inhalt Ihr neues Pedelec ..................4 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, ............4 Lieferumfang ........................4 Wichtige Hinweise zu Beginn ...............5 Spezielle Sicherheitshinweise zu Ihrem Pedelec ............5 Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit ..............6 Deutsches Straßenverkehrsgesetz (StVG) ..............8 Fahren im Bereich der StVO ...................9 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ................10 Wichtige Hinweise zu Batterien und Akkus und deren Entsorgung .....10 Konformitätserklärung ....................11...
Seite 3
Weitere Einstellmöglichkeiten ..............24 Verwendung des Tachometers .................. 24 Fahrstufe wählen ...................... 25 Beleuchtung einschalten ..................25 Kilometerzähler umschalten ................. 25 Einstellungs-Menü ......................25 Ausschalten und sichern ....................26 Funktionen der Federgabel ..................26 Anhang ......................27 Reinigung .......................... 27 Akkupflege ........................28 Selbsthilfe ..........................
ihr neues PeDeleC Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Pedelecs. Mit diesem komfortablen Tou- renrad mit Elektrounterstützung legen Sie auch längere Strecken ganz ent- spannt zurück, die Sie vorher nicht mit dem Fahrrad hätten fahren wollen. Dazu besitzt dieses Elektrofahrrad eine ungestörte sportliche Linie, die kein Akku und kein Antrieb unterbricht: Der Lithium-Ionen-Akku ist ins untere Rahmenrohr integriert.
WiChtige hinWeise zu Beginn Spezielle Sicherheitshinweise zu Ihrem Pedelec Helmpflicht Durch die Begrenzung auf die sogenannte bauartbedingte Höchstgeschwindigkeit (bbH) von 25 km/h besteht für ein Pedelec keine Helmpflicht. Trotzdem wird für das Fahren von Pedelecs das Tragen eines Helms unbedingt empfohlen: Im Vergleich zu herkömmlichen Fahrrädern erreichen Sie mühelos höhere Durch- schnittsgeschwindigkeiten.
Seite 6
• Fahren Sie nicht weiter, wenn das Fahrzeug während der Fahrt vibriert oder ungewohnte Geräusche macht. Lassen Sie es von Fachpersonal auf Schäden kontrollieren. • Verbogene oder beschädigte Bauteile müssen wegen Bruch – und Sturz- gefahr sofort ersetzt werden. Das sind z. B. Rahmen, Lenker, Lenkervor- bau, Gabel, Pedale, Felgen, Speichen und Kurbelarme.
Allgemeine Hinweise zu Ihrer Sicherheit • Diese Betriebsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Pro- duktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produkt- sicherheit.
ACHTUNG: Wie alle mechanischen Komponenten ist auch Ihr Pedelec Ver- schleiß und hohen Beanspruchungen ausgesetzt. Unterschiedliche Materialien und Bestandteile können in unterschiedlicher Weise auf Verschleiß und Beanspruchung reagieren. Wird die Lebens- dauer eines Bestandteiles überschritten, kann ein Bauteil durch Materialermüdung plötzlich versagen und möglicherweise zu Verletzungen führen.
Nach StVZO (Straßenverkehrs-Zulassungs-Ordnung) muss ein Fahrrad • eine deutlich hörbare Klingel, • einen Frontscheinwerfer und eine Schlussleuchte, • zwei voneinander unabhängige, funktionsfähige Bremsen, • Speichenreflektoren bzw. reflektierende Seitenstreifen auf der Felge oder Bereifung und Pedalreflektoren, • einen Frontstrahler (wenn nicht im Scheinwerfer integriert), •...
Wichtige Hinweise zur Entsorgung Ihr neues Produkt wurde mit größter Sorgfalt entwickelt und aus hochwer- tigen Komponenten gefertigt. Trotzdem muss das Produkt eines Tages ent- sorgt werden. Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Ihr Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom Hausmüll entsorgt werden muss. Bitte bringen Sie ausnahmslos alle elektrischen oder elektronischen Geräte zu den eingerichteten kommunalen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-7100 in Übereinstim- mung mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der Produktsicherheit-Richtlinie 2001/95/EG, der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, der EMV-Richtlinie 2014/30/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG befindet. PEARL.GmbH, PEARL-Str. 1-3, 79426 Buggingen, Deutschland Leiter Qualitätswesen Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 20.
ProDuktDetails Nr. Bezeichnung Funktion [MODE]-Taste Zum Einschalten und zur Funktionswahl Pfeiltasten Auf/Ab Funktionswerte einstellen LCD-Display Alle Betriebsinformationen im Blick Zur Lenkerverstellung entriegeln und Schnellverschluss hochheben Drehgriff Drehen zum Einstellen der Federungshärte Vorspannung Lock-Out Zum zeitweisen Sperren der Federung Klingel Gesetzlich vorgeschrieben auch an Pedelecs Schaltanzeige Zeigt Ihnen den eingelegten Gang an Daumenhebel zum Runterschalten (kleinere...
Seite 13
Lenkergriffe Ergonomie-optimiert für ermüdungsfreies Fahren Vorbau-Gelenk Der Vorbau-Winkel ist werkzeuglos einstellbar Lichtschalter Schaltet Vorderen Scheinwerfer ein Scheinwerfer Standlicht-LED-Scheinwerfer vorne Schutzblech vorne 5 Befestigungspunkte – gelegentlich nachzie- Federgabel Blanke Tauchrohre möglichst sauber halten Schnellspanner Fest schließen – „Close“ zeigt nach außen Vorderrad...
Seite 14
Bremssattel Trägt die Bremsbeläge Bremsscheibe Kann nach Gebrauch sehr heiß sein Pedal Auf seitenrichtige Montage (L/R) achten Seitenständer Befestigungsschraube am Rahmen gelegen- tlich prüfen Umwerfer Shimano SLX-Schaltung mit 9 Gängen Nabenmotor Treibt das Hinterrad direkt an Bremsscheibe Bitte immer sauber und fettfrei halten Schutzblech hinten 6 Befestigungen –...
VorBereitung Endmontage Ihr Pedelec wird vormontiert an Sie ausgeliefert. Das bedeutet, dass Sie letzte Handgriffe bis zur Fahrtauglichkeit selbst vornehmen müssen. Befesti- gen Sie Pedale, Sattel und Lenker mit dem mitgelieferten Werkzeug. Kontrol- lieren Sie vor der ersten Fahrt alle Schraubverbindungen auf festen und rich- tigen Sitz.
Seite 16
9. Nach dem Schließen muss am Schnellspann-Hebel das Wort „Close“ nach außen zeigen. 10. Befestigen Sie dann den Lenkervorbau von oben mit der zentralen Innen- sechskant-Schraube. 11. Schrauben Sie die Pedale an die Tretkurbeln. Beachten Sie dabei, dass das Pedal für die linke Seite ein Linksgewinde besitzt und nur auf diese Seite passt.
Seite 17
len Sie gleich zu Beginn der Einstellung den Sattel in die richtige Höhe. • Nach Lockern der Sattel-Halteschraube (Nr. 30) können Sie den Sattel in seiner Neigung verstellen und ihn in seiner Halterung um 4 cm vor – oder rückwärts verschieben. Ziehen Sie die Innensechskantschraube nach dem Einstellen wieder gut fest.
• Drücken Sie probehalber aus der Fahrposition auf den Lenker. Er darf sich dadurch nicht verdrehen lassen. Verdreht er sich doch, dann drehen Sie die Stellschraube unter dem Schnellverschluss-Hebel weiter in Richtung (+). • Drehen Sie sich die Bedienelemente am Lenker (Display, Tastenfeld, Schalt– und Bremsgriffe) so, dass Sie sie gut erreichen bzw.
inBetrieBnahme Laden des Lithium-Ionen-Akkus 1. Nehmen Sie den Akku aus der Halterung des Fahrrads. 2. Stecken Sie den Netzstecker des Ladegeräts in eine Steckdose. 3. Stecken Sie den runden Ladestecker des Ladegeräts in die Ladebuchse (Nr. 34) des Akkus. 4. Während des Ladevorgangs leuchtet die oberste Kontroll-LED. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchten alle 4 LEDs.
• Lithium-Ionen-Akkus dürfen nicht vollständig entladen werden. Eine voll- ständige Entladung kann den Akku zerstören. Beenden Sie die Fahrt mit Motorunterstützung, wenn die Akkuleistung merklich nachlässt. • Für die Entsorgung von Akkus gelten die gesetzlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Elektrogeräten, Akkus und Batterien. Reichweite Die Reichweite eines Pedelecs kann nur annäherungsweise angegeben wer- den.
• Üben Sie das richtige Bremsen auf trockenem Belag bei langsamem Gerade- ausfahren. Bremsen Sie mit der Hinterradbremse (rechte Hand) nur so stark, dass das Hinterrad nicht blockiert. Hier haben Sie beim Blockieren der Bremse meistens die Möglichkeit, durch Lösen einen Kontrollverlust zu verhindern. Mit der Vorderradbremse (linke Hand) müssen Sie die Bremskraft sehr fein- fühlig dosieren.
3. Schalten Sie die Kontrolleinheit am Lenker ein, indem Sie für eine Sekunde auf die [MODE]-Taste (Nr. 1) am linken Lenkergriff drücken. Das LCD-Dis- play schaltet sich ein und zeigt Ihnen die Standard-Ansicht. 4. Wählen Sie am Tastenfeld mit den Pfeiltasten Auf/Ab (Nr. 2) unter [PAS] die Fahrstufe, d.h.
Kraft in die Pedale treten. Der Wechsel dauert mit gut eingestellter Schal- tung nur ein bis zwei Sekunden. Bei erfolgreichem Gangwechsel spüren Sie den veränderten Widerstand beim Treten. HINWEIS: Sollte die Kette nach dem Schaltvorgang häufig springen oder nicht mehr sauber auf einem Ritzel laufen, muss die Schaltung eingestellt, eventuell auch geschmiert oder gewartet werden.
Weitere einstellmögliChkeiten Verwendung des Tachometers Ihr Pedelec verfügt über eine moderne Kontrolleinheit mit großem LCD- Display am Lenker. Sie sehen die Unterstützungsstärke des Motors neben dem Begriff „PAS“ angezeigt (= Pedal Assist System). Sie haben oben links die Akku-Ladung im Blick. Oben rechts befindet sich die Gesamtfahrstrecke oder, nach Drücken der [Mode]-Taste, der Tageskilometerzähler.
Sie können im Hauptmenü diese Tastenbefehle geben: • Fahrstufe wählen Mit den Pfeiltasten ( ) verstellen Sie die Unterstützungsstärke des Motors von 0 (kein Antrieb) bis 9 (Maximalunterstützung bis max. 250 W) durch kurzes Drücken. • Beleuchtung einschalten Halten Sie die Pfeiltaste ( ) für ca. 1,5 Sekunden gedrückt: Das Display- Licht wird eingeschaltet.
Ausschalten und sichern Ihr Pedelec besitzt zwei Aus-Schalter. Wenn Sie die Fahrt nur kurz unterbre- chen, können Hauptschalter und Display eingeschaltet bleiben. Wenn Sie das Pedelec absperren und sich entfernen, dann sollten Sie beide Schalter aus- schalten: • Schalten Sie das Display aus, indem Sie die Taste [Mode] auf dem Tasten- feld für ca.
anhang Reinigung Ihr Pedelec ist gegen Spritzwasser geschützt. Display und Tastenfeld sind nach IP65 gegen Staub und Strahlwasser abgedichtet. Säubern Sie das Fahr- zeug trotzdem nicht in einer Waschanlage bzw. mit einem Hochdruckreini- ger. Wasser unter sehr hohem Druck kann in die elektrischen Komponenten eindringen und diese zerstören.
Akkupflege Um den Lithium-Ionen-Akku möglichst lange leistungsfähig zu halten, soll- ten Sie folgende Grundsätze bei Betrieb und Lagerung beachten. • Fahren Sie den Akku nie ganz leer. Lithium-Ionen-Akkus reagieren auf Tie- fentladungen mit einer verringerten Lebensdauer. • Lagern Sie den Akku nie im entleerten Zustand. Wenn Sie mit leerem Akku am Ziel ankommen, warten Sie nicht lange damit, ihn aufzuladen.
• Lösen Sie nun die Schraubmuttern der Achse (20 mm). Halten Sie auf der anderen Seite mit einem Schraubenschlüssel dagegen. Passen Sie beim Lösen und Festziehen gut auf das Stromkabel auf: Es darf nicht eingeklemmt, geknickt oder anderweitig beschädigt werden. Sie müssen die Muttern nicht ganz abschrauben, sondern nur lockern.
• Bremsen warten Ihr Pedelec besitzt zwei hydraulische Scheibenbremsen, die sehr war- tungsarm sind, aber die hin und wieder etwas Pflege benötigen. • Stellen Sie den Bremsendruckpunkt am Handhebel so ein, dass er spätes- tens nach einem Drittel des Hebelweges zu spüren ist. Drehen Sie dazu die Innensechskant-Schraube auf der Innenseite des Hebels so lange, bis die Lage des Druckpunkts stimmt.
teChnisChe D aten Antriebsleistung max. 250 W Bremsen Hydraulische Scheibenbremsen (Tektro) Beleuchtung LED mit 2 × 2 Mignon-Batterien (AA) Rahmenhöhe 530 mm Suntour mit einstellbarer Dämpfungsstärke und Federgabel-Typ Lock-Out Federelement/Federweg Stahlfeder, 60 mm Motor CST Brushless im Hinterrad, bis 250 W Akku Panasonic Lithium-Ionen 36 V/11,6 Ah/417 Wh Reichweite...