5
1
2
- Article-No.: 6601-007-000-51
- Article-No.: 6604-004-000-51
- Article number on request
- Article-No.: 6702-001-001-05
- Article-No.: 6999-001-000-00
3
4
5
English
Werbung
