Cotech 18-4459 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Cordless Lawnmower
Gräsklippare
Gressklipper
Ruohonleikkuri
Rasenmäher
Art.no
Model
18-4459
MOR-LR01-370
31-5298
MOR-LR01-370
Important!
Read the entire instruction manual carefully
and make sure that you fully understand
it before you use the equipment. Keep the
manual for future reference.
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den innan
du använder utrustningen. Spara manualen
för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre deg
om at du forstår dem før du tar produktet i bruk.
Ta vare på anvisningene for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin alat
käyttää laitetta. Säilytä ohjeet myöhempää
tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren.
Ver. 20131211
Original instructions
Bruksanvisning i original
Original bruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Original Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Cotech 18-4459
- Seite 1 Säilytä ohjeet myöhempää tarvetta varten. Ruohonleikkuri Wichtiger Hinweis: Vor Inbetriebnahme die komplette Rasenmäher Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Art.no Model Ver. 20131211 Original instructions Bruksanvisning i original 18-4459 MOR-LR01-370 Original bruksanvisning Alkuperäinen käyttöohje 31-5298 MOR-LR01-370 Original Bedienungsanleitung...
-
Seite 38: Sicherheitshinweise
Rasenmäher Art.Nr. 18-4459 Modell MOR-LR01-370 31-5298 MOR-LR01-370 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). 1. Sicherheitshinweise 1.1 Bedeutung der Sicherheitskennzeichen... -
Seite 39: Allgemeine Sicherheitsvorschriften
1.2 Allgemeine Sicherheitsvorschriften • Dieses Gerät ist für private Rasenflächen in Eigenheimgärten konstruiert. Aufgrund zu hohem Risiko für Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen das Gerät nicht für einen anderen als den vorgesehenen Verwendungszweck benutzen. • Die gesamte Bedienungsanleitung gründlich durchlesen und die korrekte Bedienung des Gerätes einlernen. •... -
Seite 40: Sicherheitsanweisungen Für Den Ladevorgang Und Den Umgang Mit Akkus
1.4 Sicherheitsanweisungen für den Ladevorgang und den Umgang mit Akkus • Vor dem Einlegen des Akkus sicherstellen, dass der Sicherheitsschlüssel gezogen ist. • Den Akku nur im Innenbereich mit dem dazugehörigen Ladegerät aufladen. • Den Akku niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Stromschlaggefahr. •... - Seite 41 17 18 19 20 21 1. Räder 2. Akkuabdeckung und Sicherheitsschlüssel 3. Tragegriff 4. Griffunterteil 5. Halterung für Stromkabel 6. Anlasserknopf 7. Gashebel 8. Griffoberteil 9. Arretierhebel für Höheneinstellung 10. Auffangbehälter 11. Schutzklappe über dem Auswurf 12. Schnitthöheneinstellung 13. Arretierschrauben für die Neigung des Griffes 14.
-
Seite 42: Den Griff Aufklappen
3. Montage 3.1 Den Griff aufklappen 1. Den Arretierhebel (9) aufklappen und etwas weiter herausschrauben. Das Griffoberteil (8) auseinander drücken, nach vorne klappen und den Arretier- hebel (9) wieder anziehen. 2. Die Arretierschrauben (13) ein paar Umdrehungen herausschrauben. Den gesamten Griff so weit nach hinten klappen, bis der runde Abstandshalter in die Vertiefungen der Halterung passt (siehe Abb.). - Seite 43 Laden 1. Den Akku in das Ladegerät stecken. 2. Den Netzstecker des Ladegerätes an eine Steckdose anschließen. Der Ladevorgang wird automatisch gestartet. Das Ladegerät erkennt automatisch den Ladestand, die Temperatur und die Spannung des Akkus und wählt danach automatisch den korrekten Ladestrom. Der Akku besitzt deshalb immer die volle Kapazität, wenn er im Ladegerät sitzt.
-
Seite 44: Anlassen Und Ausschalten Des Rasenmähers
4.3 Anlassen und Ausschalten des Rasenmähers • Achtung: Der Rasenmäher darf nur angelassen werden, wenn sich Hände und Füße in einem sicheren Abstand zum Messer befinden. • Achtung: Das rotierende Messer dreht sich nach dem Abschalten immer noch eine Weile lang weiter. Immer den Motor/das Messer vollständig zum Stillstand kommen lassen bevor der Rasenmäher erneut angelassen wird. -
Seite 45: Fehlersuche
5.1 Wechseln des Messers Achtung: Vor Pflege und Wartung sicher- stellen, dass der Sicherheitsschlüssel gezogen und der Akku entnommen ist. 1. Den Rasenmäher auf die rechte Seite legen und das Messer (22) untersuchen. Wenn das Messer abgenutzt oder beschädigt ist, muss es ausgetauscht werden. -
Seite 46: Hinweise Zur Entsorgung
6. Aufbewahrung Bei längerer Aufbewahrung, z. B. über den Winter, sind vorher folgende Schritte durchzuführen: 1. Den gesamten Rasenmäher ordentlich reinigen. 2. Den gesamten Rasenmäher inspizieren um eventuelle Schäden zu entdecken. 3. Den Rasenmäher an einem kühlen und trockenen Ort aufbewahren. 4. -
Seite 47: Declaration Of Conformity
Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt CORDLESS LAWNMOWER Cotech 31-5298/18-4459 MOR-LR01-370 / MOR-LR01-370 Machinery directive EMC directive... - Seite 48 SVERIGE KUNDTJÄNST Tel: 0247/445 00 Fax: 0247/445 09 E-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER Tlf.: 23 21 40 00 Faks: 23 21 40 80 E-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU Puh.: 020 111 2222...