VCS C100 Handbuch Seite 4

&RS\ULJKW
+LQZHLV
:DUHQ]HLFKHQ
'LHVHV +DQGEXFK LVW XUKHEHUUHFKWOLFK GXUFK 9&6 JHVFKW]W $OOH
5HFKWH YRUEHKDOWHQ 2KQH DXVGUFNOLFKH VFKULIWOLFKH (UODXEQLV YRQ
9&6 GDUI NHLQ 7HLO GLHVHU 8QWHUODJHQ IU LUJHQGZHOFKH =ZHFNH YHU
YLHOIlOWLJW RGHU EHUWUDJHQ ZHUGHQ XQDEKlQJLJ GDYRQ DXI ZHOFKH
$UW XQG :HLVH RGHU PLW ZHOFKHQ 0LWWHOQ HOHNWURQLVFK RGHU PHFKD
QLVFK GLHV JHVFKLHKW
$XVJDEH 6HSWHPEHU  )LUPZDUH9HUVLRQ 
‹ &RS\ULJKW  9&6 9LGHR &RPPXQLFDWLRQ 6\VWHPV $*
'LHVHV +DQGEXFK ZXUGH PLW 6RUJIDOW ]XVDPPHQJHVWHOOW XQG DOOH
$QJDEHQ ZXUGHQ QRFKPDOV EHUSUIW =XP =HLWSXQNW GHU 'UXFNOH
JXQJ ZDU GLH %HVFKUHLEXQJ YROOVWlQGLJ XQG NRUUHNW 'XUFK GLH :HL
WHUHQWZLFNOXQJ GHU 3URGXNWH NDQQ HV YRUNRPPHQ GDVV VLFK GHU
,QKDOW GHV +DQGEXFKHV RKQH $QNQGLJXQJ lQGHUW 9&6 KDIWHW QLFKW
IU 6FKlGHQ GLH GLUHNW RGHU LQGLUHNW GXUFK )HKOHU 8QYROOVWlQGLJNHLW
RGHU 'LVNUHSDQ]HQ ]ZLVFKHQ GHP +DQGEXFK XQG GHP EHVFKULHEH
QHQ 3URGXNW DXIWUHWHQ N|QQWHQ
$OOH LQ GLHVHP +DQGEXFK YHUZHQGHWHQ 1DPHQ IU +DUGZDUH XQG
6RIWZDUH VLQG K|FKVWZDKUVFKHLQOLFK UHJLVWULHUWH :DUHQ]HLFKHQ XQG
VLQG HQWVSUHFKHQG ]X EHKDQGHOQ