Herunterladen Diese Seite drucken

Eco Multi Genius ITS-S Montageanleitung

Werbung

1
2
2.
1
2
(5)
(2)
max 4
3
2 1
Grundeinstellung Gr.3
4
7
B
7
8
C
8
C
4 9
4
9
Montage-Anleitung
Multi Genius ITS-S
Achtung:
6-Kant-Schlüssel bis zum
Anschlag eindrücken!
3.
90°
1.
siehe Bild
7-9
see picture
7-9
voire illustration
7-9
EN 1-4
EN 2-5
1
2
DIN Rechts
DIN Right
DIN Droit
F
3
Detacher les vis 1 + 2
1.
Tourner le cylindre
2.
hydraulic a 180°
3.
Serrer les vis 1 + 2
4
4 5
4 6
1 1
2 2
*
Aufgrund des begrenzten Öffnungswinkels ist ein Türstopper zu setzen!
Because of the limited opening angle one has to use a door-stopper!
A cause d'une angle d'ouverture limitee on doit a besoin un arret de porte!
DIN Links
DIN Left
DIN Gauche
1
2
GB
Schrauben 1 und 2
Release screws 1 + 2
1.
1.
lösen
Hydraulikzylinder
Turn hydraulic cylinder
2.
2.
by 180°
180° drehen
Schrauben 1 und 2
Tighten screws 1 + 2
3.
3.
festziehen
x= 750 ® Gr.1
x= 850 ® Gr.2
x= 950 ® Gr.3
x= 1100 ® Gr.4
x= 1250 ® Gr.5
1
*
D
2
1/6

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Eco Multi Genius ITS-S

  • Seite 1 Montage-Anleitung EN 1-4 Multi Genius ITS-S EN 2-5 DIN Links DIN Left DIN Gauche DIN Rechts DIN Right DIN Droit Achtung: Schrauben 1 und 2 Detacher les vis 1 + 2 Release screws 1 + 2 lösen 6-Kant-Schlüssel bis zum...
  • Seite 2 Montage-Anleitung EN 1-4 Multi Genius ITS-S EN 2-5 Das integrierte Türschließersystem ITS Multi-Genius ist in verschiedenen Türprofilen mit unterschiedlichen Abständen X einsetz- bar. Dies wird durch die unterschiedlichen Nusslängen am Hebelarm ermöglicht. Der Schließkörper bleibt dabei unverändert. The integrated door closer system ITS Multi-Genius is applicable in different door profiles and distances due to different nut lenghts of lever arm.
  • Seite 3 © ECO Schulte GmbH & Co KG / Multi-Genius S innen / MTS04013 / Index: e ITS Multi-Genius mit normaler Gleitschiene 20 x 20 in einer Holztür. Darstellung: DIN links ITS Multi-Genius with normal sliding rail 20 x 20 in a wooden door. Presentation: DIN left ITS Multi-Genius avec bras a coulisse 20 x 20 dans la porte en bois.
  • Seite 4 © ECO Schulte GmbH & Co KG / Multi-Genius S innen / MTS04013 / Index: e ITS Multi-Genius mit normaler Gleitschiene 20 x 20 in einer Profilrahmentür. Darstellung: DIN links ITS Multi-Genius with normal sliding rail 20 x 20 in a profile door. Presentation: DIN left ITS Multi-Genius avec bras à...
  • Seite 5 © ECO Schulte GmbH & Co KG / Multi-Genius S innen / MTS04013 / Index: e ITS Multi-Genius mit normaler Gleitschiene 20 x 20 in einer Profilrahmentür mit Eckwinkel. Darstellung: DIN links ITS Multi-Genius with normal sliding rail 20 x 20 in a profile door with angle bracket .
  • Seite 6 850 mm 950 mm 1100 mm 1250 mm Leistungserklärung nach Verordnung (EU) Nr. 305/2011 finden Sie unter http://www.eco-schulte.de/leistungserklaerungen Declaration of performance according to Regulation (EU) No 305/2011 see http://www.eco-schulte.de/declarationofperformance Déclaration des performances conformément au règlement (UE) N° 305/2011 voir http://www.eco-schulte.de/declarationdesperformances...