Seite 1
Bedienungsanleitung Funk-Handsender easy Artikel-Nr. 2406 easy Comfort Seriennummer: ............(s. Seite 38) RADEMACHER VBD 497-1 (11.06)
Seite 2
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde..mit dem Kauf des Fernotron Funk-Handsenders easy haben Sie sich für CE-Zeichen und Konformität Die Fernotron Funk-Handsender easy (Art.-Nr. ein Qualitätsprodukt aus dem Hause Rademacher entschieden. 2406) erfüllen die Anforderungen der geltenden Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen.
i i i i i Lernen Sie Ihren neuen Funk-Handsender easy kennen/Gesamtansicht easy Anzeige der Comfort Wochentage MO DI MI DO FR SA SO : : : : : 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 : : : : : I I I I I 7 7 7 7 7 EP-Taste Schutzhaube...
Wichtige Hinweise zu Ihrer Sicherheit STOP Zeichenerklärung Richtige Verwendung Falsche Verwendung Hier geht es um Ihre Sicher- Verwenden Sie den Fernotron Funk-Hand- Verwenden Sie den Fernotron Funk-Hand- heit. sender easy und die zugehörigen Kom- sender easy nie zur Fernsteuerung von Beachten und befolgen Sie ponenten des Fernotron-Systems (Empfän-...
Geräte mit zusätz- Rohrmotoren/Geräte jederzeit manuell lichen Fernotron-Empfängern betrieben. Der Funk-Handsender easy ... fernbedienen. ..ist eine Steuerung (Sender) des Fernotron 1 Gruppe mit max. 7 Empfängern Funk-Handsender am Empfänger Systems. Es gibt ihn in zwei Ausführungen: Mit dem Funk-Handsender easy Comfort anmelden 1.
Seite 7
Übersicht Fernotron System SENDER EMPFÄNGER GERÄTE sendet Ihre Programmdaten sendet Ihre Programmdaten speicher speicher t die Pr t die Pr ogrammdaten ogrammdaten läuft pr läuft pr ogrammgesteuer ogrammgesteuer ogrammgesteuert t t t t sendet Ihre Programmdaten...
i i i i i Funktionsübersicht easy Comfort Gesamtfunktionen - Einstellen der aktuellen Uhrzeit - Übertragen der Uhrzeit zum Empfänger - So./Wi. - Zeitumstellung - Daten löschen Gruppenfunktionen (gelten für alle (max. 7) Empfänger einer Gruppe) - Manuelle Betätigung aller Rollläden bzw. Geräte in einer Gruppe - Umschaltung zwischen Auto/Manu - Standardschaltzeit für AUF (▲) und AB (▼) einstellen - Wochenprogramm inklusive:...
Seite eintragen. wünschten Einstellungen in die Tabel- ◆ Nachträgliche Änderungen/Ein- le auf der nächsten Seite eintragen. stellungen an einem bestehenden Fernotron System..Einstellungen vornehmen z.B. Einstellungen vornehmen, z. B. ◆ Standardschaltzeiten oder ◆ Standardschaltzeiten oder...
Inbetriebnahme / Wichtige Hinweise Im Folgenden beschreiben wir Ihnen die ▼ Batterie einlegen, falls noch nicht notwendigen Einstellungen für den Betrieb erfolgt (s. Seite 39). Ihres easy Comfort. Es erscheint die untenstehende Anzei- Wandhalter (Beipack) ge, Sie müssen zuerst die UHR-Taste drücken.
Aktuelle Uhrzeit einstellen und auf alle Empfänger übertragen Damit Ihr Funk-Handsender den Automatik- Aktuelle Uhrzeit einstellen Anzeige: ▼ betrieb aufnehmen kann, müssen Sie zuerst + + + + + drücken und halten, ... drücken und halten, ... drücken und halten, ... drücken und halten, ...
Zwischen Sommer- und Winterzeit umschalten HINWEIS Umschalten zwischen Winter- und Sommerzeit ▼ Nach einem Wechsel von Sommer- auf ca. 2 Sekunden drücken Winterzeit und umgekehrt, muss die Über- I I I I I 2 2 2 2 2 : : : : : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 tragung der aktuellen Uhrzeit auf jeden Die Uhr wird um 1 Stunde vor- bzw.
AUTO Automatikbetrieb / Zufallsautomatik ein-/ausschalten MANU AUTO Die eingestellten Schaltzeiten sind aktiv z.B. ◆ Standardschaltzeiten ◆ Wochenprogramm Auch im Automatikbetrieb ist eine manuelle Bedienung möglich. MANU Alle eingestellten Schaltzeiten werden nicht mehr ausgeführt. Sonnen- und Dämmerungsautomatik bleiben unbeeinflusst. AUTO Zufallsautomatik: Diese Einstellung bewirkt eine Verzögerung der eingestellten Schaltzeiten von 0 bis 30 Minuten.
Standardschaltzeiten AUF/AB Gleiche Schaltzeiten für alle Mit dieser Funktion können Sie für alle Empfänger einer Gruppe eine Öffnungs- Wochentage und Schließzeit einstellen. Die eingestellten Öffnungs- und Schließzeiten gelten an allen Wochentagen. Deaktivieren Die Einstellung 0:00 führt zu keinem Schaltbefehl. von Schaltzeiten So verstellen Sie die Ziffern: ▲...
Wochenprogramm / Wichtige Hinweise Individuelle Schaltzeiten Im Wochenprogramm können Sie individuelle Öffnungs- und Schließzeiten ein- stellen. Einzeltagesprogramm Sie können individuell für jeden Tag Öffnungs- und Schließzeiten einstellen, insgesamt 14 Schaltzeiten. Wochenprogramm Zusätzlich können Sie zwei weitere Schaltzeiten einstellen, die an allen Wochen- tagen gelten.
Wochenprogramm/Aktuellen Tag einstellen Eingabemodus des Wochenprogramms Anzeige: ▼ aktivieren In der Anzeige erscheinen : : : : : der eingestellte Wochentag und das Uhrsymbol. ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼ ▼ ▼ ▼ ▼ AUTO Zusätzlich wird die eingestellte Betriebs- art angezeigt.
Wochenprogramm / Tagesschaltzeiten einstellen HINWEIS ▼ Öffnungszeit für Montag einstellen Anzeige: Damit Sie für jeden Wochentag die ge- wünschten Schaltzeiten einstellen können, Die für Montag voreingestellte beginnt das Programm nach erneutem Drü- 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 : : : : : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Öffnungs- und Schließzeit wird cken der Wochentaste bei Montag.
Seite 20
Wochenprogramm / Tagesschaltzeiten einstellen Schließzeit für Montag einstellen Anzeige: Einstellungen beenden ▼ ▼ Wollen Sie keine weiteren Einstel- lungen vornehmen, drücken Sie ▼ ▼ drücken und halten zwei mal die Wochentaste, bis die 2 2 2 2 2 0 0 0 0 0 : : : : : 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 (Zeitvorlauf) Normalanzeige erscheint.
Wochenprogramm / Zusätzliche Wochenschaltzeiten einstellen HINWEIS Zwei zusätzliche Wochenschaltzeiten Anzeige: ▼ Erfolgt keine Eingabe, bleiben die bei- einstellen den zusätzlichen Wochenschaltzeiten Eingabemodus aktivieren MO DI MI DO FR SA SO inaktiv. 0 0 0 0 0 : : : : : 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 8 8 8 8 Nach den Einstellungen für den letzten Wochentag...
Wochenprogramm / Wechsel zum Standardprogramm Kontrolle bzw. verändern der ▼ Kontrolle der Tagesschaltzeiten Anzeige: Tagesschaltzeiten (z. B. Öffnungszeit) Ist das Wochenprogramm aktiv, können Aktuelle Öffnungszeit ▲ Sie durch Tippen der (▲) AUF- oder der 7 7 7 7 7 : : : : : 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0 aufrufen (▼) AB-Taste die Schaltzeiten des aktu- (z.
Funktionsbeschreibung/Sonnenautomatik Die Sonnenautomatik ermöglicht Ihnen, Die Sonnenautomatik bewirkt das automatische Ab- und Auffahren des Rollladens zusammen mit dem Sonnen-/Dämme- nach Überschreiten eines eingestellten Grenzwertes. Die Endstellung (Sonnenposition) r u n g ssensor (Ar t.-Nr. 3710 ), die des Rollladens ist frei einstellbar und muss zuvor vorgenommen werden. helligkeitsabhängige Steuerung Ihres Rollladens.
Sonnenposition für den Rollladen einstellen Sonnenposition ▼ Gewünschten Empfänger (z.B. Funk-Rohrmotor) wählen Das ist die Position, an der Ihr Rollladen anhalten soll. drücken und ▼ STOP WICHTIG gedrückt halten ◆ Sie müssen die Sonnenposition ein- malig, bei der Inbetriebnahme ein- ▼...
Die aktuelle Helligkeit als Grenzwert übernehmen HINWEIS Die aktuelle Helligkeit als ▼ Nehmen Sie die Einstellung des Grenz- Grenzwert übernehmen wertes bei der Helligkeit vor, bei der Ihr drücken + halten : : : : : I I I I I I I I I I : : : : : Rollladen abgesenkt werden soll.
Funktionsbeschreibung/Dämmerungsautomatik Die Dämmerungsautomatik ermöglicht Ih- HINWEIS nen, zusammen mit dem Sonnen-/Däm- Soll der Tieflauf Ihres Rollladen durch merungssensor (Art.-Nr. 3710), die die Dämmerungsautomatik erfolgen, so helligkeitsabhängige Steuerung Ihres Roll- müssen Sie die automatische Schließ- ladens. Dazu wird der Sensor möglichst zeit des easy Comfort auf eine Zeit nach weit unten an der Fensterscheibe befes- Eintritt der Dämmerung einstellen.
Die aktuelle Dämmerung als Grenzwert übernehmen HINWEIS Die aktuelle Dämmerung als ▼ Nehmen Sie die Einstellung des Grenz- Grenzwert übernehmen wertes bei der Dämmerung vor, bei der drücken + halten 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 : : : : : sich Ihr Rollladen schließen soll.
Richtige Position des Sonnen-/Dämmerungssensors Stecken Sie den Stecker des Sonnen-/ Sonnen- und Dämmerungsautomatik Mindestabstand zwischen Sensormitte Dämmerungssensors in die Steckbuch- Bringen Sie den Sensor möglichst weit und Rollladen se an der Unterseite des easy Comfort. unten am Fenster an. Der Sensor muss uneingeschränkt die Sonnenintensität mes- Befestigen Sie den Sonnen-/Dämme- sen können (s.
i i i i i Daten (alle Einstellungen) an den Empfänger übertragen Nach jeder Einstellung oder auch nach Anmeldefunktion am Empfänger aktivieren Nur bei Erstinstallation! ▼ Abschluss aller Einstellungen sowie (s. jeweilige Bedienungsanleitung) nach einer Sommer-/Winterzeitum- Programmiertaste drücken ▼ schaltung müssen Sie die Daten an je- den Empfänger einzeln übertragen.
Drehrichtung prüfen und Endanschläge einstellen Damit Ihr Rollladen an der richtigen Stel- Den oberen und unteren Anzeige: ▼ le anhält, müssen nach der Montage Endanschlag einstellen zuerst die beiden Endanschläge für den EP-Taste drücken Rollladenantrieb eingestellt werden. (links oben im Batteriefach) WICHTIG Einstellung für Funk- Sie müssen unbedingt beide Endan-...
Seite 33
Drehrichtung prüfen und Endanschläge einstellen drücken und halten ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼ Der Rollladen fährt hoch bzw. runter. sofort loslassen ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▼ sobald der Rollladen den jeweiligen gewünschten Endan- schlag erreicht hat. Der jeweilige Endanschlag ist jetzt gespeichert Nächsten Empfänger (Funk- ▼...
i i i i i Alle Einstellungen löschen (Software-Reset) Software-Reset Alle Einstellungen löschen Anzeige: ▼ Möchten Sie Ihre Einstellungen löschen, (Software-Reset) müssen Sie einen Software-Reset durch- Tasten 4s drücken MO DI MI DO FR SA SO ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ führen.
Den Funk-Handsender bedienen / Handbetrieb HINWEIS Empfänger für manuelle Bedienung wählen Anzeige: ▼ Die Bedienung von Hand ist in jeder Betriebsart möglich und hat Vorrang vor drücken und den Automatikfunktionen. ▼ STOP gedrückt halten ▼ ▲ Empfänger 1 bis 7 oder ▼...
Nützliche Hinweise/Was tun, wenn... ? Pflege ...der Funk-Handsender nicht mehr ...die eingestellten Schaltzeiten nicht genau eingehalten werden? ordnungsgemäß reagiert? Sie können den Funk-Handsender mit Mögliche Ihr Gerät befindet sich Lösung: Führen Sie einen Soft- einem leicht angefeuchteten Tuch reini- Ursache: eventuell im Zufallsbe- ware-Reset gemäß...
Seite 37
Was tun, wenn... ? ...die Sonnenautomatik gestört ist? ...der Rollladen bei aktivierter Dämmerungsautomatik abends nicht Lösung: Lichtsensor komplett aus- Mögliche Die Sensorleitung des herunterfährt? Ursache: tauschen. Lichtsensors wurde sicht- Mögliche Der Grenzwert für die bar beschädigt (zu stark Beseitigen Sie die Ur- Ursache: Dämmerung wird nicht geknickt).
i i i i i Zubehör / Batteriewechsel Lichtsensor Batteriewechsel Sie können den Funk-Handsender easy Das Batteriefach ist auf der Frontseite Comfort zusätzlich mit einem Sonnen-/ des easy Comfort. Dämmerungssensor zur helligkeitsab- Sie können die Batterie nach dem Öff- hängigen Steuerung Ihres Rollladens aus- nen der Schutzhaube einfach von Hand rüsten.
Garantiebedingungen i i i i i Rademacher Geräte-Elektronik GmbH & Co. KG gibt 24 Monate Garantie für Neugeräte, die entsprechend der Einbau- anleitung montiert wurden. Von der Garantie abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler. Ausgenommen von der Garantie sind: ◆...