Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Installation
  • Description of the Appliance
  • Setting the Humidity
  • Automatic Defrosting
  • Maintenance
  • Cleaning the Appliance
  • Emptying the Water Reservoir
  • Technical Data
  • Troubleshooting
  • Instructions de Sécurité Importantes
  • Description de L'appareil
  • Dégivrage Automatique
  • Entretien
  • Nettoyage de L'appareil
  • Vidange du Réservoir D'eau
  • Données Téchniques
  • Istruzioni Per L'uso
  • Avvertenze Sulla Sicurezza
  • Descrizione Dell'apparecchio
  • Manutenzione
  • Pulizia Dell'apparecchio
  • Svuotamento Continuo
  • Dati Tecnici
  • Risoluzione Dei Problemi
  • Gebruiksaanwijzing
  • Belangrijke Veiligheidsaanwijzingen
  • Het Apparaat Schoonmaken
  • Het Waterreservoir Legen
  • Technische Gegevens
  • Storingen Verhelpen
  • Instrucciones para el Uso
  • Consejos para Su Salud
  • Instrucciones de Seguridad Importantes
  • Instalación
  • Mantenimiento
  • Limpiar el Aparato
  • Especificaciones Técnicas
  • Solución de Problemas
  • Használati Útmutató
  • Készülék Leírása
  • Automatikus Fagymentesítés
  • A Készülék Tisztítása
  • A Víztartály Kiürítése
  • M Szaki Adatok
  • Instrukcja Obsługi
  • Ważne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Czyszczenie Urządzenia
  • Dane Techniczne
  • Problemy I ich Rozwiązanie
  • Beskrivning Av Apparaten
  • Rengöring Av Apparaten
  • Teknisk Specifikation
  • Tärkeitä Turvallisuusohjeita
  • Laitteen Asennus
  • Laitteen Osat
  • Laitteen Puhdistaminen
  • Vesisäiliön Tyhjentäminen
  • Tekniset Tiedot
  • Vigtige Sikkerhedshenvisninger
  • Rengøring Af Apparatet
  • Tekniske Data
  • Viktige Sikkerhetsanvisninger
  • Rengjøring Av Apparatet
  • Tekniske Angivelser
  • Problemer Og Løsninger
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
BONECO D7064
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Boneco D7064

  • Seite 1 BONECO D7064...
  • Seite 2 This product contains fluorinated gases covered by the Kyoto Protocol Chemical Name of the Gas R134A Global Warming Potential (GWP) of the Gas 1300...
  • Seite 3 Gebrauchsanweisung (5 – 12) Használati útmutató (5 – 60) Instructions for use (1 – 20) Instrukcja obsługi (61 – 68) Instructions d’utilisation (21 – 28) Istruzioni per l’uso (29 – 6) Bruksanvisning (77 – 84) Gebruiksaanwijzing (7 – 44) Käyttöohje (85 –...
  • Seite 5 Gebrauchsanweisung...
  • Seite 6: Wichtige Sicherheitshinweise

    Herzliche Gratulation, dass Sie sich für den Luftentfeuchter • Lesen Sie vor jeder Inbetriebnahme, Nutzung und • Das Gerät ist für den Einsatz in Innenräumen BONECO D7064 entschieden haben! Ist die relative Luft- Wartung die Sicherheitshinweise in dieser Betriebs- konstruiert.
  • Seite 8 Aufstellung Teile • Sobald Sie das Gerät einschalten, schützt Ihr BONECO Luftentfeuchter Ihre Wohnung vor den schädlichen Auswirkungen zu hoher Feuchtigkeit. • Überschüssige Feuchtigkeit verteilt sich in gleicher Luftauslass Weise in Ihrer Wohnung, wie Kochgerüche von Raum zu Raum wandern. Aus diesem Grunde sollte der Luft- Bedienfeld entfeuchter an einem zentralen und frei zugänglichen...
  • Seite 9 Betrieb Ein- und Ausschalten des Gerätes (ON/OFF) Einstellen der Zeitschaltuhr auf Einstellen der Luftfeuchtigkeit Einschalten – Gerät ist ausgeschaltet Wird das Gerät mit dem Stromnetz verbunden, ertönt ein Der Einstellbereich für die Luftfeuchtigkeit beträgt bei die- Tonsignal und die Anzeige zeigt die aktuell vorhandene Luft- Ist das Gerät an das Stromnetz angeschlossen, aber nicht sem Gerät 40 % bis 80 %.
  • Seite 10: Wartung

    Wartung Lagerung Ziehen Sie immer den Netzstecker heraus, Wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen oder und einlagern möchten, führen Sie folgende das Gerät reinigen. Maßnahmen durch: Reinigen des Gerätes 1. Leeren Sie den Wasserbehälter vollständig. Verwenden Sie ein weiches Tuch, um das Gerät abzu- 2.
  • Seite 11: Leerung Des Wasserbehälters

    Leerung des Wasserbehälters Ständige Entwässerung Wenn der Wasserbehälter voll ist, schaltet sich das Gerät Um den Luftentfeuchter mit ständiger Entwässerung zu automatisch aus und es ertönt ein aus 15 Signalen beste- betreiben, führen Sie folgende Maßnahmen durch (vgl. hendes Tonsignal. Die LED-Leuchte [1] geht an und signa- Abbildung): lisiert, dass der Wasserbehälter voll ist.
  • Seite 12: Technische Angaben

    Technische Angaben Nicht vergessen Stromanschluss 220 – 240 V / 50 Hz Ausgediente Elektrogeräte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Stromverbrauch 360 W Bringen Sie dieses Produkt zu einem Re- Entfeuchterleistung (bei 30°C, 80% RH) 18 L/Tag cyclinghof vor Ort, damit es fachgerecht ent- Wasserbehälter 2.7 Lt.
  • Seite 21: Instructions D'utilisation

    Instructions d’utilisation...
  • Seite 85 Käyttöohje...
  • Seite 112 BONECO is a brand name of PLASTON AG, Switzerland.

Inhaltsverzeichnis