Seite 1
AQUATRON Modelle 4x100 und 4x200 BEDIENUNGSANLEITUNG (LIEFERUMFANG, INSTALLATION, WARTUNG) Aquatron International AB Postanschrift: Büro: Telefon / Fax: www.aquatron.se Box 2086 Lövängsvägen 8 +468-590 304 50 info@aquatron.se SE-194 02 Upplands Väsby Upplands Väsby +468-590 304 94 Schweden Schweden 15. März 2002...
Seite 2
– eine UV-Einheit, sowie einen Geruchsverschluss zur Befestigung an der UV-Einheit (für das Modell 4x100 möglicherweise in einem gesonderten Karton). Zur Winkelverstellung am 100 mm-Einlaufrohr (von 1% auf 5%) liegt der Lieferung eine speziell angewinkelte Doppelmuffe mit bei.
Seite 3
Haut niemals dem direkten UV-Licht aus. 3.4 Alternative für den Geruchsverschluss Wurde das Aquatron-System ohne UV-Einheit bestellt, so muss der Geruchsverschluss zwischen dem Rohrausgang aus dem Kompostierungsbehälter und dem Abwasserrohr gesondert hergestellt werden. Der Geruchsverschluss ist nötig, um zu verhindern, dass schlechte Gerüche aus dem Abwasserrohr in den Kompostierungsbehälter gelangen.
3.5.3 Der horizontale Abstand zwischen WC und Separator muss mindestens 1 Meter betragen. Der letzte Meter (vor Einlauf in den Separator) muss ein Gefälle von 5% erhalten (dies entspricht einem Höhenunterschied von 5 cm auf 1 Meter), siehe Abbildung 8. Die weiteren horizontal verlaufenden Rohre sollten ein Gefälle von 1% aufweisen oder dem nationalen Standard entsprechen.
5. SPEZIELLE LÖSUNGEN Mit Hilfe einer Pumpe kann die benötigte Einbauhöhe um ca. 150 mm verringert werden (siehe Abbildung 11). Auch ist der Einbau einer Pumpe notwendig, wenn der Ablauf aus dem Aquatron-System niedriger liegt als das Abwasserrohr des Hauses.
Seite 6
Abbildung 1. Installationsmaße für das Aquatron 4x100 / 4x200 15. März 2002...
Seite 7
Abbildung 2. Aquatron 4x100 / 4x200, installiert auf einem Sockel Stückliste: (Alle Maßangaben in [mm]) 4x100 4x200 1050 Auflagebretter (1.): 3 Stück à 120 x 34 x A (Länge) Seitenbretter (2.): 8 Stück à 95 x 22 x B (Länge) Stile (3.):...
Seite 8
Abbildung 4. Installation des Separators Seitenbretter (1.): 4 Stück à 95 x 20 x 300 Stile (2.): 4 Stück à 80 x 80 x 150 Abstand eines Seitenbrettes von der Oberkante 55 mm (3.): Um Platz für den Auslauf unter der UV-Einheit bereit zu stellen Abbildung 5.
Seite 9
Abbildung 6. Vorschlag für einen Geruchsverschluss Abbildung 7. Anschluss des Einlaufrohres an den Separator mit einer Doppelmuffe Abbildung 8. Winkeleinstellung am Einlaufrohr vom WC zum Separator 15. März 2002...
Seite 10
Abbildung 9. Speziell angewinkelte Doppelmuffe für Einlaufrohre über 1 Meter 15. März 2002...
Seite 11
Abbildung 10. Einige Beispiele für horizontale Rohrbögen 15. März 2002...
Seite 12
Einlaufrohr gesteckt werden. Der Rohrbogen muss nach unten gerichtet sein. Der 45°-HT-Bogen sowie die Reduzierung von DN 50 auf DN 40 müssen gesondert besorgt werden. Abbildung 11. Beispiel eines Aquatron 4x100 / 4x200 mit einer Pumpeninstallation 15. März 2002...
6. STÖRUNGSTABELLE STÖRUNG URSACHE GEGENMASSNAHMEN 1. Nasses - schlechte Drainage Stellen Sie sicher, dass die Löcher im Drainage-Sieb nicht Kompostmaterial verstopft sind und die Drainage-Schicht gemäß "4.1.1 Drainage für den Kompostierungsbehälter" angebracht ist - Zu viel Wasser im Stellen Sie sicher, dass der Separator so installiert ist, dass Kompostierungsbehälter die Oberseite des Separators genau waagerecht ist und seine Senkrechte genau senkrecht auf dem...
Seite 14
5. Verstopfung im - Das Spülwasser Das Rohr zwischen WC und Seperator besitzt ein zu großes Flüssigkeitsauslauf des gelangt mit zu hoher Gefälle. Siehe dazu "Rohrinstallationen: 3.5.3, 3.5.5 und 3.6" Seperators Geschwindigkeit in den Separator 6. Verstopfung im - Sedimente oder fremde Überprüfen Sie, dass in der UV-Einheit sowie im Ablauf des Systems Objekte befinden sich im...
Seite 15
Sägespäne, die als Einstreu hinzugefügt werden können, falls der Stickstoffgehalt in den Fäkalien zu hoch ist. Im Aquatron-System ist ein gutes Kohlenstoff-Stickstoff-Verhältnis erreicht, wenn eine normale Menge Toilettenpapier benutzt wird. Ist der Separator korrekt installiert und der Kompost im Behälter trotzdem noch nass, kann das an einem zu geringen Kohlenstoffgehalt liegen.
Seite 16
Kontrollieren Sie regelmäßig die Drainage des Kompostierungsbehälters sowie die Konsistenz des Kompostes. Wenn nötig, streuen Sie etwas Sägespäne über den Kompost. Kontrollieren Sie außerdem, ob das Toilettenpapier im Kompostierungsbehälter eine Pyramide gebildet hat, die bis in den Separator hinein reicht. Dadurch kann es zu einer Störung im Separator kommen. Wenn vorhanden, so drehen Sie den Kompostierungsbehälter ein kleines Stück weiter oder wechseln Sie wenn nötig in den nächsten Abschnitt.