Seite 1
Instructieboekje / Bedienungsanleitung OK-30 VERPLAATSBAAR HETELUCHTKANON Diesel-petroleum MOBILE HEIZKANONE Diesel-Heizöl Art.nr. 30.182.3 Gebruik geen benzine in dit apparaat! Verwenden Sie in diesem Gerät kein Benzin!
Seite 16
Deutsch Verwenden Sie in diesem Gerät kein Benzin! Lesen Sie vor der Verwendung diese Gebrauchsanweisung vollständig und aufmerksam durch. Bewahren Sie diese Anleitung auf, um später darin nachschlagen zu können. Allgemeine Sicherheitsvorschriften Verwenden Sie die Heizkanone ausschließlich in einer gut belüfteten Umgebung. In dem Raum muss regelmäßig, mindestens zweimal pro Stunde, gelüftet werden.
Seite 17
Sorgen Sie für gute Aufsicht, wenn dieses Gerät im Beisein von Kindern, Behinderten oder Tieren betrieben wird. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Das Gerät darf nicht von Kindern, Behinderten oder Personen ohne Sachverstand bedient werden. Ihr Brennstoffvorrat muss mindestens zehn Meter von Heizgeräten, offenem Feuer, tragbaren Aggregaten oder sonstigen Zündquellen entfernt sein.
Seite 18
Technische Daten OK30 Kapazität Btu/h 105.000 kCal/h 25.800 Heißluftverdrängung m³/h Motorleistung Watt Brennstoff Heizöl, Diesel Inhalt Brennstofftank Brennstoffverbrauch 2,92 Brennstunden/Tank Anschlußspannung, Strom V/Hz/A 230 / 50 / 0,87 Gewicht Abmessungen 924 x 458 x 518 Montage A – Schubbügel B – Stützbügel C –...
Seite 19
Kontrollieren Sie, ob sich Schmutz oder Wasser im Tank befindet. In diesem Fall müssen Sie den Tank zunächst reinigen. Füllen Sie nun den Tank sorgfältig mit Brennstoff. Überfüllen Sie ihn nicht! Achten Sie darauf, dass kein Brennstoff auf die Heizkanone, den Boden oder Ihre Kleidung kommt. Geschieht dies doch, dann entfernen Sie ihn sofort! ...
Seite 20
Wenn die Heizkanone nicht startet, bringen Sie den AN/AUS-Schalter kurz wieder auf „0” (AUS) und dann wieder auf „1” (AN). Drücken Sie erneut den Startknopf. Wenn die Heizkanone nach drei Versuchen nicht startet, wenden Sie sich an Ihren Lieferanten. ...
Seite 21
Wartung Achtung: Bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen, schalten Sie die Heizkanone aus, ziehen den Stecker aus der Steckdose und lassen die Heizkanone abkühlen. Achtung: Führen Sie nie Wartungsarbeiten aus, wenn noch Brennstoff im Tank ist! Reinigen von Filter und Öleinlassleitung Wenn Filter oder Öleinlassleitung verschmutzt sind, reinigen Sie sie wie folgt: - Öffnen Sie mit einem Kreuzkopfschraubendreher die Seitenkante und ziehen Sie die Brennstoffleitung vom...
Seite 22
Brennstoffinjektor: A – Brennstoffdüse B – Düsenkern C – Dichtungsring D – Flammstabilisierungsplatte E – Pfeiler Luftleitung F – Pfeiler Brennstoffleitung Druckeinstellung: A – Kleiner Schraubendreher B – Schraube, mit der der Druck geändert werden kann Zum Anpassen des Drucks der Kompressorpumpe müssen Sie (bei einer in Betrieb befindlichen Heizkanone) mit einem Schraubendreher den Druckregler justieren (siehe Abb.).
Seite 23
A – Pumpengehäuse B – Abstand 0,06 - 0,08 mm C – Pumpenkern D – Schraube E – Pumpenflügel Befestigung Lüfterflügel: Setzen Sie den Lüfterflügel auf die Motorachse und ziehen Sie ihn mit der Befestigungsschraube ordentlich fest. A – Lüfterflügel B –...
Seite 24
Flamme Flammen Heizkanone Flamme erlöscht Rauch Brennstoff- aus der Problem Lösung startet zündet während oder leck Ausblas- nicht nicht Staub öffnung Betriebes ● Stromanschluss Kein Strom prüfen ● Auf Strom warten Stromausfall und neu starten Ursache der zu ● ● Zu geringe geringen Spannung Spannung...
Seite 28
CE-Erklärung Hiermit erklärt Eurom - Genemuiden-NL, dass die mobile Heizkanone auf Heizöl oder Diesel, Marke EUROM, Typ OK30, der LVD-Richtlinie 2014/35/EU und der EMV-Richtlinie 2014/30/EU sowie folgenden Normen genügt: EN 60335-1:2012+A11:2014 EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN 60335-2-30:2009+A11:2012+AC:2014 EN 55014-2:1997+A1:2001+A2:2008 EN 60335-2-102:2016 EN 61000-3-2:2014...