Herunterladen Diese Seite drucken

INTERTECHNO PIR-5000 Bedienungsanleitung Seite 2

Werbung

Návod k obsluze
Rádiový hlásič pohybu PIR - 5000 je vhodný pro všechny intertechno
typy rádiových přijímačů.
Pro nejvyšší bezpečnost je k dispozici kód z 67 mil.
Kód je možné nastavit i pomocí kódovače. Přitom poskytují čísla 1 - 16 a
písmena A - P celkem 256 možno stí.
K adaptaci kódování je třeba dbát návodu k obsluze rádiového přijímače.
Učící se kódování (jen pro učící se přijímače)
1) Ovládací tlačítko na přijímači krátce stisknout (až se rosvítí LED dioda).
2) Ihned nastavit posuvný vypínač z DEL na SET. ... Obr . 2/A
Rádiový vysílač nyní sepne 2x k potvrzení , že kód byl přijat.
Mazání kódování
1) Ovládací tlačítko na přijímači krátce stisknout (až se rozsvítí LED dioda).
2) Posuvný vypínač ihned nastavit ze SET na DEL.
Kódování pomocí kódovače (pro kódování sc hopné přijímače)
U rádiového přijímače s kódovačem, nastavit jen stejné písmeno a číslo jako
na přijímači. Obr. 2/B
Kombinace písmen a čísel může být použita též u učících se typů přijímačů.
Nastavení typů přijímače
Pro GONG ML - 7000 a také pro ML - 8300 n astavit posuvný vypínač (obr. 2/C )
na ML . Časový vypínač na zvonek (obr. 2/D ).
Zapíná hlásič pohybu pak 24 hodin, bez ohledu na světlost „zapnuto" a po 4
sekundách „vypnuto", popř. 4 sekundy potom co nebyl zaznamenán žádný
pohyb ve snímacím rozsahu.
P ro všechny ostatní rádiové přijímače nastavit posuvný vypínač na YC .
Volitelné doby zapnutí : 15, 30, 45,sekund – 1, 2, 3, 4 minut obr. 2/E
Nastavení jasu ( nastavení z továrny 12 - 16 LUX)
Stiskněte tlačítko obr. 3 pro požadované setmění.
Od tohoto setmě ní se zapne hlásič pohybu.
Pokud bude světleji, už se nezapne.
Odolný proti povětrnostním vlivům IP 44.
Baterie: 3 ks. 1,5 V, AA baterie (alkalické)
Životnost baterií je asi 12 měsíců.
Bruksanvisning
Rörelsesensorn PIR - 5000 är avsedd för alla intertechno mottagare.
En kod på 67 miljoner finns tillgänglig för högsta säkerhet.
Koden kan även väljas med kodhjul.
Därvid ger talen 1 - 16 och bokstäverna A - P totalt 256 möjligheter.
Beakta för anpassning av kodningen även bruksanvisningen för
radiomottagaren.
Inlärande kodning (endast för inlärande mottagare)
1) Tryck kort på lärknappen (till dess att DIODEN blinkar).
2) Ändra den skjutbara brytaren från DEL till SET. .... Bild. 2/A
Radiomottagaren kopplar nu 2x, för att bekräfta att den nya koden har tagits
emot.
Radering av kodningen
1) Tryck kort på lärknappen (till dess att DIODEN blinkar).
2) inställningen på den skjutbara brytaren ändras genast från SET till DEL.
Kodning med kodhjul (för kodbara mottagar e)
Ställ, för radiomottagare med kodhjul, endast in samma bokstäver och tal som
hos mottagare. Bild. 2/B
Bokstäverna - och talkombinationen kan även användas för inlärande
mottagartyper.
Inställning av mottagartyp
Placera, för GONG ML - 7000 såväl som ML - 8300 , den skjutbara brytaren
( Bild 2/C ) på ML. Tidsbrytare ( Bild 2/D ) på klocka.
Den kopplar då "PÅ" rörelsedetektorn 24 timmar, oberoende av hur ljust det är
och efter 4 sek. "AV" resp. 4 sek. efter det att ingen rörelse har upptäckts.
För alla andra RADIO - mottagare ställs den skjutbara brytaren på YC.
Valbara inkopplingstider: 15, 30, 45,sek – 1, 2, 3, 4 minuter Bild 2/E
Ljusinställning
( Fabriksinställning 12 - 16 LUX )
Tryck på önskat mörker på knappen Bild 3 .
Från det här mörkret kopplas rörelsesensor n in.
Blir det ljusare, kopplas den inte längre in.
Vattenfast IP 44
Batteri: 3 st. 1,5 V, AA batterier (alkaline)
Batterilivslängd ca. 12 månader
Uputa za rukovanje
Bežični detektor kretanja PIR - 5000 podesan je za sve tipove intertechno - vih
bežičnih prijemnika .
Jedan k ō d od 67 milijuna na raspolaganju je za najveću sigurnost .
Međutim, k ō d se može odabirati i pomoću kodirnih kotačića .
Pritom brojevi od 1 - 16 i slov a A - P daju ukupno 256 mogućnosti .
Za prilagodbu kodiranja potrebno je precizno slijediti upute za rukovanje
bežičnim prijemnikom .
Učeće kodiranje ( samo za učeće prijemnike )
1) Kratko pritisnite gumb učenja na prijemniku ( dok LED žaruljica ne
zatreperi ).
2) Kliznu sklopku odmah prebacite s DEL na SET. .... Slika 2/A
Bežični prijemnik uključuje se 2x, potvrđujući time da je kōd prihvaćen.
Brisanje kodiranja
1) Kratko pritisnite gumb učenja na prijemniku (dok LED žaruljica ne
zatreperi).
2) Klizna sklopka se odmah prebacuje sa SET na DEL.
Kodiranje pomoću kodirnog kotačića ( za prijemnike koji se mogu
kodirati )
Kod bežičnog prijemnika s kodirnim kotačićem, namjestite isključivo isto slovo
i broj kao što je na prijemniku . Slika 2/B
K ombinacija slova i brojki može se koristiti i za učeće tipove prijemnika .
Namještanje tipa prijemnika
Za GONG ML - 7000 te za ML - 8300 postavite kliznu sklopku ( Slika 2/C ) na ML .
Vremensku sklopku ( Slika 2/D ) na zvono
.
Detektor kretanja se uključuje 24 sata, neovisno o svjetloći „ EIN " ( uključeno ) i
nakon 4 sekunde „ AUS " ( isključeno ) , odnosno 4 sekunde nakon što nije
uočeno nikakvo kretanje u području pokrivanja .
Za sve druge bežične prijemnike kliznu sklopku postavite na YC .
Vremena uključivanja koja se mog u birati :
15 , 30, 45 se kunda – 1, 2, 3, 4 minuta Slika 2/E
Podešavanje svjetloće ( tvornički namješteno 12 - 16 LU X)
Kod željene tamnoće pritisnite tipku Slika 3
Od ove tamnoće uključuje se detektor kretanja .
Ako postaje svjetlije , on se više ne uključuje .
Atmosferski otporan IP 44.
Bat erija : 3 komada baterija 1,5 V, AA ( alkalna )
Vijek trajanja baterije c c a. 12 mjeseci
PIR-5000
Navodilo za uporabo
Radijski javljalnik gibanja PIR - 5000 je primeren za vse intertechno radijske
tipe sprejemnikov.
67 mio. kod pomeni najvišjo stopnjo varnosti .
Kodo je možno zbrati tudi s pomočjo kodirnega kolesca .
V tem primeru nastane ob številkah 1 - 16 ter črkah A - P s kupaj 256 možnosti .
Z a prilagoditev kodiranja natančno upoštevajte navodila za uporabo
radijskega sprejemnika .
Učeče se kodiranje ( samo za učeče se sprejemnike )
1) Na kratko pritisnite gumb za učenje na sprejemniku ( dokler ne utripne
LED ).
2) Takoj drs no stikalo prestavite iz položaja DEL na SET . .... slika 2/A
RADIJSKI sprejemnik 2x preklopi v potrditev , da je bila koda sprejeta .
Brisanje kodiranja
1) Na kratko pritisnite gumb za učenje ( dokler ne utripne LED ).
2) Drsno stikalo se takoj prestavi iz SET na DEL.
Kodiranje s kodirnim kolescem ( za sprejemnike, ki jih je možno kodirati )
Pri radijskem sprejemniku s kodirnim kolescem nastavite samo isto črko in
številko na sprejemniku . slika 2/B
Črkovno in številčno kombinacijo lahko uporabite tudi za učeče se tipe
sprejemnikov .
Nastavitev tipa sprejemnika
Za GONG ML - 7000 kakor tudi ML - 8300 nastavite drsno stikalo ( slika 2/C )
na ML .
Časovno stikalo ( slika 2/D ) na zvonec
.
Nato se javljalec gibanja 24 ur na dan, ne glede od svet losti vklopi na „ EIN -
vklop " in po4 sekundah na „ AUS - izklop " , oziroma 4 se kunde po tem, ko ni
zaznal več gibanja na področju zajema.
Za vse ostale RADIJSKE sprejemnike prestavite stikalo na YC .
Izbor vklopnih časov : 15 , 30, 45 sekund – 1, 2, 3, 4 m inute slika 2/E
Nastavitev svetlosti
( tovarniška nastavitev 12 - 16 LU X)
Ob želeni svetlosti pritisnite na tipko slika 3
Od te teme dalje se bo javljalec gibanja vklopil .
Če postane svetleje, se ne vklopi več .
Odporno na vremenske vplive IP 44.
b ateri ja : 3 kosi 1,5 V, AA baterije ( alkalne )
življenjska doba baterije ca. 12 mesecev
PIR-5000
Instrucţiuni de folosire
Senzorul de mişcare radio PIR - 5000 este potrivit pentru toate tipurile de
receptoare radio intertechno.
Un cod din 67 m il. vă stă la dispoziţie pentru siguranţă maximă.
Codul poate fi ales şi prin intermediul rotiţelor de codare. Astfel rezultă din
numer ele 1 - 16 şi din l iterele A - P 256 de posibilităţi .
Pentru adaptarea codării trebuie respectate exact instrucţiunile de folosire a
receptorului radio .
Învăţare de codare ( numai pentru receptori de învăţare )
1) A se apăsa scurt butonul de învăţare la recepto r ( până clipeş te LED - ul ).
2) A se seta imediat comutatorul glisant de la DEL la SET . .... F ig . 2/A
Receptorul radio comută acum de 2x pentru confirmare , că codul a fost
acceptat .
Ştergerea codării
1) A se apăsa scurt butonul de învăţare la receptor (până clipeste LED - ul).
2) A se seta imediat comutatorul glisant de la SET la DEL.
Codare cu rotiţă de codare ( pentru receptori cod abili )
A se seta numai aceeaşi literă şi acelaş i număr la receptorul radio cu rotiţă de
codare ca şi la receptor . F ig . 2/B
C ombinaţia de litere şi de cifre po a t e fi folosită şi de către tipuri de receptoare
de învăţare .
Setarea tipurilor de receptor
Setaţi comutatorul glisant pe ML ( F ig . 2/C ) atât pentru GONG ML - 7000 ,
cât şi pentru ML - 8300 . Time r ( F ig . 2/D ) pe clopot
Atunci senzorul de mişcare comută 24 de ore , independent de luminozitate
„ EIN" (PORNIT) şi după 4 sec. „AUS" (OPRIT) , respectiv 4 sec. d upă ce nu a
mai fos t sesizată nici o mişcare în raza de acţiune .
Pentru toate celelalte receptoare RADIO s etaţi comutatorul glisant pe YC .
Timpuri de conectare eligibile : 15, 30, 45,sec – 1, 2, 3, 4 m inute F ig . 2/E
Setarea luminozităţii
( setare din fabrică 12 - 16 LUX)
Apăsaţi tasta la gradul de întune ric dorit F ig . 3
De la acest grad de întuneric comutează senzorul de miş care .
Dacă se luminează, nu mai comutează .
Rezistent la intemperii IP 44.
Baterie: 3 buc . 1,5 V, AA Bat erie (Al c alin ă )
D urata de viaţă a bateriei c c a. 12 luni
PIR-5000
Bedieningshandleiding
D e draadloze bewegingsmelder PIR - 5000 is geschikt voor alle
draadloze ontvangertypes van intertechno .
Ee n c ode v a n 67 miljoen mogelijkheden is beschikbaar voor een maximale
veiligheid .
De c ode kan echter ook door middel van codeerwielen worden gekozen .
Daarbij geven de
cijfers 1 - 16 en de letters A - P in totaal 256 mogelijkheden .
Voor de aanpassing van de codering moet de bedieningshandleiding van de
draadloze ontvanger nauwgezet in acht worden genomen .
Lerende codering ( alleen voor lerende ontvangers )
1 ) Le e r knop op de ontvanger kort indrukken ( tot LED knippert ).
2) Onmiddellijk de schuifschakelaar van DEL op SET zetten . .... Afb . 2/A
De draadloze ontvanger schakelt nu 2x ter bevestiging, dat de code werd
aangenomen .
Wissen van de codering
1) Le e r knop op de ontvanger kort indrukken ( tot LED knippert ).
2) De schuifschakelaar wordt onmiddellijk van SET op DEL gezet .
Codering met codeerwiel (voo r code erbare ontvangers )
Bij een draadloze ontvanger met codeerwiel , alleen dezelfde letter
e n hetzelfde cijfer als op de ontvanger instellen . Afb . 2/B
De letter - en cijfercombinatie kan echter ook voor lerende
ontvangertypes worden gebruikt .
Instelling van het ontvangertype
Voor GONG ML - 7000 en ML - 8300 de schuifschakelaar ( Afb . 2/C ) op ML
zetten . Tijdschakelaar ( Afb . 2/D ) op klok
.
De bewegingsmelder schakelt dan gedurende 24 uur onafhankelijk van de
helderheid „ AAN" e n na 4 sec. „ UIT" , resp . 4 sec. na dat er geen beweging in
het detectie bereik wordt waargenomen .
Voor alle andere draadloze ontvangers de schuifschakelaa r op YC zetten .
Selecteerbare inschakeltijden : 15 , 30, 45, sec – 1, 2, 3, 4 m inuten Afb . 2/E
Helderheidsinstelli ng
( Fabrieksinstelli ng 12 - 16 LU X)
Druk bij de gewenste duisternis op de toets Afb . 3
Vanaf deze duisternis schakelt de bewegingsmelder .
Wo rdt het lichter , dan wordt er niet meer geschakeld .
We erbestendig IP 44.
Batterijen : 3 stuks 1,5 V, AA batterij ( a lkaline)
Levensduur van de batterijen ca. 12 maanden
PIR-5000
Instrukcji obsługi
Radiowy czujnik ruchu PIR - 5000 nadaje się do stosowania z odbiornikami
radiowymi intertechno wszystkich typów .
Najwyższy poziom bezpieczeństwa zapewnia kod 67 - milionowy .
Kod można jednak wybrać również za pomocą pokręteł kodujących .
Wtedy c y fry 1 - 16 i l itery A - P dają 256 możliwości .
W celu dopasowania kodowania należy postępować dokładnie zgodnie z
instrukcją obsługi odbio r nika radiowego .
Kodowanie z funkcją przyswajania się ( tylko do odbiorników z tą
funkcją )
1) Nacisnąć przycisk automatycznego wczyty wania na odbiorniku ( aż za miga
dioda LED ).
2) Natychmiast przestawić suwak z DEL n a SET. .... rys . 2/A
Odbiornik radiowy włączy się 2x w celu potwierdzenia, że kod został przyjęty .
Usuwanie kodowania
1) Nacisnąć przycisk automatycznego wczytywania na odbio rniku (aż zamiga
dioda LED).
2) Natychmiast przestawić suwak z SET n a DE L .
Kodowanie pokrętłem ( odbiorniki z kodowaniem )
W przypadku odbi ornika radiowego z pokrętłem kod ującym należy nastawiać
wyłącznie tą literę i tą cyfrę, co na odbiorniku . rys . 2/B
K ombinacja liter i cyfr może być jednak wykorzystywana również dla
odbiorników przyswajających .
Ustawianie typu odbiornika
W przypadku GONG ML - 7000 i ML - 8300 ustawić suwak ( rys . 2/C ) n a ML .
Wyłącznik czasowy ( rys . 2/D ) na dzwonek
Czujnik ruchu włączy się wtedy ( 24 godz.) niezależnie od jasności, a po 4
sekundach lub po 4 sekundach bez wykrycia ruchu wyłączy się .
W przypadku wszystkich innych odbiorników radiowych suwak ustawić na YC .
Dostępne czasy włączenia : 15 , 30, 45 s – 1, 2, 3, 4 m in . rys . 2/E
Usta wianie jasności
( ustawienie fabryczne 12 - 16 LU X)
Nacisnąć przy żądanej ciemności przycisk rys . 3
Od tej ciemności czujnik ruchu steruje .
Gdy zrobi się jaśniej, przestaje sterować .
Odporność na wpływy atmosferyczne IP 44.
Bateri a : 3 szt. 1,5 V, AA ( A l kali ne )
Trwałość baterii ok. 12 miesięcy
1
PIR-5000
1.5V "AA" ALKALINE
" C a c k "
2
C
M L
C H I M E
ML YC
CODE
3m
Y C
R E C E I V E R
.
ML YC
CODE
3
PIR-5000
Brugsanvisning
Elektrisk bevægelsesmelder PIR - 5000 er velegnet til alle intertechno
lampe - modtagertyper.
En kode på 67 mio. står til rådighed for at opnå den højeste sikkerhed.
Koden kan dog også vælges ved hjælp af indkodningsdrejeknapper.
Dermed giver tallene 1 - 16 og bogstaverne A - P i alt 256 muligheder.
Til tilpasning af indkodningen skal betjeningsvejledningen til den elektriske
modtager følges nøje.
Lærende indkodning (kun til lærende modtagere)
1) Tryk kort på læreknappen på modtageren (indtil LED - lampen blink er).
2) Indstil straks skydekontakten fra DEL til SET. .... Fig. 2/A
Den elektriske modtager skifter nu 2 gange som bekræftelse på, at koden er
modtaget.
Sletning af indkodningen
1) Tryk kort på læreknappen på modtageren (indtil LED - lampen blinker).
2) Sky dekontakten indstilles straks fra SET til DEL.
Indkodning med indkodningsdrejeknap (til indkodnings - modtagere)
Med en elektrisk modtager med indkodningsdrejeknap indstilles kun de
samme bogstaver
og det samme tal som ved modtageren. Fig. 2/B
Bogstavs - og talkombinationen kan dog også anvendes til lærende
modtagertyper.
Indstilling af modtagertype
Til GONG ML - 7000 og ML - 8300 indstilles skydekontakten ( Fig. 2/C ) på ML .
Tidskontakt ( Fig . 2/D ) på klokke
Den indstiller så bevægelsesmelderen på 24 timer, uafh ængig af lys og
mørke, på „ TIL" og efter 4 sek.
på „FRA", henh. 4 sek. efter at der ikke er blevet opfanget nogen bevægelse i
registreringsområdet.
Til alle andre EL - modtagere indstilles skiveskyderen på YC .
Valgbare tilkoblingstider : 15, 30, 45 sek. – 1, 2, 3, 4 minutter Fig. 2/E
Lysstyrkeindstilling
( Fabriksindstilling 12 - 16 LUX)
Ved det ønskede mørke trykkes på knappen Fig. 3
Ved dette mørke tilsluttes bevægelsesmelderen.
Bliver det lysere, bliver der ikke mere tilsluttet.
Vejrfast IP 44.
Batte ri: 3 stk. 1,5 V, AA batteri (alkaline)
Batteriet levetid: ca. 12 måneder
PIR-5000
Инструкция по применению
Дистанционный датчик движения PIR - 5000 является пригодным для всех
типов дистанционных приемных устройств компании intertechno.
Для обеспечения повышенной безопасности предоставляется в
распоряжение код из 67 миллионов вариантов.
Однако, код может также набираться посредством кодирующих
колесиков. При этом числа 1 - 16 и буквы A - P создают в общей сложности
256 возможностей для кода.
Для приведения в соответствие кодирования должно точно соблюдаться
руководство по обслуживанию дистанционного приемного устро йства.
Обучаемое кодирование (только для обучаемых приемных
устройств)
1) Кратковременно нажать на обучающую кнопку в приемном устройстве
(пока светоизлучающий диод не замигает).
2) Немедленно переставить ползунковый переключатель из положения
DEL в полож ение SET.
Теперь дистанционное приемное устройство включается 2 x для
подтверждения, что новый код был принят.
Стирание кодирования
1) Коротко нажмите на обучающую кнопку в приемном устройстве ( пока
светоизлучающий диод не замигает ).
2) п олзунковый переключатель будет немедленно переставляться из
положения SET в положение DEL .
Кодирование посредством кодирующего колесика (для способных к
кодированию приемных устройств)
В случае дистанционного приемного устройства с кодирующим
колесиком, устанавливать только одинаковые буквы и
число, как в приемном устройстве. Иллюстрация 2/B .
Однако комбинация из букв и цифр может также использоваться для
.
обучаемых типов приемных устро йств .
Установление типов приемных устройств
Для GONG ML - 7000 , а также для ML - 8300 ползунковый переключатель
( иллюстрация 2/ C ) устанавливать на ML . Выключатель с часовым
механизмом ( иллюстрация 2/ D ) на звонок
Затем датчик движения включается 24 часа, нез ависимо от яркости
„ ВКЛЮЧЕНО" и после 4 секунд „ВЫКЛЮЧЕНО", или 4 секунды после
того, как не было замечено какого - либо движения в диапазоне
обнаружения.
Для всех других дистанционных приемных устройств ползунковый
переключатель устанавливать на YC .
Регул ируемые периоды времени включения :
15, 30, 45, секунд – 1, 2, 3, 4 минуты иллюстрация 2/ E
Регулировка яркости
В случае желаемой темноты нажмите на кнопку иллюстрация 3
Датчик движения включается, начиная с этой тем ноты.
Если будет становиться светлее, тогда он больше не будет включаться.
Устойчивый к влиянию метеорологических условий IP 44.
Батарея: 3 штуки 1,5 вольт, AA батарея (Alkaline)
продолжительность службы батареи около 12 месяцев
Käyttöohje
8
Radio - liikkeentunnistaja PIR - 5000 soveltuu kaikille intertechnon radio -
lähetintyypeille .
67 miljoonan koodi tarkoittaa toimenpiteiden korkeinta turvallisuutta .
Koodin voi myös valita kood ipyörien avulla .
Waterproof rubber ring
Silloin lukujen 1 - 16 ja kirjainten A - P vaihtoeht ojen määrä on yhteensä 256.
Koodauksen säätämiseksi radio - lähettimen käyttöohjetta tulee seurata
tarkasti .
A
Opetteleva koodaus ( vain opettelevalle vastaanottimelle )
HOUSE
D
1) Paina vastaanottimen oppimispainiketta lyhyesti (kunnes LED - valo vilkkuu) .
CODE
2) Aseta työ ntökytkin heti asennosta DEL asentoon SET . .... Kuva . 2/A
A
1
O
C
1
5
3
M
E
1
3
5
Radio - lähetin kytkee 2x vahvistukseksi, että koodi on hyväksytty.
DEL. SET
K
G
1
1
7
I
9
Koodauksen poistaminen
ML YC
DEL. SET
1) Paina vastaanottimen oppimispainiketta lyhyesti (kunnes LED - valo vilkkuu) .
LEARN
CODE
LEARN
2) työntökytkin asetetaan heti asennosta SET asentoon DEL .
15
4m
4m
15
3m
30
2m
45
30
1m
Koodaaminen koodipyörällä ( koodattavalle lähettimelle )
2m
45
1m
Koodipyöräisellä radio - lähettimellä asetetaan samat kirjaimet ja luvut kuin
lähettimellä . Kuva . 2/B
Kirjain - ja lukuyhdistelmiä voidaan käyttää myös opetteleville lähetinty ypeille .
Lähetintyypin asetus
Lähettimille GONG ML - 7000 sekä ML - 8300 työntökytkin ( Kuva . 2/C )
B
asetetaan asentoon ML . Aikakytkin ( Kuva . 2/D ) asentoon kello
HOUSE
UNIT
Se kytkee liiketunnistimen „PÄÄLLE" 24 tunniksi , riippumatta valoisuudesta ja
CODE
CODE
E
4 sekunnin kuluttua „ POIS PÄÄLTÄ " , eli 4 sekuntia sen jälkeen kun ei ole
A
1
O
C
1
5
3
5
havaittu liikettä tunnistusalueella .
DEL. SET
M
E
1
3
K
G
1
1
7
Kaikille muille Radio - lähettimille työntökytkin asetetaan asentoon YC .
I
9
ML YC
DEL. SET
LEARN
CODE
LEARN
Valittavat kytkentäajat :
4m
15
4m
15
3m
30
3m
15 , 30, 45, se kuntia – 1, 2, 3, 4 Minuuttia Kuva . 2/E
30
2m
45
1m
2m
45
1m
Valoisuusase tus
Paina painikkeesta toivottua pimeyttä Kuva . 3
Tästä pimeydestä lähtien liiketunnistin kytkeytyy päälle .
Jos tulee valoisampaa, se ei enää kytkeydy .
Säävarma IP 44.
Paristo : 3 kpl . 1,5 V, AA paristo (Alkaline)
Pariston kesto n . 12 kuukautta
PIR-5000
Bruksanvisning
Den trådløse bevegelsessensoren PIR - 5000 egner seg for alle
intertechno trådløse mottakertyper.
En kode av 67 mill. mulige, betyr at største sikkerhet er tilgjengelig.
Koden kan også velges ved hjelp av kodehjul. Ved dette gir tallene
1 - 16 og bokstave ne A - P til sammen 256 muligheter.
For å tilpasse kodene må du passe på å følge bruksanvisningen til den
trådløse mottakeren nøyaktig.
Lærende koding (kun for lærende mottakere)
1) Trykk kort på læreknappen til mottakeren (til LED - lampen lyser)
2) Still s kyvebryteren straks fra SET til DEL. .... Fig. 2/A
Den trådløse mottakeren kobler nå 2x for å bekrefte at koden er akseptert.
Sletting av koden
1) Trykk kort på læreknappen til mottakeren (til LED - lampen lyser)
2) Still skyvebryteren straks fra SET til DEL .
Koding med kodehjul (for mottakere som kan kodes)
For en trådløs mottaker med kodehjul må man kun stille inn samme
bokstaver og tall som på mottakeren. Fig. 2/B
Bokstav - og tallkombinasjonen kan likevel også brukes for lærende
mottakertyper.
Innstilli ng av mottakertype
For GONG ML - 7000 samt ML - 8300 setter du skyvebryteren ( Fig. 2/C ) på ML .
Tidsbryteren ( Fig. 2/D ) på klokke
.
Bevegelsessensoren kobler da i 24 timer, uavhengig av hvor lyst det er, "PÅ "
og etter 4 sekunder "AV", hhv. 4 sekunder etter at d et ikke er oppdaget noen
bevegelse i sensorområdet lenger.
For alle andre trådløse mottakere må du stille skyvebryteren på YC .
Valgbare påkoblingstider : 15, 30, 45 sek – 1, 2, 3, 4 minutter Fig. 2/E
Lysinnstilling
Try kk på tasten Fig. 3 når det er blitt passe mørkt.
Bevegelsessensoren kobler når dette mørkenivået nås.
Blir det lysere vil den ikke koble lenger.
Sprutsikker IP 44.
Batteri: 3 stk. 1,5 V, AA batteri (alkaliske)
Batterilevetid ca. 12 måneder
PIR-5000
....
Иллюстрация 2/A
.
( Заводская регулировка 12 - 16 люкс)
PIR-5000
.
( Työasetus 12 - 16 LU X)
PIR-5000
.
( Fabrikkinnstilling 12 - 16 LUX)

Werbung

loading