Seite 2
ACHTUNG: BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND AUFBEWAHREN ICHT FÜR INDER UNTER AHREN GEEIGNET Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein AIR HOCKEY Tisch der Spitzenqualität erworben. Dies ist ein AIR HOCKEY Tisch für den Indoor- Gebrauch. Bitte in Indoor- Bereichen aufbauen und benutzen. UFBAU UND BBAU DARF NUR VON RWACHSENEN DURCHGEFÜHRT WERDEN...
Seite 4
Schritt 1 Bitte beachten Sie die nachfolgenden Schritte im Detail: Legen Sie den bereits vormontierten Air Hockey Korpus (#1) auf die Kopfseite und verwenden Sie dafür einen weicheren Untergrund um Kratzspuren zu vermeiden. Befestigen Sie das Fußteil (#2) und Fußteil (#3) jeweils an den richtigen und dafür vorgesehnen Innenseiten des bereits vormontierten Korpus.
Seite 5
Schritt 3 Bitte beachten Sie die nachfolgenden Schritte im Detail: Verschrauben Sie nun die Fuß- Endkappen (#16) mit den Holzschrauben (#11) an allen 4 Fußteilen. Abschließend erhält der Air Hockey Stabilität durch die zu montierenden Seitenteilverstärkungen (lang) (#6). Bitte diese an den oberen Fußteilen mit den Holzschrauben (#9) und den Verbindungsstücken (#14) befestigen. Vergewissern Sie sich, dass alle Schrauben ordnungsgemäß...
Seite 6
WARNING FOR THE ELECTRONIC SCORE SCOUNTER • RESPECT THE BATTERIES TYPOLOGY AND POLARITY • IN CASE OF 220 VOLT TENSION, ONLY USE THE FEEDER SUPPLIED (#20). ABBAU UND ENTSORGUNG DES AIR HOCKEY Tisches...
Seite 7
Aufbau-/Bedienungsanleitung sowie detaillierter Fehlerbeschreibung und des Kaufbeleges) anerkannt werden. Nur die Originalverpackung garantiert einen ausreichenden Transportschutz des Gerätes und sollte deshalb während der Garantiezeit aufbewahrt werden. Importiert durch: GARLANDO S.p.a. Via Regione Piemonte 5, Zona Ind. D1 15068 - Pozzolo Formigaro (AL) Italy Tel. +39.0143.318500 Fax +39.0143.318557...
Seite 21
AVVERTENZE PER IL SEGNAPUNTI ELETTRONICO • RISPETTARE LA TIPOLOGIA E LA POLARITA’ DELLE BATTERIE • IN CASO DI ALIMENTAZIONE A 220 VOLT, UTILIZZARE SOLO L’ ALIMENTATORE IN DOTAZIONE (#20). Air Hockey EMOLIZIONE E SMALTIMENTO SOSTANZE NOCIVE...