Hauppauge myTV 2GO Installationsanleitung

myTV 2GO
Drahtloser DVB-T Receiver
für iPhone, iPad, Mac und PC
Installationsanleitung
Hauppauge Computer Works GmbH
D-41066 Mönchengladbach
www.hauppauge.de
Tel.- Support: (+49) 02161 694 88 40
Telefon: (+49) 02161 694 88 0
Fax: (+49) 02161 694 88 15
email: info@hauppauge.de
Inhalt des Pakets
myTV 2GO DVB-T Empfänger
G
Austauschbarer Akku: 3.7V, 1050 mAh
G
Mini-USB-Kabel
G
Installations-CD mit Fuugo TV
G
Diese Installationsanleitung
G
Für den genauen Lieferumfang beziehen Sie sich bitte auf die Packungsaufschrift.
Informieren Sie sich bitte über Ihre DVB-T Empfangssituation, zum Beispiel bei
www.ueberallfernsehen.de.
myTV 2GO Komponenten
(1) TV Antenne
Bitte ziehen Sie die eingebaute Antenne kom-
plett aus. Sie empfängt das TV-Signal.
(2) Einschalt-Button
Einschalten: Den Einschalter 1 Sekunde lang
G
drücken.
Ausschalten: Drücken Sie den Einschalter 3
G
Sekunden lang.
(3) Batterie-Anzeige
A) Während des Aufladens ist die Batterie-
Anzeige immer an.
Grün (an) = Akku ist voll geladen.
G
Rot (an) = Akku wird geladen.
G
B) Wenn das Gerät eingeschaltet, aber nicht zur
Aufladung mit einem USB-Port verbunden ist,
blinkt die Batterie-Anzeige und zeigt den
Ladezustand an.
Rot (blinkend) = Weniger als 30% verbleibende Kapazität
G
Orange (blinkend) = Zwischen 30~70% verbleibende Kapazität
G
Grün (blinkend) = Mehr als 70% verbleibende Kapazität
G
H inweis: Wenn Sie im Gegensatz dazu in den iPhone/iPad Einstellungen unter "App
Store" eine neue Apple ID anlegen, wird die Zahlungsoption "Keine" nicht angeboten.
Nach der Installation sehen Sie das "myTV 2GO" Icon auf dem Apple Gerät.
2. myTV 2GO einschalten
Drücken Sie den Einschalt-Button wenigstens eine Sekunde lang. Sie sollten diesen Ablauf
sehen:
1. Die Batterie-Anzeige (3) leuchtet grün oder rot, abhängig vom Ladezustand. Zur gleichen
Zeit fängt die Betriebsanzeige (4) in Grün an zu blinken, und bleibt nach ~ 12 Sekunden
dauernd an (grün).
2. Die Wi-Fi Anzeige (5) fängt in Grün an zu blinken, und bleibt nach ~ 10 Sekunden dauernd
an (grün).
3. Die Batterie-Anzeige (3) leuchtet entweder dauernd (wenn geladen wird) oder blinkt
langsam (wenn nicht geladen wird).
Das Gerät ist komplett initialisiert und bereit für Datentransfer, wenn die Betriebsanzeige (4)
und die Wi-Fi Anzeige (5) beide an sind (grün).
Wenn nur die Batterie-Anzeige (3) an ist, heißt dies nicht, dass myTV 2GO eingeschaltet
ist. Es bedeutet nur, dass das Gerät geladen wird.
3. Verbinden Sie Ihr iPad / iPhone mit myTV 2GO
Auf dem iPhone / iPad wählen Sie das Icon "Einstellungen".
G
In den "Einstellungen" wählen Sie links im Menü "Wi-Fi".
G
Stellen Sie sicher, dass die Wi-Fi option aktiviert ist, und wählen Sie das Netzwerk "HCW
G
xxxxx" (wobei xxxxx eine 5-stellige Zahl ist).
4. Starten Sie die myTV 2GO app
Ziehen Sie die eingebaute Antenne von myTV 2GO komplett aus.
Um die Fuugo TV App zu starten, wählen Sie das "myTV 2GO" Icon.
Folgen Sie den Anweisungen für die Ersteinrichtung der Anwendung.
Nach Abschluss des Sendersuchlaufs können Sie auf Ihrem iPad / iPhone
fernsehen.
Benutzung der myTV 2GO Anwendung
Streichen Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach unten, um das Hauptmenü anzuzeigen.
G
Bewegen Sie den Finger nach oben, um die Senderliste anzuzeigen.
G
Wenn am unteren Bildschirmrand die Sender-Logos zu sehen sind, ziehen Sie diese nach
G
links oder rechts, um mehr Sender zu sehen.
Bewegen Sie den Finger zweimal nach oben, um die Steuerungselemente für Wieder-
G
gabe/Time-Shift zu sehen.
Bewegen Sie den Finger nach links oder rechts, um den vorherigen / nächsten Sender
G
auszuwählen.
Tippen Sie kurz auf den Bildschirm, um die aktuellen TV-Programm-Informationen und ver-
G
fügbare Optionen anzuzeigen (Menü, Sender, Steuerung). Tippen Sie noch einmal, um
diese Anzeigen wieder auszublenden.
Krefelder Str. 669
Deutschland
1
3
(4) Betriebsanzeige
Zeigt den allgemeinen Betriebszustand an.
Aus = Gerät ist ausgeschaltet.
G
Grün (blinkend) = Gerät wird gestartet (benötigt ~ 20 Sekunden).
G
Grün (an) = Zeigt normalen Betrieb an (ist eingeschaltet).
G
Grün (an) und orange blinkend = Gerät ist im Heim Wi-Fi Betriebsmodus.
G
Rot (an) = Fehlfunktion - Um einen Reset durchzuführen, führen Sie kurz einen Draht o. Ä.
G
in die Reset-Öffnung ein.
(5) Wi-Fi Anzeige
Zeigt den Status des Wi-Fi Interfaces an.
Aus = Wi-Fi ist deaktiviert.
G
Grün (an) = Wi-Fi ist aktiviert, bereit für Datentransfer.
G
Grün (blinkend) = Datentransfer findet statt.
G
(6) Reset-Öffnung
Im Falle einer Fehlfunktion führen Sie einen Draht (z.B. eine aufgebogene Büroklammer) in
die Reset-Öffnung ein, während das Gerät eingeschaltet ist.
(7) USB-Anschluss (hinter Abdeckung)
Der USB-Anschluss wird benötigt, um den Akku zu laden und ist hinter einer Abdeckung ver-
borgen. Er kann auch verwendet werden, das Gerät mit einem Windows PC oder Mac über
USB zu verbinden, um auf diesen Plattformen fernzusehen.
Vorbereitungen
A) Akku installieren
Falls noch nicht geschehen, installieren Sie den Akku wie folgt:
1. Entfernen Sie die Abdeckung vom Batteriefach auf der Unterseite des Gerätes, indem Sie
diese mit leichtem Druck in Richtung des USB-Anschlusses schieben.
2. Legen Sie den Akku so in das Batteriefach ein, dass die drei goldenen Kontakte am Akku in
der gleichen Ecke des Fachs liegen, wie die drei goldenen Pins im Batteriefach.
3. Montieren Sie die Abdeckung des Batteriefachs wieder.
T ipp: Wenn Sie Schwierigkeiten haben die Abdeckung des Batteriefachs zu entfer-
nen, üben Sie wahrscheinlich zu viel Druck aus. Legen Sie beide Daumen auf die
Abdeckung und schieben Sie diese bei nur leichtem Druck von oben zur Seite.
B) Akku aufladen
Vor der ersten Verwendung von myTV 2GO muss der Akku geladen werden.
Verbinden Sie mit dem beiliegenden USB-Kabel den USB port (7) von myTV 2GO mit dem
USB-Port eines eingeschalteten Computers oder mit einem USB-Ladegerät (nicht im Liefer-
umfang enthalten). Während der Aufladung des (leeren) Akkus leuchtet die Batterie-Anzeige
(3) rot. Wenn die Anzeige nach Grün wechselt, ist der Akku wenigstens zu 70% geladen.
T ipp: Sie brauchen nicht zu warten bis der Akku voll geladen ist. Das Gerät kann
auch während der Aufladung verwendet werden.
Verwendung von myTV 2GO mit iPhone / iPad
1. Installation der myTV 2GO App aus dem App Store
Öffnen Sie auf Ihrem iPhone/iPad den Apple App Store und suchen Sie nach der
App "myTV 2GO powered by Fuugo". Installieren Sie diese App.
H inweis: Die myTV 2GO App ist kostenlos, aber bei der Installation werden Sie nach
Ihrer Apple ID gefragt. Wenn Sie noch keine Apple ID haben, wählen Sie "Neue
Apple-ID erstellen". Bei der Erstellung einer neuen Apple ID werden Sie aufgefordert,
eine Zahlungsmethode anzugeben. Sie können hier "Keine" angeben.
Heim Wi-Fi Mode
Standardmäßig ist Ihr iPad / iPhone mit dem von myTV 2GO generierten Wi-Fi Netzwerk ver-
bunden (SSID: "HCW xxxxx"). Zuhause ist Ihr iPad / iPhone aber normalerweise mit dem Wi-Fi
Netzwerk Ihres WLAN-Routers verbunden (für den Internet-Zugang).
Im Heim Wi-Fi Modus verbindet sich das myTV 2GO Gerät mit dem Netzwerk des WLAN-
Routers, und auch Ihr iPad / iPhone ist mit dem WLAN-Router wie gewöhnlich verbunden.
Um den Heim Wi-Fi Modus zu aktivieren:
Stellen Sie sicher, dass Ihr iPad / iPhone mit dem "HCW xxxxx" Netzwerk von myTV 2GO
G
verbunden ist.
Starten Sie die myTV 2GO app.
G
In der myTV 2GO app gehen Sie zu "Einstellungen" / "Heim Wi-Fi Einrichtung".
G
Unter "Bekannte Netzwerke und Geräte" sollten Sie das "HCW xxxxx" Netzwerk sehen.
G
Unter "Gefundene Netzwerke und Geräte" wählen Sie nun das Netzwerk Ihres WLAN-
G
Routers. Wenn das Netzwerk geschützt ist, werden Sie aufgefordert, das Passwort für
dieses Netzwerk einzugeben und danach auf "Absenden" zu tippen.
Schließen Sie die myTV 2GO app. Die Betriebsanzeige (4) von myTV 2GO leuchtet nun
G
grün und blinkt ungefähr jede Sekunde einmal kurz orange auf. Dies zeigt an, dass myTV
2GO im Heim Wi-Fi Modus arbeitet.
In den iPad / iPhone Wi-Fi Einstellungen wählen Sie nun das Netzwerk Ihres WLAN-Routers
G
zur Verbindung aus.
Starten Sie die myTV 2GO app, um fernzusehen.
G
H inweis: Im Home Wi-Fi Modus ist das "HCW xxxxx" Netzwerk von myTV 2Go nicht zu
sehen.
Um den Heim Wi-Fi Modus zu verlassen, muss beim myTV 2Go Gerät ein Reset durch-
geführt werden, indem das Ende eines Drahtes in die Reset-Öffnung eingeführt wird,
während das Gerät eingeschaltet ist.
Der Heim Wi-Fi Modus funktioniert nicht mit allen Router-Modellen. Wenn die myTV
2GO app den Receiver in diesem Modus nicht findet, wird empfohlen, den normalen
Betriebsmodus wieder einzuschalten: 1) Führen Sie beim myTV 2GO Gerät einen Reset
durch. 2) Verbinden Sie Ihr iPad / iPhone mit dem "HCW xxxxx" Netzwerk.
myTV 2GO auf dem Mac
Für den Betrieb am Macintosh Computer wird mindestens Mac OS X 10.5.8 benötigt.
1. Software installieren
a)Starten Sie den Mac Computer.
b)Legen Sie die myTV 2GO Installations-CD ins Laufwerk.
c)Öffnen Sie auf der CD den Ordner "MAC OS X", und darin die Datei "Fuugo_TV...pkg".
Folgen Sie den Anweisungen des Installationsprogramms.
2. myTV 2GO einschalten und mit dem Mac verbinden
Schalten Sie myTV 2GO ein, und warten Sie bis das Gerät vollständig initialisiert ist (dauert
ca. 25 Sekunden).
myTV 2GO kann auf zwei Arten mit dem Mac verbunden werden.
a) USB Verbindung (erfordert Mac OS X 10.6 oder höher): Verbinden Sie mit dem beiliegen-
den USB-Kabel den USB-Port von myTV 2GO mit einem USB 2.0 Port am Mac.
Die folgende Meldung erscheint:
2
4