Inhaltszusammenfassung für Sunny Scout VISION
- Seite 1 Betriebsanleitung Sunny Scout VISION Mikrocontrollergesteuerte Temperaturdifferenzregler für thermische Solaranlagen...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Erläuterung der Inhalt Grafi ksymbole Einsatzgebiet / Merkmale des Gerätes 1.1 Einsatzgebiet Achtung! 1.2 Gerätemerkmale Symbol weist auf Sicherheitshinweise mögliche Gefahren Gerätemontage und Fehler hin 3.1 Öff nen des Gerätes Achtung 230V~ 3.2 Wandmontage Spannung! 3.3 Anschlüsse Symbol weist auf 3.4 Anschluss Temperaturfühler Gefahren durch Kurzbezeichnungen und Bedienung... -
Seite 3: Einsatzgebiet / Merkmale Des Gerätes
Sicherheitsbestim- von Verbrennungen! Vorsicht bei der Montage der Temperaturfühler! mungen einzuhalten. Montieren Sie VISION so, dass z.B. durch Wärmequellen keine für das Gerät ■ unzulässigen Betriebstemperaturen (>50°C) verursacht werden. Aus Sicherheitsgründen darf die Anlage nur zu Testzwecken im Handbetrieb verbleiben. -
Seite 4: Gerätemontage
Gerätemontage Der Regler darf nur in trockenen, nicht explosi- 3.1 Öff nen des Gerätes onsgefährdeten Räumen installiert werden. Eine Montage Vor dem Öff nen unbedingt die Netzspannung trennen und gegen Wiederein- auf brennbarem Untergrund ist schalten sichern! Das Gehäuseoberteil ist über zwei Rastungen mit dem Unterteil nicht zulässig verriegelt. -
Seite 5: Anschlüsse
Kontakte benötigt, steht dafür entsprechendes Zubehör zur Verfügung 3.4 Anschluss Temperaturfühler Die Geräte VISION arbeiten mit präzisen Platin-Temperatur fühlern vom Typ PT1000. Je nach Anlagentyp und Funktionsumfang sind 2 bis 6 Fühler notwendig. Montage / Verkabelung der Temperaturfühler: ■ Montieren Sie die Fühler am Kollektor und Speicher. Achten Sie dabei auf gu- ten Temperaturübergang und verwenden Sie gegebenenfalls Wärmeleitpaste. -
Seite 6: Bedienung
4.2 Bedienung Die Bedienung der Regler VISION erfolgt komfortabel und einfach mit vier Be- dientasten. Mit den Bedientasten können Sie: Anzeigewerte abrufen ■ Geräteeinstellungen vornehmen ■ Die Grafi ksymbole der Anzeige führen Sie auf einfache Weise durch die Be- dienstruktur. -
Seite 7: Menü „Programmieren
Anzeige Rücksetzen Bedeutung z.B. möglich Temperaturdiff erenzregler Wärmeabnehmer 35 °C nein (T6) Frostschutzfühler. Anzeige allgemeine Temperaturmessstelle 25 °C nein (T6) (ausgeblendet, wenn nicht angeschlos- sen) Betriebsstunden für Laden Speicher 1234 h Rücksetzbar auf 0 h Energieertrag für Speicher 927 kWh Rücksetzbar auf 0 kWh 5.2 Menü... -
Seite 8: Menü „Handbetrieb
5.3 Menü „Handbetrieb“ Einstellungen und Verän- Im Handbetrieb ist der Automatikbetrieb abgeschaltet.Für Service und Testzwe- derungen in diesem Menü cke können die Ausgänge manuell ein- und ausgeschaltet werden. dürfen nur vom Fachhandwerker Nach Verlassen des Menüs oder nach 8 Stunden wird der Automatikbetrieb wie- vorgenommen werden. - Seite 9 Anzeige Werte Werksein Aktuelle Bedeutung bereich stellung Einstellung Zeile Wert Anlagenschema 0 – 4 Energieertragsmessung (Glykoltypenauswahl) Anro Ilexan P Ilexan E, Glythermin Tyfocor L5.5 Antifrogen L Dowcal 10 Antifrogen N Dowcal 20 Ilexan E Dowcal N...
-
Seite 10: Anlagenschemen
Anlagenschemen 6.1 Schema 0: 1 Kollektor, 1 Speicher 230Anschlüsse Phase Netz Neutralleiter - Netz und Ausgänge Solarkreispumpe (Schaltausgang 1) Keine Funktion Freier Regler (Schaltausgang 3) Fühleranschlüsse Kollektorfühler Speicher unten Keine Funktion Kollektor - Rücklauf (nur wenn Energiertragsmessung aktiviert) Optional: Senke für Heizen od. Temp.differenzregler Option: Quelle für Freier Regler;... - Seite 11 6.2 Schema 1: 1 Kollektor, 2 Speicher, PumpeVentil Typ1: Ein Kollektor, zwei Speicher mit Dreiwegeventil: A2 = Aus: ■ Das Ventil muss die Verbindung zwischen Kollektor und Speicher 1 herstellen. Hinweise zur Installati- on von Typ 1 und Typ 3 mit Dreiwegeventil:Die angege- benen Hydraulikschemata sind Vorschläge.
-
Seite 12: Schema 2: 1 Kollektor, 2 Speicher Mit 2 Pumpen
6.3 Schema 2: 1 Kollektor, 2 Speicher mit 2 Pumpen Alternativschema: 230Anschlüsse Phase Netz Neutralleiter - Netz und Ausgänge Solarkreispumpe (Schaltausgang 1) Pumpe (Schaltausgang 2) Freier Regler (Schaltausgang 3) Fühleranschlüsse Kollektorfühler Speicher 1 unten Speicher 2 unten Kollektor - Rücklauf (nur wenn Energiertragsmessung aktiviert) Optional: Senke für Heizen od. - Seite 13 6.2 Schema 3: 2 Kollektoren, 1 Speicher, PumpeVentil Typ 3: Zwei Kollektoren ein Speicher mit Drei- wegeventil: A2 = Aus: ■ Das Ventil muss die Verbindung zwischen Kollektor1 und Spei- cher herstellen. Hinweise zur Installati- on von Typ 1 und Typ 3 mit Dreiwegeventil:Die angege- benen Hydraulikschemata sind Vorschläge.
-
Seite 14: Schema 4: 2 Kollektoren, 1 Speicher Mit 2 Pumpen
6.5 Schema 4: 2 Kollektoren, 1 Speicher mit 2 Pumpen 230Anschlüsse Phase Netz Neutralleiter - Netz und Ausgänge Solarkreispumpe 1 (Schaltausgang 1) Solarkreispumpe 2 (Schaltausgang 2) Freier Regler (Schaltausgang 3) Fühleranschlüsse Kollektorfeld 1 Speicher unten Kollektorfeld 2 Kollektor - Rücklauf (nur wenn Energiertragsmessung aktiviert) Optional: Senke für Heizen od. -
Seite 15: Regelfunktionen
Regelfunktionen 7.1 Allgemeine Regelfunktionen Der Regler vergleicht die Temperaturen der verschiedenen Messstellen und führt eine optimale Beladung der Speicher durch. Wenn die Kollektortemperatur grö- ßer als die Speichertemperatur ist wird die Solarkreispumpe eingeschaltet. Über- wachungs- und Schutzfunktionen ermöglichen einen sicheren Betrieb. 7.1.1 Zweispeichersysteme (Schema 1 und 2) Zweispeichersysteme können zum Beispiel sein: zwei getrennte Speicher... -
Seite 16: Freier Regler
7.1.3 Freier Regler Die Funktion liegt auf dem Ausgang 3 und kann mit folgeden Funktionen belegt werden. Kühlen ■ Heizen ■ Diff erenzregler ■ Kühlen Um den Energieertrag der Solaranlage zu erhöhen kann es sinnvoll sein, dass bei Erreichen einer bestimmten Speichertemperatur die Solarenergie „umgeleitet“ oder dem Speicher entnommen wird. - Seite 17 Temperaturdiff erenz Die Temperaturdiff erenzregelung ermöglicht es, unabhängig von allen anderen Regelfunktion, einen Ausgang in Abhängigkeit eines einstellbaren Temperatur- diff erenzkriteriums anzusteuern. Übersteigt die Diff erenz zwischen den Beiden Messpunkten (S5 und S6) die eingegebene Hysterese wird A3 eingeschaltet. Dabei ist eine maximale Temperaturbegrenzung möglich. Menü...
-
Seite 18: Röhrenkollektor- Oder Startfunktion
7.1.4 Röhrenkollektor oder Startfunktion Bei aktivierter Funktion wird im Abstand von 30 Minuten für eine Dauer von 30 Sekunden eine Umwälzung des Wärmeträgermediums durch den Kollektor durchgeführt. Dies ist notwendig, um eine Temperaturänderung im Kollektor messen zu können, wenn regelungsbedingt für längere Zeit keine Umwälzung stattgefunden hat. -
Seite 19: Anlagenschutz
7.2.3 Anlagenschutz Zum Schutz der Komponenten wird die Solarkreispumpe abgeschaltet wenn die Kollektorschutztemperatur (siehe 7.2.2) um 10K überschritten wird. Fällt die Temperatur unter die Kollektorschutztemperatur -10K wird die Solarkreis- pumpe eingeschaltet. Die Funktion ist immer aktiv. 7.2.4 Frostschutz Die Funktion muss dann aktiviert werden wenn Wasser oder Glykolgemisch einfrieren kann. -
Seite 20: Anlagenüberwachung
Anlagenüberwachung Bei Auftreten eines Fehlers wird grundsätzlich das blinkende - Symbol ange- zeigt. 8.1 Fühlerüberwachung Die angeschlossenen Fühler und Fühlerleitungen werden auf Unterbrechung und Kurzschluss überwacht. Fehler werden durch das - Symbol angezeigt. Durch Auf- oder Abblättern im Info-Menü finden Sie die Fehlerquelle. 8.2 Durchflussüberwachung Die Regler sind so programmiert, dass ein gestörter Durchfluss, z.B. -
Seite 21: Behebung Von Störungen
Behebung von Störungen Bei Anlagenstörungen müssen grundsätzlich zwei Kategorien unterschieden werden: Störungen, die vom Regler selbst erkannt werden und deshalb gemeldet ■ werden können Störungen, die nicht vom Regler gemeldet werden können ■ 9.1 Störungen mit Fehlermeldung Fehlerdarstellung mögliche Ursachen Maßnahmen in der Anzeige Fühlerleitung... -
Seite 22: Störungen Ohne Fehlermeldung
9.2 Störungen ohne Fehlermeldung Fehler, die die 230V/AC – Netzspannung betref- Störungen und Fehlfunktionen, die nicht angezeigt werden, können Sie anhand fen, dürfen ausschließlich vom der nachfolgenden Tabelle prüfen und mögliche Ursachen und deren Fehlerquel- Fachmann behoben werden! le ermitteln. Ist anhand der Beschreibung die Störungsbehebung nicht möglich, müssen Sie sich an den Lieferanten bzw. -
Seite 23: Technische Daten
10 Technische Daten Gehäuse Änderungen im Sinne des 100% recyclingfähiges ABS-Gehäuse für technischen Fortschrittes Material Wandmontage vorbehalten! Maße L x B x T in mm, Gewicht 175 x 134 x 56; ca. 360 g IP20 nach DIN 40050, IEC 529, VDE 0470, Schutzart EN 60529 Elektrische Werte... -
Seite 24: Garantiebestimmungen
12 Garantiebestimmungen Die Regelgeräte VISION werden sorgfältig gefertigt und auf einem automatischen Testplatz geprüft. Sollten Störungen auftreten, prüfen Sie zuerst, ob Bedienungs- / Einstell- oder Anlagenfehler vorliegen. Weiterhin sind die Anschlüsse von Pum- pe und Temperaturfühlern zu überprüfen. Die Prozeda GmbH leistet nach folgenden Bestimmungen Gewähr für die Dauer von 24 Monaten ab dem Kaufdatum.