Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Magnaflux Isotest 60
- Seite 1 Betriebsanleitung Isotest 60/100 E...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS VERWENDUNG DER DOKUMENTATION Zweck der Betriebsanleitung Beschreibung der Maschine Bestimmungsgemäße Verwendung Die vorliegende Betriebsanleitung • beschreibt die Arbeitsweise, die Installation, die Bedienung, die Instandhaltung Technische Daten und die Entsorgung und Übersicht der Bedienelemente und Anschlüsse • gibt wichtige Hinweise für einen sicherheitsgerechten und effizienten Umgang Funktionsbeschreibungen mit der Maschine. -
Seite 3: Beschreibung Der Maschine
1.2 TECHNISCHE DATEN 1. BESCHREIBUNG DER MASCHINE Isotest 60 Isotest 100 1.1 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Elektrik Die Betriebssicherheit des Hochstromerzeugers liegt nur bei bestimmungs- Versorgungsspannung AC 3 x 400 V / 50 Hz gemäßer Verwendung vor. Der Hochstromerzeuger ist ausschließlich bestimmt für... -
Seite 4: Übersicht Der Bedienelemente Und Anschlüsse
1.3 ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Typenschild Das Typenschild ist am Schaltschrank in der Nähe des Hauptschalters montiert. Sie finden darauf wichtige Informationen • zum Maschine (Bezeichnung und Typ), • zur Energieversorgung, • zum Hersteller. Kennzeichen an der Maschine CE-Kennzeichnung Kennzeichnet die Konformität mit gültigen EU-Richtlinien, die das Produkt betreffen und die eine CE-Kennzeichnung vorsch- reiben. -
Seite 5: Bedienelemente
2. BEDIENELEMENTE Werkstück entmagnetisieren Im Anschluss an eine Oberflächen-Rissprüfung nach dem Magnetpulververfahren bleibt ein Restmagnetismus im Werkstück. Die Beseitigung dieses Restmagnetis- WARNUNG: Der Hauptschalter erfüllt als Netztrenneinrichtung eine wichtige Sicherheitsfunktion. mus vermeidet negative Folgen in späteren Bearbeitungen oder in der Verwend- Jederzeit ungehinderten Zugang sicherstellen. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
3. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 1. Digitalanzeige Magnetisierungsstrom Funktion: Effektiver Istwert des aktuellen Magnetisierungsstroms anzeigen. Einheit kA. 3.1 GEFAHREN IM UMGANG MIT DER MASCHINE Verwendung 2. Potentiometer Intensität Bei der Verwendung der Maschine können Gefahren und Beeinträchtigungen Funktion: Sollwert-Einstellung für den Magnetisierungsstrom. entstehen 3. -
Seite 7: Magnetische Belastungen Am Arbeitsplatz
Ausbildung des Personals Der angegebene Sicherheitsabstand resultiert aus den Grenzwerten aus der An der Maschine darf nur eingewiesenes Personal arbeiten. Anzulernendes Per- Unfallverhütungsvorschrift BGV B11 Stand Juni 2001 der internationalen Richt- sonal darf nur unter Aufsicht an der Maschine arbeiten. linie für die Begrenzung der Exposition durch zeitlich veränderliche elektrische, magnetische und elektromagnetische Felder (ICNIRP) vom Stand 1998. -
Seite 8: Maßnahmen Für Den Notfall
4. TRANSPORT Wichtig: Magnetische Felder wirken auch durch Mauern hindurch! Bei allen Arbeiten im Bereich der erhöhten Exposition sind die Forderungen der VORSICHT: Transport, Demontage und Montage der Anlage nur durch speziell BGV B11 einzuhalten. ausgebildetes Personal. Empfehlung! Für den Transport der Maschine werden folgende Transportmittel benötigt: Weil die Bereiche erhöhter Exposition von der individuellen Situation vor Ort abhängen, empfehlen wir den Zugang zu Räumen in denen starke Magnetfelder •... -
Seite 9: Transport In Originalverpackung
4.1 TRANSPORT IN ORIGINALVERPACKUNG 4.2 TRANSPORT IN AUSGEPACKTEM ZUSTAND WARNUNG WARNUNG Angehobene Lasten können abstürzen und schwere Personen- Angehobene Lasten können abstürzen und schwere Personen- und Sachschäden verursachen. und Sachschäden verursachen. Maschine und Maschinenteile nur mit Hebezeugen anheben oder transportieren, die für das Gewicht und die Abmessungen Maschine und Maschinenteile nur mit Hebezeugen anheben oder transportieren, der Maschine geeignet sind. -
Seite 10: Maschine Aufstellen
5. MASCHINE AUFSTELLEN Voraussetzungen: • Hauptschalter ausgeschaltet und alle Energieversorgungen getrennt. GEFAHR • Hochstromkabel nicht angeschlossen. • Netzkabel aufgewickelt und am Maschine befestigt. Hohe elektrische Spannungen können zu lebensgefährlichen • Deichsel in oberer Endlage und verriegelt Körperströmen und Verbrennungen führen. Anschluss der elektrischen Verbindungen Vorgehen: •... -
Seite 11: Inbetriebnahme
6. INBETRIEBNAHME 7. NORMALBETRIEB Vorbereitende Arbeiten 7.1 VOR DEM EINSCHALTEN Unbefugte vom Maschine verweisen. Unbefugte vom Maschine verweisen. Sichtkontrolle am gesamten Maschine, an den Hochstromkabeln und an der Sichtkontrolle am gesamten Maschine, an den Hochstromkabeln und an der Magnetisierungseinrichtung durchführen. Magnetisierungseinrichtung durchführen. -
Seite 12: Magnetisierung Starten
Maschine einschalten Zur Entmagnetisierung wird der Strom nach dem Ausschalten der Magnetisierung entlang einer e-Funktion gegen Null geregelt. Unbefugte von der Maschine, von den Hochstromkabeln und von der Magnet- isierungseinrichtung verweisen. 7.5 MASCHINE REINIGEN Sichtkontrolle an der Maschine, an den Hochstromkabeln und an der Magnet- isierungseinrichtung durchführen. -
Seite 13: Instandhaltung
Hochstromverbindung Kontaktfläche Gerätesteckdose im Schaltschrank steht auch bei ausgeschaltetem Hauptschalter Benötigte Hilfsstoffe: unter Spannung! • Kontaktfett Tungrease VC563, Magnaflux-Artikelnr. 71100-118653 • Stahlwolle mittelfein 8.2 INSPEKTIONS- UND WARTUNGSPLAN Vorgehen: Wartungsintervall abhängig von Nutzung! Führen Sie diese Wartung wenn notwen- Hauptschalter ausschalten und gegen unbefugtes Wiedereinschalten sichern. - Seite 14 Die Wartungstüre nur öffnen, wenn Anlage in Grundstellung ist (Meldeleuchte grün) geschlossen werden! Kontakte am Hochstromschalter reinigen Benötigte Hilfsstoffe: Maschinen mit AC/DC-Umschaltung haben 2 integrierte Hochstromschalter. • Kupferspray CU800, Magnaflux-Artikelnr. 71100-113410 Maschinen für DC-Betrieb ohne Umschaltung haben einen Hochstromschalter • Stahlwolle mittelfein (Polwendeschalter für Entmagnetisierung). Vorgehen: Reinigen und schmieren Sie die Kontakte der Hochstromschalter regelmäßig.
-
Seite 15: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
9. AUSSERBETRIEBNAHME UND ENTSORGUNG GEFAHR Hohe elektrische Spannungen können zu lebensgefährlichen Körperströmen und Verbrennungen führen. Arbeiten an der elektrischen Anlage • nach den gültigen Normen am Aufstellort, • nur von einer Elektro-Fachkraft. Maschine stilllegen Hauptschalter ausschalten. Stromzuleitung an der Einspeisestelle abklemmen oder Stecker ausstecken. Zuleitungskabel aufrollen und sicher mit der Maschine befestigen. - Seite 16 Bahnhofstr 94-98, 73457 Essingen, Deutschland Telephone: +49 (0) 7365 81-0 Fax: +49 (0) 7365 81-449 Email: sales.de@magnaflux.com Web: eu.magnaflux.com/de Faraday Road, South Dorcan Industrial Estate, Swindon, SN3 5HE, UK Telephone: + 44 (0)1793 524566 Fax: +44 (0)1793 490459 Email: sales.eu@magnaflux.com...