Seite 1
Original- BEDIENUNGSANLEITUNG Laub- und Abfallsauger ES-610 ES-620 ES-640PIA ACHTUNG! Anleitung und Sicherheitsvorschriften sorgfältig lesen, bevor Sie arbeiten.
Hervorragende Verarbeitung, beste Qualität und eine lange Lebensdauer des Gerätes stehen hinter dem Marken- namen ERCO. Wir hoffen, dass der ERCO Laub- und Abfallsauger Ihnen viel Freude und Erleichterung bei der Arbeit bereitet. Für dieses Gerät ist auch ein Saugschlauch erhältlich, mit dem Sie leichter unter Büschen, an Treppen oder sons- tigen, schlecht zugänglichen Stellen arbeiten können.
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Symbolerklärung Allgemeines In dieser Bedienungsanleitung und auf dem Gerät selbst • Die Befolgung der Hinweise in dieser Bedienungs- befinden sich Warnhinweise, die durch Symbole oder anleitung gefahrlosen Umgang mit dem Laub- und Begriffe gekennzeichnet sind. Hier eine Aufstellung Abfallsauger.
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Sicherheit Bestimungsgemäße Verwendung Benzin nicht bei laufendem Motor nachfüllen (Lebensge- fahr durch Verbrennung und/oder Explosion). Das Gerät ist als Laub- und Abfallsauger geeignet. Jede darüber hinausgehende Verwendung gilt als nicht Verschüttetes Benzin sofort mit einem Tuch abwischen bestimmungsgemäß...
Dazu gehören unter anderem: Turbinengehäuse, Motorgeräte. Fangsack, Turbine, Keilriemen, Saugrüssel, Gum- mischeuerleiste, Bürstenleiste, evtl. Saugschlauch, 2. Bei ausschließlich privater Nutzung des ERCO Pro- Luftfilter, Kraftstofffilter, Reversierstarter, Zündkerze. duktes beträgt die Garantiezeit 24 Monate. Bei auch gewerblicher oder beruflicher Nutzung 12 Monate.
Seite 7
Verwendung des ER- nicht von ECHO autorisierten Fachwerkstätten. CO-Motorgerätes Technische Weiterentwicklung c) Einsatz des ERCO-Motorgerätes bei Wettbewerbs- und Wir von ECHO-Motorgeräte arbeiten ständig an der Sportveranstaltungen Weiterentwicklung sämtlicher Maschinen und Geräte. d) Folgeschäden auf Grund von Weiterbenutzung des Änderungen des Lieferumfangs in Form Technik und...
Gerät beim Transport unbedingt sichern. ligen Untergrund wie z.B. Teer, Rasen oder Laub an. Nur geprüfte Zurrmittel verwenden. Nur geprüfte Verladeschienen verwen- 6. Reinigen und trocknen Sie Ihren ERCO-Laub- und den. Abfallsauger nach jedem Einsatz. Gefahr von Verletzungen 7. Entleeren Sie den Fangsack häufig und regelmäßig, und Sachbeschädigungen.
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Übersicht der Bauteile ES-640PIA 1. Führungsholm 2. Fangsack 3. Gashebel 4. Höheneinstellung Saugrüssel 5. Auswurfkanal 6. Turbinengehäuse 7. Saugrüssel 8. Rad 9. Motor 10. Kupplungshebel 11. Schalthebel 12. Zurrpunkte Bedienungselemente Machen Sie sich mit den Bedienungselementen Ihres Laub- und Abfallsaugers vertraut.
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Gashebel Fahrtrichtung Gashebel zum Starten des Motors auf Vollgasposition stellen und bei Kaltstart zusätzlich Starterklappe am Motor schließen (CHOKE). Standgas Vollgas Beste Saugleistung erzielen Sie nur mit Höchstdrehzahl, daher Gashebel bei Betrieb möglichst auf Vollgasposition stellen.
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Bedienung Bevor Sie Ihren Laub- und Abfallsauger benutzen, ver- Fangsack montieren gewissern Sie sich dass • Schieben Sie die Öffnung des Fangsackes über den • das Gerät auf einem festen, ebenen Untergrund steht, Auswurfbogen. Ziehen Sie den Fangsack mit dem •...
Leistung bringen. sack durchschlagen. 3. Die Anpassung der Fahrgeschwindigkeit regeln Sie Verletzungsgefahr durch herausgeschleuderte über die Laufgeschwindigkeit (ES-610), das einstufige Scherben oder durch Hantieren mit den Getriebe (ES-620) oder ein fein abgestuftes Getriebe Abfällen. mit 6 Vorwärtsgängen und einem Rückwärtsgang Hinweis: (ES-640PIA).
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Bei Verschmutzung/Verstopfung Nehmen Sie dazu die beiden äußeren Flügelmuttern ab und drehen die Flügelschraube in der Mitte, am Flügel- Sicherheitsschalter, ganz heraus. Jetzt nahmen Sie schraube den Befestigungskragen für den Saugrüssel und den Flügelmuttern Befestigungs- Saugrüssel ab.
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Wartung Motor Halten Sie sich an die Wartungshinweise in der Bedie- Reinigen Sie den Fangsack regelmäßig, möglichst nungsanleitung des Motorenherstellers. täglich. • Luft-Vorfilter reinigen: Reinigen Sie den auswaschbaren Trocken-Fangsack trocken reinigen Schaumstoffvorfiltereinsatz des Luftfilters täglich. Unter •...
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Fehlersuche Bei mangelnder Saugleistung: Wenn der Motor nicht startet: • Fangsack voll? • Zündunterbrecherschalter auf Position „An“? • Fangsack verschmutzt oder verstopft? • Zündkerzenstecker aufgesteckt? Fangsack regelmäßig säubern oder waschen. • Sicherheitsschalter am Gebläse unterbricht den Zündstrom?
Technische Daten: Modell ES-610 ES-620 ES-640PIA Abmessungen, (LxBxH) 1670 x 660 x 1000 mm 1670 x 720 x 1050 mm 1670 x 780 x 1050 mm Gewicht: 79 kg 89 kg 99 kg Motor Honda Honda Honda GP160 GP160 GX160...
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA EG- Konformitätserklärung Wir, die Firma: ECHO Motorgeräte Vertrieb Deutschland GmbH Otto-Schott-Str. 7 72555 Metzingen erklären, dass die neuen, nachfolgend bezeichnete Laub- und Abfallsauger Fabrikat: ERCO Typ: ES-610_620_640PIA Motor: Honda GX160 / Honda GP160 den Vorschriften der EG-Richtlinie 2006/42/EG sowie allen einschlägigen Bestimmungen der genannten Richtlinie sowie den weiteren angewandten Richtlinien - einschließlich derer zum Zeitpunkt der Erklärung geltenden Ände-...
Seite 19
Bedienungsanleitung ES-610, ES-620, ES-640PIA Notizen...