Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Buchi K-350
- Seite 1 Destillationsgerät K-350 Bedienungsanleitung 093030H de...
- Seite 2 Impressum Produktdentifikation: Bedienungsanleitung (Original), Destillationsgerät K-350 093030H de Publikatumsdatum: 10.2017 BÜCHI Labortechnik AG Meierseggstrasse 40 Postfach CH-9230 Flawil 1 E-Mail: quality@buchi.com BÜCHI behält sich das Recht vor, diese Anleitung auf Grund künftiger Erfahrungen nach Bedarf zu ändern. Dies gilt insbesondere für Aufbau, Abbildungen und technische Details.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Zweck der Wettbewerbsverzerrung genutzt oder Dritten zugänglich gemacht werden. Auch die Herstellung von Komponenten anhand dieser Betriebsanleitung ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch Büchi ist unzulässig. Diese Betriebsanleitung steht in weiteren Sprachen im Internet unter der Adresse www .buchi .com zum Download bereit . K-350 Bedienungsanleitung, Version H... - Seite 4 10.1 Ersatzteile K-350 ........30 10.2 Schlauchanschluss-Schema .
-
Seite 5: Über Diese Bedienungsanleitung
1 Über diese Betriebsanleitung Über diese Bedienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung enthält eine detaillierte Beschreibung des Destillationsgeräts K-350 und alle Informationen, die zur sicheren Bedienung und zur Erhaltung des Geräts in funktionstüchtigem Zustand erforderlich sind. Sie wendet sich insbesondere an Laborpersonal. HINWEIS Die Sicherheitssymbole (WARNUNG und ACHTUNG) sind in Kapitel 2 beschrieben. -
Seite 6: Sicherheit
Risiko. Insbesondere folgende Anwendungen sind unzulässig: • Einsatz des Instruments in Räumen, die ex-geschützte Apparaturen erfordern. • Destillation von Proben, die durch Schlag, Reibung, Wärme oder Funkenbildung explodieren oder sich entzünden können (z.B. Sprengstoffe usw.). K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 7: Verwendete Warnhinweise
überschreiten) und Austritt von heissem Dampf aus dem Abfallabfluss. • Verbrennungsrisiko! WARNUNG Möglicherweise tödliche Spannung im Instrument. • Abdeckungen und andere Schutzvorrichtungen an stromführenden Bauteilen nicht entfernen. • Elektrische Teile wie Netzstecker, Hauptschalter etc. und deren Umgebung immer trocken halten. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 8: Sonstige Gefährdungen
Vorgangs geöffnet wird. • Probenglas-Sensor: Verhindert den Start einer Destillation ohne Probenglas. • Schutzschild (Abdeckung) des Kühlers: Schutz der Glasteile. • Servicetür-Sensor/-Schalter: Beim Öffnen der Servicetür wird die Stromzufuhr sofort unterbrochen, wodurch Stromschläge während der Wartung verhindert werden. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
Ohne vorherige Rücksprache mit dem Hersteller und schriftliche Genehmigung dürfen keinerlei Modifikationen am Instrument vorgenommen werden. Modifikationen und Upgrades dürfen nur von autorisierten Büchi-Servicetechnikern durchgeführt werden. Der Hersteller lehnt Schadenersatzan- sprüche, die auf nicht genehmigten Modifikationen basieren, ausnahmslos ab. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 10: Technische Daten
Weitere Informationen über die angeführten Produkte erhalten Sie von Ihrem Händler oder im Internet unter www.buchi.com. 3 .1 .1 Standardausführung Tabelle 3-1: Standardausführung Produkt Bestell-Nr. Destillationsgerät K-350 Standard mit 43500 Glas-Spritzschutz, 230 V, 50/60 Hz Destillationsgerät K-350 mit Spritzschutz 43418 aus glasfaserverstärktem Polypropylen, 230 V, 50/60 Hz... -
Seite 11: Standardzubehör
L = 580 mm i 2 Kanister 10 l, ohne Kappen 43410 j 2 Kappen für 10 l Kanister, gross 25869 k 2 Etiketten für Kanister 43434 l 3 Kappen für 10 l und 20 l Kanister, 43477 klein K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 12: Optionales Zubehör
3 Technische Daten 3 .1 .3 Optionales Zubehör Tabelle 3-3: Optionales Zubehör K-350 Produkt Bestell-Nr. a 1 Probenglas 500 ml 26128 b 1 Probenglas (4er Set) 300 ml 37377 c Abdeckung Kondensator, komplett 43484 d 20 l Kanister für Chemikalien 43469 e 10 l Kanister für Chemikalien... - Seite 13 3 Technische Daten Tabelle 3-3: Optionales Zubehör K-350 (Forts.) Produkt Bestell-Nr. Devarda-Spritzschutz K-350/K-355/K-370 43335 Verengter Destillatauslauf Ø 5 mm 43096 Graduierte Probengläser, 300 ml, 4er Set 43049 K-350 Bedienungsanleitung, Version H...
- Seite 14 3 Technische Daten Tabelle 3-3: Optionales Zubehör K-350 (Forts.) Produkt Bestell-Nr. Universaladapter für K-350, K-355 43115 oder K-370 Zubehör 48680 K-350 Bedienungsanleitung, Version H...
-
Seite 15: Technische Daten
3 Technische Daten 3 .2 Technische Daten Tabelle 3-4: Technische Daten K-350 Destillationsgerät K-350 Leistungsaufnahme max. 2.2 kW Anschlussspannung 230 V ± 10% Frequenz 50/60 Hz Stromaufnahme (230 V) 8.5 A Netzanschluss 3-polig (P, N, E) über Netzkabel ≥ 99.5% Wiederfindungsrate ≤... -
Seite 16: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Dieses Kapitel beschreibt das Funktionsprinzip des Instruments und erläutert dessen Struktur und Aufbauvarianten. 4 .1 Ansicht des Instruments a Spritzschutz d Kühler b Probenglas e Bedienfeld c Schutztür f Servicetür Abb. 4.1: Ansicht des Instruments K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 17: Funktionsprinzip
4 Funktionsbeschreibung 4 .2 Funktionsprinzip Das Destillationsgerät K-350 dient zur Stickstoffbestimmung nach Kjeldahl (TKN - Total Kjeldahl Nitrogen) und Devarda. Auch andere Dampfdestillationen können durchgeführt werden (z.B. Destilla- tion von Alkohol, SO , flüchtigen Säuren). a Probenglas b Spritzschutz c Kühler d Destillatauslauf e Vorlagegefäss mit Vorlagelösung... -
Seite 18: Bedienungs- Und Anzeigeelemente Des Instruments
Minuten:Sekunden e UP: Erhöhen der Eingabewerte für Zeit und Dampfmenge f DOWN: Verringern der Eingabewerte für Zeit und Dampfmenge g REAGENT: Drucktasten zur Zudosierung von Reagenzien (z.B. Wasser, Natronlauge) Abb. 4.3: Bedienungs- und Anzeigeelemente des Instruments K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 19: Inbetriebnahme
Aus Sicherheitsgründen ist zwischen dem Instrument und einem anderen Gegenstand oder der Wand ein Abstand von mindestens 30 cm einzuhalten. ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen keine Behälter, Chemikalien oder anderen Geräte hinter das Instrument stellen. 5 .2 Elektrische Verbindungen Abb. 5.1: Elektrische Verbindungen K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 20: Chemikalien- Und Wasseranschlüsse
Kühlwasserschlauch am Instrument und am Wasseranschluss mit Schlauchklemmen sichern. Der Wasserdruck darf maximal 4 bar betragen. Das integrierte Ventil reduziert die Durchflussrate auf 1.2 Liter pro Minute. Die Überwurfmutter des Wasseranschlusses verfügt über ein Standard-Gewinde von G ¾”. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 21: Kühlwasserabfluss
• Sicherstellen, dass die richtigen Kanister mit den richtigen Pumpen verbunden sind. Wird der falsche Kanister (z. B. der Chemikalienkanister mit NaOH) mit der Pumpe mit der Bezeichnung «H O steam» verbunden, führt dies zu einer Beschädigung des Dampfgenerators. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 22: Bedienung
Das vor dem Start der Destillation gespeicherte Chemikalienvolumen wird als Pumpzeit definiert. Die gespeicherte Pumpzeit (Chemikalienvolumen) kann nach der Destillation oder nach Drücken von «STOP» abgefragt werden. Durch Drücken von «STOP» während der automatischen Chemikalienzugabe wird das Standardvo- lumen auf 0 ml gesetzt. K-350 Betriebsanleitung, Version H... -
Seite 23: Einstellung Der Destillationszeit
• Mit der Destillation durch Drücken von «START» beginnen. Zum Ausschalten des Instruments folgendermassen vorgehen: • 30 ml destilliertes Wasser in das Probenglas geben. • 50 ml destilliertes Wasser in das Vorlagegefäss geben. • Instrument ausschalten. • Hauptwasserhahn abdrehen. K-350 Betriebsanleitung, Version H... -
Seite 24: Durchführung Einer Destillation
• Mit der Destillation durch Drücken von «START» beginnen. HINWEIS Nach der Destillation oder nach dem Drücken von «STOP» kann die zuletzt verwendete Destillations- zeit durch Drücken von «START» abgerufen werden. Bei einem Wechsel des Probenglases wird sie automatisch abgerufen. K-350 Betriebsanleitung, Version H... -
Seite 25: Wartung
Reinigung der Glasteile Die Glasteile können entfernt und mit handelsüblichen Reinigungsmitteln gespült oder in einem Ultra- schallbad gereinigt werden. Nach der Reinigung und vollständigen Trocknung jedes Glasteil visuell auf Kratzer, Risse und abgesplitterte Stellen prüfen. Beschädigte Glasteile austauschen! K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 26: Vorbereitung Des Instruments Für Die Betriebsunterbrechung Über Nacht
Parameter Einstellung Destillatmenge überprüfen: Destillation und Titration Probenglas: leer Wasser: 0 ml NaOH: 0 ml Destillationszeit: 5:00 Nach Abschluss der Überprüfung Destillatmenge mit Hilfe eines Messzylinders bestimmen. Mit obigen Parametern sollten sich ca. 150 ml ergeben. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 27: Halbjährlich Durchzuführende Wartungsarbeiten
Arbeit mit dem Instrument ergeben können. Die Adressen der offiziellen Büchi-Kundendienststellen finden Sie auf der Büchi-Webseite unter: www. buchi.com. Bei Funktionsstörungen Ihres Instruments, technischen Fragen oder Anwendungspro- blemen wenden Sie sich bitte an eine dieser Stellen. Der Büchi-Kundendienst bietet folgende Dienstleistungen: •... -
Seite 28: Fehlerbehebung
Signalton in einem 10-Sekunden- Intervall «HHHH» in der Anzeige TIME Dampfgenerator heizt auf, noch nicht Der Aufheizvorgang dauert ca. bereit für die Destillation. 3 Minuten. Ein blinkender Doppel- punkt (:) zeigt an, dass der Dampfgenerator bereit ist. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 29: Ausserbetriebnahme, Lagerung, Transport Und Entsorgung
Zur umweltgerechten Entsorgung des Instruments befindet sich in Kapitel 3 eine Auflistung der verwendeten Materialien. Dadurch ist gewährleistet, dass die Teile getrennt und der Wiederverwertung zugeführt werden können. Bei der Entsorgung bitte anwendbare Gesetze und Vorschriften beachten. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 30: Ersatzteile
Set Dichtungen, FPM (10 Stück) 40040 h Dichtung, komplett (Spritzschutz) 43068 i Set Oliven Kühlwasserabfluss (je 1 Stück) 43538 j Spritzschutz, Glas 43332 Spritzschutz, Polypropylen 43590 k Kühler 43320 l Absperrventil, komplett 43356 m Zubehörset Spritzschutz K-350 und 43585 K-355 K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 31: Schlauchanschluss-Schema
10 Ersatzteile Tabelle 10-1: Ersatzteile K-350 (Fortsetzung) Produkt Bestell-Nr. n Auffangwanne 43302 Kappen für 20 l Kanister, gross (2 Stück) 43478 10 .2 Schlauchanschluss-Schema a Eingang g Kühler b NaOH Kanister h Vorlagegefäss O Kanister i Spritzschutz e Kühlwasserventil j Ventil Dampf... - Seite 32 10 Ersatzteile Tabelle 10-2: Schläuche und Komponenten Destillationsgerät K-350 Bestell-Nummer Stück Bezeichnung 1 - 2 43555 Solaflex-Schlauch Ø 10/5, L = 3500 43153 Unisil Ø 6 x 2, L = 640 43151 Unisil Ø 6 x 2, L = 370 43154 Unisil Ø...
-
Seite 33: Erklärungen
L'utilisation de cet appareil dans les zones résidentielles peut causer des interférences néfastes, auquel cas l'exploitant sera amené à prendre les dispositions utiles pour palier aux interférences à ses propres frais. K-350 Bedienungsanleitung, Version H... -
Seite 34: Quality In Your Hands
T +52 55 9001 5386 F +66 2 862 08 54 F +971 4 313 2861 latinoamerica@buchi.com bacc@buchi.com middleeast@buchi.com www.buchi.com/es-es www.buchi.com/th-th www.buchi.com Wir werden weltweit von mehr als 100 Vertriebspartnern vertreten. Ihren Händler vor Ort fi nden Sie unter: www.buchi.com...