Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
Návod k obsluze
CZ
Multifunkční nářadí
2 – 10
Operating Instructions
EN
Multi-function tool
11 – 19
Betriebsanleitung
DE
Multifunktionswerkzeug
20 – 28
Made for OBI www.obi.de
Navodila za uporabo
SI
Večfunkcijsko orodje
30 – 38
Upute za rad
HR
04-2013
Višefunkcionalni alat
39 – 47
Návod k obsluhe
SK
multifunkčné náradie
48 – 56
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Tuson NG9112

  • Seite 1 Návod k obsluze Navodila za uporabo Multifunkční nářadí Večfunkcijsko orodje 2 – 10 30 – 38 Made for OBI www.obi.de Operating Instructions Upute za rad 04-2013 Multi-function tool Višefunkcionalni alat 11 – 19 39 – 47 Betriebsanleitung Návod k obsluhe Multifunktionswerkzeug multifunkčné...
  • Seite 20 Sehr geehrte Kundin, sehr geehr- Vor dem Einstecken des Netzsteckers in die Steckdose und ter Kunde, vor jedem Betrieb ....9 wir freuen uns über Ihr Vertrauen! Ein-/Ausschalten .
  • Seite 21: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    • Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Lesen Sie vor dem Gebrauch die Be- Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- dienungsanleitung. haltung der Sicherheitshinweise und Beachten Sie alle Sicherheitshinwei- Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen ver- ursachen. GEFAHR • Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise Art und Quelle der Gefahr und Anweisungen für die Zukunft auf.
  • Seite 22: Sicherheit Von Personen

    Sicherheit von Personen • Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Was- WARNUNG ser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Verletzungsgefahr Risiko eines elektrischen Schlages. • Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um • Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf, das Elektrowerkzeug zu tragen, aufzuhän- was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an gen oder um den Stecker aus der Steck-...
  • Seite 23: Sorgfältiger Umgang Mit Und Gebrauch Von Elektrowerkzeugen

    • Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie Sorgen Sie für eine möglichst geringe Vibra- keine weite Kleidung oder Schmuck. Hal- tion der Maschine durch regelmäßige Wartung ten Sie Haare, Kleidung und Handschuhe und feste Teile an der Maschine. fern von sich bewegenden Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange Haare Sorgfältiger Umgang mit und Gebrauch können von sich bewegenden Teilen...
  • Seite 24: Maschinenspezifische Sicherheitshinweise

    Maschine reparieren. Viele Unfälle haben WARNUNG ihre Ursache in schlecht gewarteten Elek- Verletzungsgefahr trowerkzeugen. • Halten Sie die Lüftungsschlitze des Motors • Prüfen Sie alle Teile auf Vollständigkeit sauber. Verschmutzte Lüftungsschlitze und Funktionstüchtigkeit. Defekte Teile beeinträchtigen die Kühlung des Motors erhöhen das Risiko schwerer Verletzun- und führen zur Beschädigung des Elektro- gen.
  • Seite 25: Symbole An Der Maschine

    scharfen Kanten oder wenn es abprallt, Lesen Sie vor Gebrauch die Be- dazu, sich zu verklemmen. Dies verursacht triebsanleitung. einen Kontrollverlust oder Rückschlag. Beachten Sie die Sicherheitshinwei- • Achten Sie bei anderen Personen auf sicheren Abstand zu Ihrem Arbeitsbereich. Bei Arbeiten mit Staubentwicklung ei- Jeder, der den Arbeitsbereich betritt, muss ne Staubmaske tragen.
  • Seite 26: Ihre Maschine Im Überblick

    Ihre Maschine im Überblick WARNUNG Verletzungsgefahr Kurz nach dem Arbeiten kann das Werkzeug sehr heiß sein. Es besteht Verbrennungsgefahr! Las- sen Sie ein heißes Werkzeug abkühlen. Reinigen Sie ein hei- ßes Werkzeug nie mit brennbaren Flüssigkeiten. 1. Werkzeug WARNUNG Sägeblatt / Schleifplatte Verletzungsgefahr 2.
  • Seite 27: Bedienung

    Bedienung Reinigung GEFAHR Achtung! Stromschlaggefahr Ziehen Sie vor jedem Reinigen den Netzstecker aus der Steck- Vor dem Einstecken des Netzsteckers in dose. Achten Sie darauf, dass die Steckdose und vor jedem Betrieb kein Wasser in das Innere der Überprüfen Sie den sicheren Zustand der Maschine gelangt.
  • Seite 28: Verpackung Entsorgen

    Störungen und Hilfe Informieren Sie sich bitte bei Ihrer Kommune über die Möglichkeiten der geregelten Entsor- gung. Wenn etwas nicht funktioniert … Mit der getrennten Entsorgung führen Sie die WARNUNG Maschine dem Recycling oder anderen Formen Verletzungsgefahr der Wiederverwertung zu. Sie helfen damit zu vermeiden, dass unter Umständen belastende Unsachgemäße Reparaturen kön- Stoffe in die Umwelt gelangen.
  • Seite 29 onspegeln gibt, kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet werden, ob zusätzliche Vorsichts- maßnahmen notwendig sind oder nicht. Fakto- ren, welche den aktuellen am Arbeitsplatz vor- handenen Immissionspegel beeinflussen, bein- halten die Eigenart des Arbeitsraumes, andere Geräuschquellen, z. B. die Zahl der Maschinen und anderer benachbarter Arbeitsvorgänge.

Inhaltsverzeichnis