Werbung
TECHNICKÝ LIST
CONNECT & CONNECT VANITY
in execution of the law 229/03 and DL 206/05
E6600
Connect skříňka pod umyvadlo Cube 65 pro umyvadlo Cube 70 cm
E6601
Connect skříňka pod umyvadlo Cube 60 pro umyvadlo Cube 65 cm
E6602
Connect skříňka pod umyvadlo Cube 55 cm pro umyvadlo Cube 60 cm
E6603
Connect skříňka pod umyvadlo Arc 80 cm pro umyvadlo Arc 70, 65 a 60 cm
E6604
Connect skříňka pod umyvadlo Arc 65 pro umyvadlo Arc 65 cm
E6605
Connect skříňka pod umyvadlo Arc 60 cm pro umyvadlo Arc 60 a 55 cm
E6606
Connect rohová skříňka pod umyvadlo 37 cm
E6607
Connect skříňka pod umyvadlo Sphere 60 pro umyvadlo Sphere 55 a 50 cm
E6608
Connect skříňka pod umyvadlo Sphere 60 pro umyvadlo na desku 43 cm
E6609
Connect postranní skříňka 30 cm - pravá
E6610
Connect postranní skříňka 30 cm - levá
E6611
Connect vysoká skříňka - pravá
E6612
Connect vysoká skříňka - levá
E6613
Connect vysoká skříňka otevřená - pravá
E6614
Connect vysoká skříňka otevřená - levá
E6615
Connect zrcadlová skříňka 80 cm
E6616
Connect zrcadlová skříňka 65 cm
E6617
Connect zrcadlová skříňka 60 cm
E6618
Connect zrcadlová skříňka 55 cm
E6517
Connect Vanity skříňka pod umyvadlo 700x450x492, 2 výsuvné kontejnery
E6518
Connect Vanity skříňka pod umyvadlo 850x450x492, 2 výsuvné kontejnery
E6519
Connect Vanity skříňka pod umyvadlo 1000x450x492, 2 výsuvné kontejnery
E6527
Connect Vanity skříňka pod umyvadlo 1300x450x492, 4 výsuvné kontejnery
Životní cyklus
Až doslouží váš výrobek, svěřte ho firmě zabývající se likvidací odpadů.
Bezpečnost
Na každou polici uvnitř skříňky je možné zatížení max. 2 kg
Zatížení každého výsuvného kontejneru nesmí být vyšší než 15 kg.
Výrobky by měly být instalovány pouze v koupelně s dostatečným
větráním.
PRODUKTINFORMATION
CONNECT MÖBEL &
CONNECT MÖBELWASCHTISCH-UNTERSCHRÄNKE
nach den Gesetzen 229/03 und DL 206/05
E6600
Waschtisch-Unterschrank Cube 650 mm (für Waschtisch Cube 700 mm)
E6601
Waschtisch-Unterschrank Cube 600 mm (für Waschtisch Cube 650 mm)
E6602
Waschtisch-Unterschrank Cube 550 mm (für Waschtisch Cube 600 mm)
E6603
Waschtisch-Unterschrank Arc 800 mm (für Waschtische Arc 700, 650 und 600 mm)
E6604
Waschtisch-Unterschrank Arc 650 mm (für Waschtisch Arc 650 mm)
E6605
Waschtisch-Unterschrank Arc 600 mm (für Waschtische Arc 600 and 550 mm)
E6606
Eck-Waschtisch-Unterschrank Arc 370 mm (für Eckwaschtisch Arc 480 mm)
E6607
Waschtisch-Unterschrank Sphere 600 mm (für Waschtische Sphere 550 and 500 mm)
E6608
Waschtisch-Unterschrank Sphere 600 mm (für Aufsatzschale Sphere 430 mm)
E6609
Seitenschrank 300 mm (Türanschlag rechts)
E6610
Seitenschrank 300 mm (Türanschlag links)
E6611
Hochschrank 300 mm (Türanschlag rechts)
E6612
Hochschrank 300 mm (Türanschlag links)
E6613
Hochschrank offen 300 mm (Türanschlag rechts)
E6614
Hochschrank offen 300 mm (Türanschlag links)
E6615
Spiegelschrank 800 mm
E6616
Spiegelschrank 650 mm
E6617
Spiegelschrank 600 mm
E6618
Spiegelschrank 550 mm
E6517
Connect Möbelwaschtisch-Unterschrank 700 mm 683x483x451 mm. 2 Auszüge.
E6518
Connect Möbelwaschtisch-Unterschrank 850 mm 833x483x451 mm. 2 Auszüge.
E6519
Connect Möbelwaschtisch-Unterschrank 1000 mm 983x483x451 mm. 2 Auszüge.
E6527
Connect Möbelwaschtisch-Unterschrank 1300 mm 1284x483x451 mm. 4 Auszüge.
Produktlebensablauf
Bei Gebrauchsende das Produkt dem zuständigen Entsorgungsbetrieb übergeben.
FICHE DE PRODUIT
CONNECT & CONNECT VANITY
in execution of the law 229/03 and DL 206/05
Typy materiálů
E6600
Connect meuble lavabo Cube 65 pour lavabo Cube 70 cm
E6601
- Skřínky pod umyvadla: Korpus - voděodolná
Connect meuble lavabo Cube 60 pour lavabo Cube 65 cm
E6602
Connect meuble lavabo Cube 55 pour lavabo Cube 60 cm
„konglomerátová" deska třídy V-100, přední
E6603
Connect meuble lavabo Arc 80 pour lavabo Arc 70, 65 et 60 cm
panely z MDF. Vnější povrchová úprava z
E6604
Connect meuble lavabo Arc 65 pour lavabo Arc 65 cm
melaminu: americký dub (SO), vlašský ořech
E6605
Connect meuble lavabo Arc 60 pour lavabo Arc 60 et 55 cm
(DK), vysoce lesklý lak - bílý (WG), vnitřní
E6606
Connect meuble lavabo d'angle 37 pour lavabo d'angle Arc 37cm
povrch šedý melaminový kartón.
E6607
Connect meuble lavabo Sphere 60 lavabo Sphere 55 et 50 cm
-
Výsuvné kontejnery - šedá melaminová
E6608
Connect meuble lavabo Sphere 60 pour lavabo à poser 43 cm
„konglomerátová" deska s dokončením na
E6609
Connect meuble latéral 30 cm porte droite
obou stranách. Madla v provedení chrom.
E6610
Connect meuble latéral 30 cm porte gauche
E6611
Connect armoire colonne porte droite
- Zásuvky a vodící lišty značky Hettich
E6612
Connect armoire colonne porte gauche
Všechny díly a suroviny použité v našich
E6613
Connect armoire colonne ouverte porte droite
výrobcích jsou šetrné k životnímu prostředí,
E6614
Connect armoire colonne ouverte porte gauche
zejména mají nízký obsah formaldehydu (třída
E6615
Connect armoire avec miroir 80 cm
E1).
E6616
Connect armoire avec miroir 65 cm
E6617
Connect armoire avec miroir 60 cm
E6618
Connect armoire avec miroir 55 cm
E6517
Connect Vanity meuble 700x450x492 2 tiroirs
Údržba a čištění
E6518
Connect Vanity meuble 850x450x492 2 tiroirs
Koupelnový nábytek (obecně)
E6519
Connect Vanity meuble 1000x450x492 2 tiroirs
- Nábytek otírejte pouze vlhkým hadříkem
E6527
Connect Vanity meuble 1300x450x492 4 tiroirs
nebo jemným mycím prostředkem a pečlivě
osušte.
- K čištění nepoužívejte rozpouštědla nebo
Cycle de vie du produit
abrazivní prostředky; nábytek nesmí přijít do
styku s kosmetickými přípravky, pracími
Confier le produit à une société de traitement de déchet si vous
prostředky a agresivními látkami.
ne l'utilisez plus.
- Při rozlití kapaliny musí být povrch okamžitě
otřen, poté suchý povrch ošetřit čistým
suchým hadříkem.
Art der verwendeten Materialien
- Waschtisch-Unterschränke: Korpus aus wasserabweisender, verdichteter
Spanplatte V-100. Frontpaneel MDF. Oberflächen außen in Melamin
Amerikanische Eiche (SO), Nussbaum (DK), Hochglanz weiß lackiert (WG).
Oberfläche innen: Melaminbeschichtung grau.
- Schubladen mit Melaminbeschichtung beidseitig grau. Griffe verchromt.
- Hettich Schubladen und Auszüge.
Die für unsere Erzeugnisse verwendeten Halbfabrikate und Materialien sind
umweltfreundlich; insbesondere haben sie einen niedrigen Gehalt an Formalde-
hyd (Klasse E1).
Sicherheit
Ablagen in den Schränken nicht mit mehr als jeweils 2 kg belasten.
Offene Schubladen nicht mit mehr als 15 kg belasten.
Der Einbau der Produkten sollte in einem Raum mit ausreichender Belüftung
erfolgen.
Wartung und Reinigung
Nehmen Sie zur Pflege ein feuchtes, weiches Tuch oder einen milden, nicht
scheuernden Haushaltsreiniger. Verschüttete Flüssigkeiten bitte sofort mit einem
Tuch entfernen, die Oberfläche anschließend mit einem sauberen und trockenen
Tuch nachwischen.
PRODUCTFICHE
CONNECT & CONNECT VANITY
in execution of the law 229/03 and DL 206/05
Type matériaux
E6600
Connect wastafelmeubel Cube 65 voor wastafel Cube 70 cm
E6601
- Meuble Connect: squelette en conglomérat
Connect wastafelmeubel Cube 60 voor wastafel Cube 65 cm
E6602
Connect wastafelmeubel Cube 55 voor wastafel Cube 60 cm
imperméable classe V-100, panneaux frontaux en
E6603
Connect wastafelmeubel Arc 80 voor wastafel Arc 70, 65 en 60 cm
MDF.
Finitions
externe
en
melamine
chêne
E6604
Connect wastafelmeubel Arc 65 voor wastafel Arc 65 cm
américain (SO), noyer contreplaqué (DK), laqué
E6605
Connect wastafelmeubel Arc 60 voor wastafel Arc 60 en 55 cm
brillant blanc (WG). Surface intérieure en papier
E6606
Connect hoekwastafelmeubel 37 voor hoekwastafel Arc 37cm
melamine gris.
E6607
Connect wastafelmeubel Sphere 60 voor wastafel Sphere 55 en 50 cm
- Les côtés des tiroirs sont finis en conglomérat
E6608
Connect wastafelmeubel Sphere 60 voor opbouwwastafel Sphere 43 cm
melamine gris. Poignée chromée.
E6609
Connect zijmeubel 30 cm deur rechts
- Tiroirs et mode d'emploi de la marque Hettich.
E6610
Connect zijmeubel 30 cm deur links
E6611
Connect kolomkast deur rechts
Toutes les parties et tous les matériaux utilisés
E6612
Connect kolomkast deur links
pour
nos
produits
sont
non-polluants.
En
E6613
Connect open kolomkast deur rechts
particulier, ils ont un taux très bas de formaldéhyde
E6614
Connect open kolomkast deur links
(classe E1).
E6615
Connect spiegelkast 80 cm
E6616
Connect spiegelkast 65 cm
E6617
Entretien et nettoyage
Connect spiegelkast 60 cm
E6618
Connect spiegelkast 55 cm
Nettoyer avec un chiffon humide ou un produit de
E6517
Connect Vanity meubel 700x450x492 2 laden
nettoyage doux et sécher. Ne pas utiliser de solvants
E6518
Connect Vanity meubel 850x450x492 2 laden
ou d'abrasifs.
E6519
Connect Vanity meubel 1000x450x492 2 laden
Enlever les taches immédiatement avec un chiffon,
E6527
Connect Vanity meubel 1300x450x492 4 laden
puis sécher.
Levenscyclus product
Vertrouw het product toe aan een plaatselijke firma voor afvalver-
werking als u het niet meer gebruikt.
Sécurité
Pas plus de 2kg de poids sur chaque planche.
Veiligheid
Pas plus de 15kg de poids sur les tiroirs ouverts.
Niet meer dan 2kg gewicht op elke plank.
Les produits doivent être installés dans une salle de
Niet meer dan 15kg gewicht op de open laden.
bains bien ventilée.
De producten dienen geïnstalleerd te worden in een voldoende
geventileerde badkamer.
PRODUCT SHEET
CONNECT &
CONNECT VANITY
in execution of the law 229/03 and DL 206/05
E6600
Connect cabinet Cube 65 for lavy Cube 70 cm
E6601
Connect cabinet Cube 60 for lavy Cube 65 cm
E6602
Connect cabinet Cube 55 cm for lavy Cube 60 cm
E6603
Connect cabinet Arc 80 cm for lavy Arc 70, 65 and 60 cm
E6604
Connect cabinet Arc 65 for lavy Arc 65 cm
E6605
Connect cabinet Arc 60 cm for lavy Arc 60 and 55 cm
E6606
Connect corner unit 37 cm
E6607
Connect cabinet Sphere 60 for lavy sphere 55 and 50 cm
E6608
Connect cabinet Sphere 60 for vessel 43 cm
E6609
Connect side cabinet 30 cm door right
E6610
Connect side cabinet 30 cm door left
E6611
Connect high cabinet door right
E6612
Connect high cabinet door left
E6613
Connect high cabinet open door right
E6614
Connect high cabinet open door left
E6615
Connect mirror cabinet 80 cm
E6616
Connect mirror cabinet 65 cm
E6617
Connect mirror cabinet 60 cm
E6618
Connect mirror cabinet 55 cm
E6517
Connect Vanity unit 700x450x492 2 drawers
E6518
Connect Vanity unit 850x450x492 2 drawers
E6519
Connect Vanity unit 1000x450x492 2 drawers
E6527
Connect Vanity unit 1300x450x492 4 drawers
Maintenance and Cleaning
Wipe down with a damp cloth or a gentle detergent and dry
carefully. Do not use any solvents or abrasive substances for
cleaning. Spilt liquids must be wiped up immediately using a
cloth; thereafter, dry the surface with a clean dry cloth
Type materiaal
- Connect wastafelmeubel: frame in waterresis-
tent agglomeraat V-100 klasse, voorpanelen in
MDF.
Externe
Amerikaans eiken (SO), walnoot fineer (DK),
witte hoogglans (WG). Binnenoppervlakte in
grijs melamine papier.
- Zijkanten van de laden zijn afgewerkt in
melamine
verchroomd.
- Laden en handleiding merk Hettich.
Alle half afgewerkte onderdelen en ruwe
materialen die gebruikt worden voor onze
producten zijn milieuvriendelijk; deze hebben
een laag formaldehyde gehalte (klasse E1)
Onderhoud en reiniging
Schoonmaken met een vochtige doek of een
zacht
schoonmaakmiddel
afdrogen. Geen solventen of schuurmiddelen.
Vlekken moeten onmiddellijk met een doek
verwijderd worden. Daarna afdrogen met een
droge doek
Ideal Standard s.r.o.
Zemská 623, 415 74 Teplice
Česká republika
Servisní středisko
Tel: 417 592 179, 417 592 307
Fax: 417 592 262
www.idealstandard.cz
Types of materials
Ideal Standard Belgium
Naverkoopsdienst/Service après vente
- Basin unit: framework in water resistant conglomerate
Petrus Bayensstraat 70
V-100 class, front panels MDF. External finishes in
1702 Groot Bijgaarden
melamine American Oak (SO), Walnut (DK), Glossy White
Tel: 02 4810951, 02 4810949
(WG), internal surface grey melamine paper.
- Drawers in melamine conglomerate grey finished both
Ideal Standard Nederland BV
sides. Handle in chrome plated finished.
L.J. Costerstraat 30
- Drawers and guides Hettich brand
Postbus 7
5900 AA VENLO
All the semi-finished parts and raw materials utilised in
Tel: 077 355 08 08
our products are environmentally friendly; in particular,
they have low formaldehyde content (class E1)
Ideal Standard Kundendienst
Euskirchener Str. 80
53121 Bonn
Tel.: 0228-521580, Fax: 0228-521589
Safety
www.idealstandard.de
e-mail: kundendienst@IdealStandard.com
Do not place more than a 2 Kg load on each shelf
Do not apply pressure of more than 15 Kg on open
Ideal Standard (UK) Ltd
drawers
National Avenue
Kingston upon Hull
The products should be installed in a bathroom with
HU5 4HS
adequate ventilation.
Customer care line:
Tel.: 08701 296085
Product life-cycle
www.idealstandard.co.uk
At the end of its useful life, entrust the unit to the local
waste disposal company
afwerking
in
melamine
agglomeraat
grijs.
Greep
en
voorzichtig
Werbung
