Seite 2
* Verfügbar im www.gigaset.com Online Shop * Disponibile sul www.gigaset.com Online Shop * Available from the www.gigaset.com online shop * Beschikbaar in de www.gigaset.com Online Shop * Disponible dans www.gigaset.com Online Shop...
Seite 3
Do you have any questions or want detailed information on our security solutions? We look forward to welcoming you on www.gigaset.com. Helpful videos are also on our YouTube and Facebook sites. Support is available directly from the app and on www.gigaset.com/support.
Seite 4
Kurzanleitung Quick-start guide Mémento Istruzioni per l‘uso Beknopte bedieningsinstructies...
Seite 5
Um siren in Betrieb zu nehmen, folgen Sie bitten den folgenden Schritten und den Anweisungen in der App. Bitte beachten Sie das beiliegende Hinweisblatt. Mehr Informationen erhalten Sie auch auf www.gigaset.com To put siren into operation, please follow these steps and the instructions from the app.
Seite 6
Nähe der base in eine Steckdose einstecken. (nur für die Einrichtung) Plug in the elements siren in a socket near the base station (only for set-up) Brancher elements siren dans une prise à proximité de la base...
Seite 7
Launch the Gigaset elements app and click on "Elements"; press add "+"; select "all other sensors" and follow the instructions. Démarrez Gigaset elements app et cliquez sur « Elements » ; pour ajouter, cliquez sur « + » ; sélectionnez « tous les autres capteurs » et suivez les instructions.
Seite 8
Zimmer einstecken wo man sie benötigt. Weitere Einstellungen unter „Konfiguration“. Plug in the elements siren in the room where it is needed. More settings under "Configuration". Brancher elements siren dans la pièce dans laquelle cela est nécessaire.