Visonic RL-8 Installationsanleitung Seite 2
Befestigungs-
schrauben
Modul
RL-8
Verdrahtungsdurchführungen
Abb. 3. Einbau des Adapters RL-8 in das MCR-308-Gehäuse
3.2 Verdrahtung
Jede Relaisarbeitsspule im RL-8 ist permanent an die 12V-Klemme
des Gerätes angeschlossen. Wenn 12 VDC (+) an die 12V-Klemme
gelegt werden, wird daher das eine Ende jeder Spule permanent mit
einem 12 V (+)-Potential beaufschlagt. Jedes Relais wird erregt,
wenn das andere Ende seiner Spule mittels des entsprechenden
Eingangs geerdet wird. Wenn die Verdrahtung wie in Abb. 4 gezeigt
abgeschlossen worden ist und unter der Voraussetzung, dass die
MCR-308-Ausgänge als Arbeitskontakte (N.O.) definiert sind, wird
das andere Ende der Spule durch den entsprechenden „Open"-
Kollektorausgang des MCR-308 gegen Erde gezogen.
Beachten Sie Abb. 4 und stellen Sie folgende Verdrahtungen her:
E.O.L.-Linieneingänge der Funkzentrale
(Verdrahtungsdetails siehe Abb. 5)
GARANTIE
Visonic Ltd. und/oder die Tochtergesellschaften und verbundenen Unternehmen von
Visonic Ltd. (die „Herstellerin") garantieren, dass ihre nachstehend „das Produkt" bzw.
„die Produkte" genannten Produkte den Plänen und Spezifikationen der Herstellerin
entsprechen und bei normalem Gebrauch und normaler Wartung zwölf Monate ab dem
Tag des Versands durch die Herstellerin frei von Material- und Herstellungsfehlern sind.
Die Haftung der Herstellerin ist während der Garantiezeit nach ihrem Ermessen
wahlweise auf Reparatur oder Ersatz des Produkts oder eines Produktteils beschränkt.
Die Herstellerin haftet nicht für die Demontage- und/oder Montagekosten. Um in den
Genuss dieser Garantie zu kommen, muss das Produkt frachtfrei und versichert an die
Herstellerin zurückgesandt werden.
In
folgenden
Fällen
gilt
diese
unsachgemäßer Gebrauch, Nichteinhalten der Installations- und Bedienungsanleitung,
Modifikation, Missbrauch, Unfall oder Manipulation und Reparatur durch andere Personen
als die Herstellerin.
Diese Garantie ist exklusiv und gilt ausdrücklich an Stelle aller sonstigen Garantien,
Pflichten oder Haftungen – ganz gleich, ob schriftlich, mündlich, ausdrücklich oder implizit
vereinbart, einschließlich der Gewähr der Marktgängigkeit oder der Eignung für einen
bestimmten Zweck oder Sonstiges. Die Herstellerin haftet keineswegs gegenüber Dritten
für Folge- oder Zufallsschäden aufgrund der Verletzung dieser Garantie oder sonstiger
Garantien gleich welcher Art wie vorgenannt.
Diese Garantie wird weder geändert noch modifiziert oder verlängert, und die Herstellerin
erlaubt keinem Dritten, in ihrem Namen an der Änderung, Modifikation oder Verlängerung
2
Modul
MCR-308
Garantie
nicht:
unsachgemäße
Montage,
Abb. 4. Typische Verdrahtungskonfiguration
A. Verdrahten Sie die 12 V (+)-Klemme des Funkempfängers MCR-
308 mit jeder der 12 V-Klemmen des Adapters RL-8.
B. Schließen Sie jede Ausgangsklemme des Funkempfängers MCR-
308 an die gewählte Eingangsklemme des Adapters RL-8 an.
Hinweis: Um Unübersichtlichkeit zu vermeiden, empfiehlt es sich,
jeden Ausgang an den entsprechend nummerierten Eingang
anzuschließen: Ausgang 1 an Eingang 1, Ausgang 2 an Eingang 2
usw.
WICHTIG! Wenn die „Open-Kollektorausgänge des MCR-308
als Ruhekontakte (N.C.) definiert wurden, ist jedes Relais, das
durch einen solchen Ausgang gesteuert wird, permanent erregt
(ausfallsichere
Schaltung).
Relaiskontakte ständig geschlossen sind und erst nach
Ausschalten des betreffenden „Open"-Kollektorausgangs durch
ein Funksignal oder durch Spanungsausfall öffnen.
C.
Schließen Sie die Ausgangsklemmen jedes Relais an die
Eingänge der entsprechenden Linie der Funkzentrale an. Abb. 4
zeigt nur einen verdrahteten Ausgang als Beispiel. Alle anderen
sieben Ausgänge können Sie in ähnlicher Weise verdrahten.
Denken Sie daran, einen Schleifenendwiderstand („E.O.L.) mit
dem richtigen Ohm-Wert wie bei der von Ihnen verwendeten
Funkzentrale erforderlich anzuschließen (siehe Abb. 5).
Adapter RL-8
E.O.L.-Widerstand
Relais-
arbeits-
kontakte
Adapter RL-8
Relais-
ruhe-
E.O.L.-Widerstand
kontakte
Abb. 5. Verdrahtung von E.O.L.-Linien
Hinweis: Die Relaisausgangskontakte können auch so verdrahtet
werden, dass mit ihnen elektronische Zusatzgeräte ein- und
ausgeschaltet werden können. Bei dieser Anwendung sind keine
Schleifenendwiderstände erforderlich.
Die Herstellerin sichert nicht zu, dass ihr Produkt nicht manipuliert oder umgangen
werden
kann
oder
dass
ihr
Produkt
Körperverletzungen und/oder Sachschäden und/oder Schäden verhindert, die sich aus
Einbruch, Raub, Feuer oder sonstwie ergeben, oder dass das Produkt in allen Fällen
angemessen warnt oder schützt. Dem Benutzer ist bekannt, dass ein ordnungsgemäß
montiertes und gewartetes Alarmsystem lediglich die Gefahr von Ereignissen wie
Einbruch, Raub und Feuer ohne Warnung reduzieren kann, jedoch keine Versicherung
oder Gewähr darstellt, dass diese nicht eintreten oder dass es in ihrer Folge keine
Todesfälle, Personenschäden und/oder Sachschäden gibt.
Die
Herstellerin
haftet
nicht
für
Sachschäden oder Verluste (ganz gleich, ob direkt oder indirekt, zufällig oder als
Folgeschaden), die auf der Behauptung basieren, das Produkt habe versagt. Wenn
die Herstellerin jedoch – ganz gleich, ob direkt oder indirekt – für einen Verlust oder
Schaden haftet, zu dem es im Rahmen dieser beschränkten Garantie oder sonstwie –
unabhängig von seiner Ursache – kommt, so haftet die Herstellerin in jedem Fall
höchstens bis zur Höhe des Kaufpreises für das Produkt, wobei diese Haftungssumme
als Schadenersatz und nicht als Strafgebühr festgesetzt wird und den ausschließlichen
Rechtsbehelf gegen die Herstellerin darstellt.
Warnung: Der Benutzer sollte die Installations- und die Bedienungsanleitung befolgen
und unter anderem das Produkt sowie das gesamte System mindestens einmal pro
Woche testen. Aus unterschiedlichen Gründen – einschließlich u.a. Änderungen der
Umgebungsbedingungen,
elektrischen
Das
bedeutet,
dass
Funkzentrale
E.O.L.-
Linien-
eingang
Funkzentrale
E.O.L.-
Linien-
eingang
Todesfälle,
Personenschäden
und/oder
Todesfälle,
Personenschäden
und/oder
oder
elektronischen
Störungen
DE5712
die
oder
