Sharp SJ-B1297E0I-EU Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
User Manual
EN
Refrigerator - Freezer
Bedienungsanleitung
DE
Kühlschrank Mit Tiefkühlfach
Guide D'utilisation
FR
Réfrigérateur - Congélateur
Handleiding
NL
Koelkast - Vriezer
Manual de uso
ES
Frigorífico - Congelador
Manual de Instruções
PT
Frigorífico - Congelador
Brugsanvisning
DK
Køle - Fryseskab
Bruksanvisning
NO
Kjøleskap med Fryser
www.sharphomeappliances.com
REFRIGERATOR
User
Manual
SJ-B1297E0I-EU
SJ-B1297E0W-EU
SJ-B2297E0I-EU
SJ-B2297E0W-EU
SJ-B2330E0I-EU
SJ-B2330E0W-EU
SJ-B2330E1I-EU
SJ-B2297E1I-EU
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sharp SJ-B1297E0I-EU
Inhaltszusammenfassung für Sharp SJ-B1297E0I-EU
- Seite 1 Guide D’utilisation Réfrigérateur - Congélateur Handleiding Koelkast - Vriezer REFRIGERATOR User Manual de uso Frigorífico - Congelador Manual Manual de Instruções Frigorífico - Congelador Brugsanvisning SJ-B1297E0I-EU Køle - Fryseskab SJ-B1297E0W-EU Bruksanvisning SJ-B2297E0I-EU Kjøleskap med Fryser SJ-B2297E0W-EU SJ-B2330E0I-EU SJ-B2330E0W-EU SJ-B2330E1I-EU SJ-B2297E1I-EU www.sharphomeappliances.com...
- Seite 17 Inhalt KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE ............16 KAPITEL 2: IHR KÜHL-/GEFRIERSCHRANK ............19 KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS .........20 KAPITEL 4: ANLEITUNG ZUR LEBENSMITTELAUFBEWAHRUNG ......26 KAPITEL 5: VERÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGS ..........26 KAPITEL 6: INFORMATIONEN ZUR FEHLERBEHEBUNG ........27 KAPITEL 7: TIPPS ZUM STROMSPAREN ..............28 Ihr Kühlschrank entspricht den derzeit gültigen Sicherheitsvorschriften.
-
Seite 18: Kapitel 1: Allgemeine Warnhinweise
KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE ACHTUNG! Halten Sie die Entlüftungsöffnungen des Kühlschranks frei von Hindernissen. ACHTUNG! Verwenden Sie keinerlei mechanischen Geräte oder sonstige Hilfsmittel zum beschleunigen des Abtauprozesses. ACHTUNG! Verwenden Sie keinerlei elektrische Geräte innerhalb des Kühlschranks. ACHTUNG! Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht. ACHTUNG! Dieses Küchengerät muss gemäß... - Seite 19 KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE beraten. * Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Menschen mit verringerten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Fehlen von Erfahrung und Wissen bedient werden, sofern Sie eine Einweisung oder Anweisungen zur sicheren Handhabung des Geräts erhalten haben und diese die damit verbundenen Gefahren kennen.
-
Seite 20: Entsorgung Ihres Altgeräts
KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE Entsorgung • Die Verpackung wie auch die verwendeten Stoffe sind umweltfreundlich und wieder verwertbar. Bitte entsorgen Sie Verpackungsmaterial stets umweltfreundlich. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrer örtlichen Behörde. • Wenn das Gerät entsorgt werden soll, schneiden Sie bitte alle Elektrozuleitungskabel ab und machen den Stecker und das Kabel unbrauchbar. -
Seite 21: Informationen Zur No-Frost-Technologie
KAPITEL 1: ALLGEMEINE WARNHINWEISE Informationen zur No-Frost-Technologie No-Frost-Kühlschränke unterscheiden sich in ihrem Funktionsprinzip von anderen Kühlschränken. Bei normalen Kühlschränken führt die Feuchtigkeit, die durch das Öffnen der Tür in das Gerät gelangt, sowie die Feuchtigkeit der Nahrungsmittel zum Vereisen des Gefrierteils. Um diese Eis- und Schneeverkrustungen im Gefrierteil abzutauen, müssen Sie den Kühlschrank regelmäßig ausschalten, die Nahrungsmittel, die eigentlich bei konstanter Temperatur gelagert werden sollten, aus dem Kühlschrank nehmen und die Vereisungen im Gefrierteil anschließend entfernen. -
Seite 22: Kapitel 3: Nutzung Ihres Kühl-/Gefrierschranks
KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Anzeige- und Steuertafel Hiermit können Sie die Einstellungswerte des Kühlschranks verändern und, sofern gewünscht, den Superkühlmodus einschalten. Die Kühltemperatur kann auf 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2 °C, SC eingestellt werden. Hiermit können Sie die Einstellungswerte des Kühlschranks verändern und, sofern gewünscht, den Superkühlmodus einschalten. -
Seite 23: Sparmodus
KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Sparmodus • Drücken Sie den "Modusknopf", bis um das Sparsymbol ein Kreis erscheint. • Der Modus ist nach 1 Sekunde eingerichtet, der Kreis blinkt 3 Mal und ein Summer ertönt. • Die Gefrierabteil- und Kühlschrank Temperatursegmente zeigen 'E' an. • Der Kreis und das E-Symbol bleiben so lange sichtbar, bis der Modus beendet wird. -
Seite 24: Anzeige Sparmodus
KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Anzeige Sparmodus WIE MAN IHN EINSTELT • Dieser Modus wird eingeschaltet, wenn Sie für 3 Sekunden auf den Modusknopf drücken. • Halten Sie den Knopf für 5 Sekunden fest, um die Leuchtanzeigen auszuschalten. • Wenn Sie auf einen beliebigen Knopf drücken, erscheinen die Lampen des aktuellen Einstellung auf dem Bildschirm. -
Seite 25: Kühltemperatur Einstellung
KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Kühltemperatur Einstellung • Die Kühltemperatur ist in der Kühltemperaturanzeige mit +4°C voreingestellt. • Drücken Sie einmal auf den Kühleinstellungsknopf. • Wenn Sie diesen Knopf drücken, erscheint in der Kühltemperaturanzeige der letzte eingestellte Wert. • Wenn Sie wieder auf diesen Knopf drücken, wird eine geringere Temperatur eingestellt. (+8°C, +6°C, +5°C, +4°C, +2°C , Super Kühlen) • Wenn Sie auf den Kühleinstellungsknopf drücken bis das Super Kühlen Symbol auf der Kühleinstellungsanzeige erscheint und wenn Sie innerhalb von 1 Sekunde keinen... -
Seite 26: Aufbewahrungsbox Mit Rollen
KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS Temperaturanzeiger Damit Sie die Betriebstemperatur Ihres Kühlschranks besser einstellen können, haben wir im kältesten Bereich einen Temperaturanzeiger angebracht. Damit Sie insbesondere im kältesten Bereich Ihre Lebensmittel besser aufbewahren können, sehen Sie nach, ob auf dem Temperaturanzeiger die Meldung "OK" erscheint. Wenn « OK » nicht erscheint, bedeutet dies, dass die Temperatur nicht richtig eingestellt ist. -
Seite 27: Reinigung
KAPITEL 3: NUTZUNG IHRES KÜHL-/GEFRIERSCHRANKS • Während dieses Fach als 0 °C Fach verwendet wird, ermöglicht das Aufbewahren der Nahrungsmittel im Kältesafe anstatt im Kühl- oder Gefrierfach den Nahrungsmitteln ihre Frische und ihren Geschmack länger beizubehalten, während sie gleichzeitig frischer aussehen. Wenn die Schale des Frischefachs schmutzig wird, entfernen Sie diese und reinigen sie mit Wasser. -
Seite 28: Kapitel 4: Anleitung Zur Lebensmittelaufbewahrung
• Wenn an der Vorderseite des Geräts Griffe angebracht sind, ist dies nicht möglich. • Wenn Ihr Modell keine Griffe hat, kann der Türanschlag geändert werden, aber dies muss von einem autorisierten Fachmann durchgeführt werden. Rufen Sie bitte den Sharp Kundendienst an. DE -26-... -
Seite 29: Kapitel 6: Informationen Zur Fehlerbehebung
"Störungs- einem oder mehreren Setzen Sie sich schnellstmöglich mit dem warnung" Bauteilen oder es gibt eine Sharp Kundendienst in Verbindung. Störung beim Kühlbetrieb 1. Frieren Sie aufgetaute Lebensmittel nicht wieder ein sondern verwenden Sie sie in kürzester Zeit. 2. Stellen Sie die Kühlschranktemperatur... -
Seite 30: Wichtige Hinweise
KAPITEL 6: INFORMATIONEN ZUR FEHLERBEHEBUNG Wenn Ihr Kühlschrank zu laut läuft: Der Kompressor schaltet sich immer wieder ein, um die eingestellte Kühltemperatur aufrecht zu erhalten. Zu diesem Zeitpunkt sind Geräusche aus Ihrem Kühlschrank wegen der Funktion normal. Wenn die erforderliche Kühltemperatur erreicht ist, wird sich das Geräusch automatisch verringern.