WBH ST21 Bedienungsanleitung Seite 8

4. Surcharge: lorsqu'à l'écran apparaît seulement un « 1 » en première position, la valeur
sélectionnée dans la plage de mesure est trop claire. Positionner alors l'interrupteur de fonction (2)
sur x10Lux. Si pour ce réglage l'écran affiche encore une valeur de surcharge, l'illumination
provenant de la source de lumière dépasse la plage de mesure du multimètre
5. Lorsque la mesure est achevée, détourner la photodiode de la source de lumière.
6. Sensibilité de la caractéristique du spectre : la photodiode utilisée avec filtre correspond
approximativement à la courbe caractéristique de la C.I.E. (International Commission on
Illumination = Commission internationale sur l'illumination) en fonction de V(λ) comme décrit dans
le graphique ci-dessous.
100% (Sensibilité relative)
80%
60%
40%
20%
0
400 500 600 700
Longueur d'onde  (nm)
1. Illumination recommandée:
Lieu:
*Büro
Salle de conférence / réception
Bureau général
Bureau de dessin
*Industrie
Expédition, couloir
Places de travail visuel, ligne de production
Travaux de contrôle
Ligne de montage avec composants électr.
*Hôtel
Locaux publics, vestiaire,
toilette, compartiment à bagages
Réception
*Magasin
Escalier, couloir
Vitrine, table d'emballage
Partie avant de vitrines
V(λ )
Lux
200 ~ 750
700 ~ 1,500
1000 ~ 2,000
150 ~ 300
300 ~ 750
750 ~ 1,500
1500 ~ 3,000
100 ~ 200
200 ~ 1,000
150 ~ 200
750 ~ 1,500
1500 ~ 3,000
15
*Hôpital
Chambre de malade, dépot
Chambre d'examen
Salle d'opération, Service des urgences
*Ecole
Amphithéâtre, salle de sport
Salle de classe
Laboratoire, bibliothèque, Salle de dessin
Températur/ Humidité de l'air
Humidité relative de l'air
2. Tourner l'interrupteur de fonction (2) sur la position „%RH" .
3. A présent lire directement à l'écran LCD la valeur d'humidité relative de l'air (%RH).
4. Si l'humidité de l'air change rapidement autour du multimètre(p.ex. l'instrument est porté du milieu
extérieur dans un local abrité), le détecteur du multimètre met un certain temps pour s'adapter au
milieu ambiant. Attendre donc que la valeur indiquée ne change plus pour obtenir une valeur de
mesure aussi précise que possible.
Températur
1. Tourner l'interrupteur de fonction (2) sur la position. "0.1 o C" ou „1 o C"
2. A présent lire directement à l'écran LCD la valeur de la température ambiante en degrés Celsius.
3. Raccorder le détecteur pyrométrique noir, en veillant pour cela à enficher le pôle (-) dans la douille
COM et le pôle (+) dans la douille V/ /mA/° C.
4. A présent plonger le détecteur pyrométrique dans le liquide ou matériau à tester. L'écran indique
alors directement la température du matériau.
5. Surcharge: lorsqu'à l'écran apparaît seulement un „1" en première position, la valeur sélectionnée
dans la plage de mesure est trop chaude. Positionner alors l'interrupteur de fonction (2) sur
„0.1° C ". Si pour ce réglage l'écran affiche encore une valeur de surcharge, la température du
milieu ambiant dépasse la plage de mesure du multimètre.
Voltmètre (tension de courant)
1. Raccorder le câble de mesure rouge - pôle (+) - dans la douille V/ /mA/° C (7) et le noir – pôle (-) -
dans la douille COM (8).
2. Tourner l'interrupteur de fonction (2) sur la position „V∼" (= V en CA = courant alternatif) ou sur
„V ...„ (= V en CC = courant continu), selon la plage de mesure désirée.
3. Enlever les capuchons de protection des détecteurs de mesure.
4. A présent tenir les détecteurs de mesure par les deux pôles. Lors de mesures en CC, veiller à une
polarité correcte, càd. noir = (-) et rouge = (+).
5. A présent lire la tension à l'écran. Attention : veiller au réglage correct de la plage de mesure!
100 ~ 200
300 ~ 750
750 ~ 1,500
100 ~ 300
200 ~ 750
500 ~ 1,500
16