• Bilder und Bildschirmdarstellungen in diesem Benutzerhandbuch können vom Erscheinungsbild des tatsächlichen Produkts abweichen. Vielen Dank für den Erwerb dieses Samsung Mobiltelefons. • Der Inhalt in diesem Benutzerhandbuch kann vom Dieses Telefon, das auf der herausragenden Technologie und Produkt oder von Software, die von Dienstanbietern den hohen Standards von Samsung beruht, bietet Ihnen oder Netzbetreibern bereitgestellt wird, abweichen.
Seite 3
Nutzen dieser Materialien für gewerbliche oder andere andere Geräte beschädigt werden könnten Zwecke stellt eine Verletzung der Urheberrechtsgesetze dar. Samsung ist nicht haftbar für derartige Verletzungen Hinweis – Hinweise, Tipps zur Verwendung oder der Urheberrechte durch den Benutzer. Zusatzinformationen •...
Seite 4
Warenzeichen Eckige Klammern – verweisen auf Telefontasten, z.B.: [ ] (bedeutet die Ein/Aus-/Ende-Taste) • SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Warenzeichen von Samsung Electronics. > Spitze Klammern – verweisen auf Soft-Tasten, < • ® Bluetooth ist ein weltweites eingetragenes Warenzeichen die verschiedene Funktionen je nach Bildschirm der Bluetooth SIG, Inc.
Seite 6
Persönliche Informationen ....Verbindungen ......... Kontakte ..............43 Bluetooth ..............51 Kalender ..............45 WLAN ............... 53 Aufgabe ..............46 PC-Verbindungen ..........55 Memo ............... 46 Extras ............Sprachmemo ............47 Alarm ................ 56 Internet ............. Sicherungs-Manager ..........56 Internet ..............48 Rechner ..............
Seite 7
Einstellungen ........... Rat und Hilfe bei Problemen ....Einstellungsmenü öffnen ........62 Sicherheitshinweise ....... Tonprofile ..............62 Display ..............62 Index ............Zeit und Datum ............63 Telefon ..............63 Anruf ................. 63 Papierkorb .............. 63 Sicherungs-Manager ..........63 Sicherheit ..............64 PC-Verbindungen ..........
Software und welches Zubehör in Ihrer Region erhältlich sind oder von Ihrem Netzbetreiber angeboten werden. Auspacken • Bei Ihrem örtlichen Samsung-Händler können Sie zusätzliche Zubehörteile kaufen. Vergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden • Artikel enthält: Die mitgelieferten Zubehörteile erbringen in...
Seite 9
So legen Sie die SIM-Karte und den Akku ein: Setzen Sie die SIM-Karte ein. Wenn das Telefon eingeschaltet ist, halten Sie [ gedrückt, um es auszuschalten. Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. • Setzen Sie die SIM-Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten in das Telefon ein.
Sie können das Telefon mit dem mitgelieferten Reiseadapter aufladen, oder indem Sie es mithilfe des PC-Datenkabels mit einem Computer verbinden. Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Bringen Sie die rückwärtige Abdeckung wieder an. Kabel und Ladegeräte. Nicht zugelassene Kabel und Ladegeräte können zu explodierenden Akkus bzw.
Leistungsfähigkeit. • Wenn das Telefon nicht ordnungsgemäß funktioniert, bringen Sie es zusammen mit dem Ladegerät in eine Samsung-Kundendienstzentrale. Wenn der Akku vollständig geladen ist (das Akkusymbol bewegt sich nicht mehr), trennen Sie den Reiseadapter von der Netzsteckdose. Falsches Anschließen des Reiseadapters kann zu Entnehmen Sie den Akku nicht, bevor Sie den schweren Schäden am Telefon führen.
Mit PC-Datenkabel aufladen 8 GB Speicherkapazität (je nach Speicherkartenhersteller und -typ). Stellen Sie vor dem Aufladen sicher, dass der PC eingeschaltet Samsung nutzt für Speicherkarten die zugelassenen ist. Branchenstandards. Deshalb kann es sein, dass Öffnen Sie die seitlich am Telefon angebrachte Speicherkarten bestimmter Hersteller nicht vollständig...
› • Speicherkarte entnehmen Das Telefon unterstützt nur die FAT-Dateistruktur für Speicherkarten. Wenn Sie eine Speicherkarte Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte nicht in Betrieb in das Telefon einsetzen, die mit einer anderen ist. Dateistruktur formatiert wurde, fordert das Telefon Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab.
› Trageriemen anbringen (optional) Speicherkarte formatieren Wenn Sie die Speicherkarte in einem PC formatieren, kann Nehmen Sie die rückwärtige Abdeckung ab. es sein, dass sie anschließend nicht mehr mit dem Telefon Führen Sie den Trageriemen durch den Schlitz und haken kompatibel ist.
Erste Schritte Mit dem Telefon vertraut machen › Aufbau des Telefons Telefon ein- und ausschalten Hörer So schalten Sie das Telefon ein: Halten Sie [ ] gedrückt. OK> (falls Geben Sie Ihre PIN ein und drücken Sie < Lautstärketaste Trackpad erforderlich).
Seite 16
› Tasten Multifunktions- Taste Funktion buchse Tätigen oder Entgegennehmen Headsetbuchse eines Anrufs; im Standby-Betrieb: Kameraobjektiv Wählen Abrufen von Protokollen von Lautsprecher Anrufen und Nachrichten. Soft- Unten auf dem Display angegebene Rückwärtige Tasten Aktionen ausführen. Abdeckung Ein- und Ausschalten des Telefons (gedrückt halten);...
Taste Funktion Taste Funktion Im Standby-Betrieb: Blättern Verwenden der Zeichen auf durch Menüoptionen (ziehen); den oberen Tastenhälften in Trackpad im Menümodus: Auswählen der einem Texteingabefeld; im markierten Menüoption oder Standby-Betrieb: Sperren Bestätigen einer Eingabe (drücken). und Entsperren der Tastatur (gedrückt halten) QWERTZ-Tastatur Eingeben von Symbolen Symbol...
Taste Funktion Symbol Definition Löschen von Zeichen in Aktive Verbindung mit abgesicherter Webseite Rücktaste einem Texteingabefeld. Roaming (außerhalb des normalen › Netzempfangsbereichs) Anzeigesymbole Anrufumleitung aktiviert Die auf dem Display angezeigten Symbole hängen vom jeweiligen Land oder Netzbetreiber ab. Mit PC verbunden Symbol Definition Mit WLAN verbunden Signalstärke...
Blättern Sie nach links oder rechts zu einem Hauptmenü- Symbol Definition Bildschirm. Neue E-Mail-Nachricht Wählen Sie ein Menü oder eine Anwendung aus. Neue Sprachnachricht Zurück>, um sich eine Ebene nach oben Drücken Sie < zu bewegen. Drücken Sie [ ], um das Menü oder die Musik wird wiedergegeben Anwendung zu schließen und zum Standby-Betrieb zurückzukehren.
› Lautstärke der Tastentöne anpassen Konfigurieren Sie die Tonoptionen für eingehende Anrufe, eingehende Nachrichten und andere Telefontöne. Drücken Sie die Lautstärketaste im Standby-Betrieb nach Die verfügbaren Tonoptionen können je nach oben oder unten. ausgewähltem Profil unterschiedlich sein. › Zum Profil Stumm wechseln Um zu einem anderen Profil zu wechseln, wählen Sie es aus Halten Sie im Standby-Betrieb [ ] gedrückt, um das...
Wählen Sie ein Thema aus, indem Sie das Trackpad Wählen Sie die Taste aus, die Sie als Schnellzugriff drücken. verwenden möchten. Blättern Sie nach links oder rechts, um das Thema Wählen Sie das Menü aus, das Sie dem Schnellzugriff anzuzeigen. zuweisen möchten.
› Papierkorb aktivieren Telefon sperren Einst. Papierkorb. Sie können das Telefon sperren, indem Sie das Wählen Sie im Menümodus → Telefonpasswort aktivieren. Drücken Sie < Optionen> Papierkorb aktivieren. → Wählen Sie im Menümodus Einst. Sicherheit → → Blättern Sie zur gewünschten Anwendung und drücken Telefonsperre.
• Wenn Sie das Passwort vergessen, müssen Sie Wenn Sie die PIN zu oft falsch eingeben, wird die das Telefon zum Entsperren in eine Samsung- SIM-Karte gesperrt. Sie müssen dann einen PIN- Kundendienstzentrale bringen. Entsperrcode (PUK) eingeben, um die SIM-Karte zu entsperren.
Wählen Sie Empfänger, um die Empfängerliste zu öffnen. Taste Funktion Geben Sie eine Telefonnummer einschließlich der Wechseln zwischen Groß- und Kleinschreibung. Landesvorwahl (mit +) ein. Zeichen auf der oberen Hälfte der Tasten Wenn Sie mit dem Einstellen der Empfänger fertig sind, eingeben.
Seite 25
Ziehen Sie Ihren Finger auf dem Trackpad, um den gewünschten Text zu markieren. Drücken Sie das Trackpad, um den Text zu kopieren und in die Zwischenablage einzufügen. Zum Ausschneiden des Texts drücken Sie <Aussch.>. Wählen Sie das Texteingabefeld in einer anderen Anwendung.
Kommunikation • Im Telefonbuch können Sie Nummern speichern, die Sie häufig wählen. S. 43 ► • Drücken Sie [ ] zum schnellen Aufrufen der Anrufliste, um kürzlich gewählte Nummern erneut Anruf zu wählen. Erfahren Sie, wie Sie die Anruffunktionen nutzen, z. B. das Anruf entgegennehmen Tätigen und Entgegennehmen von Anrufen mithilfe der Optionen, die während eines Anrufs verfügbar sind, und wie...
• • Sie können eine Liste von Telefonnummern Zum Aktivieren der Lautsprecher-/Freisprechfunktion erstellen, die bei einem eingehenden Anruf vom drücken Sie das Trackpad → Gerät abgewiesen werden. S. 28 ► In lauten Umgebungen kann es manchmal • Beim Abweisen eingehender Anrufe kann eine schwierig sein, Anrufer über die Lautsprecher-/ Nachricht übertragen werden.
› Unbeantwortete Anrufe anzeigen und Blättern Sie nach links oder rechts zu Ein. zugehörige Nummern wählen Sperrliste. Wählen Sie Das Telefon zeigt unbeantwortete Anrufe auf dem Display an. Optionen> Erstellen. Drücken Sie < → Geben Sie eine abzuweisende Nummer ein und drücken Drücken Sie das Trackpad.
FDN-Modus mit festen Rufnummern verwenden Wenn Sie einen Täuschungsanruf erhalten möchten, halten Sie im Standby-Betrieb die Lautstärketaste nach unten Im FDN-Modus beschränkt das Telefon ausgehende Anrufe gedrückt. Nach einer einstellbaren Wartezeit erhalten Sie auf Nummern, die in der FDN-Liste gespeichert sind. Um den einen Täuschungsanruf.
Seite 30
› Anruf- und Nachrichtenprotokolle Wählen Sie im Menümodus Protok. <Benutzung>. → anzeigen Wenn ein gespeichertes Protokoll vorhanden ist, drücken Protokoll-Manager. Sie <Option.> → Sie können nach Typen unterteilte Protokolle der Anrufe und Wählen Sie die gewünschte Option aus. Nachrichten anzeigen. Protok.
› SMS senden Option Funktion Wählen Sie im Menümodus Nachr. Nachricht → Nachrichten- Anzeige der Anzahl der gesendeten erstellen. zähler und empfangenen Nachrichten. Geben Sie eine Nummer ein. Anzeige des Gesamtumfangs der Datenzähler gesendeten und empfangenen Daten. Sie können eine durch Drücken des Trackpads aus den Kontakten, Gruppen oder letzten Kontakten auswählen.
› E-Mail-Konto und -Profil einrichten Konfigurieren Sie die Parameter für das Verbindungsprofil. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie das Trackpad oder Neben dem von Ihrem Netzbetreiber voreingestellten <Speich.>. E-Mail-Konto können Sie Ihre persönlichen E-Mail- Konten hinzufügen. Außerdem können Sie Ihr eigenes ›...
› Nachricht anzeigen Passen Sie die Netzeinstellungen an. Wenn Sie fertig sind, drücken Sie das Trackpad oder Die Nachrichten, die Sie empfangen, gesendet oder <Speich.>. gespeichert haben, werden automatisch in die folgenden Nachrichtenordner einsortiert. › E-Mail senden • Posteingang : Empfangene SMS- oder MMS-Nachrichten. Wählen Sie im Menümodus Nachr.
E-Mail-Nachricht anzeigen Sie müssen die Nummer des Mailbox-Servers speichern, bevor Sie auf den Server zugreifen. Die Wählen Sie im Menümodus Nachr. E-Mail-Eingang. → Nummer erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber. Wählen Sie ein E-Mail-Konto aus. › Nachrichtenvorlagen verwenden Drücken Sie das Trackpad. Erfahren Sie, wie Sie Vorlagen für SMS und MMS erstellen Wählen Sie eine E-Mail oder einen Header aus.
› MMS-Vorlage erstellen Ordner zum Verwalten von Nachrichten erstellen Nachr. Eigene Ordner Wählen Sie im Menümodus → → MMS-Karte. Erfahren Sie, wie Sie Ordner erstellen, mit denen Sie Nachrichten nach Ihren Vorlieben und Anforderungen Optionen> Erstellen, um ein neues Drücken Sie < →...
› SOS-Nachricht senden Wenn Sie mit dem Einstellen der Empfänger fertig sind, drücken Sie das Trackpad. In Notfällen können Sie ausgewählte Empfänger um Hilfe Wiederholen und wählen Sie, wie oft die Wählen Sie bitten, indem Sie ihnen eine SOS-Nachricht senden. SOS-Nachricht wiederholt werden soll.
Geben Sie Ihre Benutzerkennung und Ihr Passwort ein und melden Sie sich an. Sie können dann mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden chatten. Bluetooth-Messenger Erfahren Sie, wie Sie mit Freunden oder Verwandten über die drahtlose Bluetooth-Funktion chatten. Wählen Sie im Menümodus Kommun.
Unterhaltung Richten Sie das Objektiv auf das gewünschte Motiv und nehmen Sie gegebenenfalls Einstellungen vor. Drücken Sie die Lautstärketaste, um ein- oder auszuzoomen. Kamera Drücken Sie das Trackpad, um ein Foto aufzunehmen. Erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos aufnehmen und Das Foto wird automatisch gespeichert.
Datei rückwärts suchen (gedrückt Herunterladen aus dem mobilen Web ► S. 48 halten). • Herunterladen von einem PC mit Hilfe des optionalen Vorspulen; in einer Datei vorwärts suchen Samsung Kies S. 55 ► (gedrückt halten). • Empfang über Bluetooth S. 53 ►...
UKW-Radio Taste Funktion Erfahren Sie, wie Sie mit dem UKW-Radio Musik und Klangeffekt ändern. Nachrichten hören. Um UKW-Radio zu hören, müssen Sie Wiederholmodus ändern. das mitgelieferte Headset anschließen, das als Radioantenne dient. Zufallswiedergabemodus aktivieren oder deaktivieren. › UKW-Radio hören › Schließen Sie das mitgelieferte Headset an das Telefon an.
Bedienen Sie das UKW-Radio mithilfe der folgenden Drücken Sie < Ja> zum Bestätigen (falls erforderlich). Tasten: Das UKW-Radio sucht und speichert verfügbare Sender automatisch. Taste Funktion Spiele und mehr Lautstärke Lautstärke einstellen. UKW-Radio ausschalten; Symbol Erfahren Sie, wie Sie Spiele und Anwendungen verwenden, auswählen, um das UKW-Radio die von der preisgekrönten Java-Technologie unterstützt einzuschalten.
› Spiele spielen oder Anwendungen starten Wählen Sie im Menümodus Anwend. Spiele und → mehr. Wählen Sie ein Spiel oder eine Anwendung aus der Liste aus und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm. • Die verfügbaren Spiele oder Anwendungen richten sich nach der Region und dem Netzbetreiber.
Persönliche Geben Sie die Kontaktinformationen ein. Wenn Sie den Kontakt auf einer SIM-Karte speichern, Informationen können Sie nur den Namen des Kontakts und eine Telefonnummer speichern. Option.> Drücken Sie das Trackpad oder drücken Sie < → Speichern, um den Kontakt zum Speicher hinzuzufügen. Kontakte Sie können auch von der Wählanzeige einen Kontakt Erfahren Sie, wie Sie eine Liste Ihrer privaten oder...
› Kontakt suchen Wählen Sie die bevorzugte Nummer aus der Kontaktliste aus, die Sie einstellen möchten. Wählen Sie im Menümodus Kontakte. Der Kontakt wird in der Liste der bevorzugten Nummern Geben Sie den Anfangsbuchstaben des gewünschten gespeichert. Sie können jetzt diesen Kontakt im Namens ein.
› Kalender Liste mit festen Rufnummern (FDN) erstellen Erfahren Sie, wie Sie tägliche, wöchentliche oder monatliche Sie können eine Liste mit Kontakten für den FDN-Modus mit Termine eintragen und verwalten. festen Rufnummern einrichten, der ausgehende Anrufe auf › Ereignis erstellen die in der Liste enthaltenen Nummern beschränkt, wenn diese Funktion von der SIM--Karte unterstützt wird.
So zeigen Sie die Ereignisse für ein bestimmtes Datum an: Geben Sie die Details der Aufgabe ein. Speich.>. Drücken Sie das Trackpad oder < Organizer Kalender. Wählen Sie im Menümodus → › Wählen Sie ein Datum im Kalender aus. Im Kalender sind Aufgaben anzeigen Daten mit eingetragenen Terminen mit einem kleinen Organizer...
› › Memo erstellen Sprachmemo aufnehmen Wählen Sie im Menümodus Organizer Memo. Wählen Sie im Menümodus Anwend. Sprachmemo. → → Drücken Sie < Erstellen>. Drücken Sie das Trackpad, um die Aufnahme zu starten. Wenn ein gespeichertes Memo vorhanden ist, drücken Sprechen Sie ins Mikrofon.
Internet › Internetprofil einrichten Um auf das Netz zuzugreifen und eine Verbindung mit dem Internet herzustellen, müssen Sie ein Verbindungsprofil aktivieren. Sie können zusätzlich zu den vom Netzbetreiber Internet voreingestellten Profilen ein eigenes Verbindungsprofil Erfahren Sie, wie Sie bevorzugte Internetseiten aufrufen und hinzufügen.
Google Navigieren Sie in den Internetseiten. › Bevorzugte Internetseiten als Favoriten Erfahren Sie, wie Sie die Google-Suche nutzen. speichern • Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber unter Umständen nicht verfügbar. Sie können häufig besuchte Internetseiten als Favoriten • Die Schritte, die Sie für die Nutzung dieser Funktion speichern und jederzeit schnell aufrufen.
Communities Community-Internetseiten Erfahren Sie, wie Sie Fotos und Videos anderen Personen auf Erfahren Sie, wie Sie Community-Dienste wie Facebook und Community-Internetseiten und Blogs zugänglich machen. Twitter aufrufen. Diese Funktion ist je nach Region oder Netzbetreiber Kommun. Facebook oder Wählen Sie im Menümodus →...
Option. Wenn Sie → Benutzerdefiniert wählen, können Sie festlegen, wie • Samsung ist nicht für den Verlust, das Abhören oder lange das Gerät gefunden werden kann. den Missbrauch von Daten verantwortlich, die mit der drahtlosen Bluetooth-Funktion gesendet oder ›...
• Geben Sie eine PIN für die drahtlose Bluetooth- Zum Ändern des Gerätenamens drücken Sie < Optionen> Umbenennen. Funktion oder die Bluetooth-PIN des anderen Geräts → (falls vorhanden) ein und drücken Sie <OK>. Alternativ • Zum Löschen des gekoppelten Geräts aus der Liste drücken Sie <Ja>, um den PIN-Code zwischen dem Löschen oder Mehrere drücken Sie <Optionen>...
› Daten über die drahtlose Bluetooth- So aktivieren Sie den Remote-SIM-Modus: Funktion empfangen Anwend. Bluetooth Wählen Sie im Menümodus → → Einstellungen. <Optionen> → Geben Sie die PIN für die drahtlose Bluetooth-Funktion ein und drücken Sie <OK> (falls erforderlich). Blättern Sie zu Remote-SIM Modus und drücken Sie <Ändern>.
Das Telefon verwendet eine nicht harmonisierte Wählen Sie ein Netz aus, mit dem die Verbindung Frequenz und ist für den Einsatz in allen europäischen hergestellt werden soll. Ländern geeignet. Die WLAN-Funktion darf innerhalb Geben Sie ein Passwort für das Netz ein (falls erforderlich). der EU ohne Einschränkung in Gebäuden genutzt Verb.>.
PC-Datenkabel mit einem PC. ein optionalen PC-Datenkabel mit einem PC. Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird ein Popup- Führen Sie Samsung Kies aus, um Daten und Dateien zu Fenster am PC angezeigt. kopieren. Öffnen Sie den Ordner, um Dateien anzuzeigen.
Extras › Alarm stoppen Wenn der Alarm ertönt: • Bestät.>, um den Alarm zu stoppen. Drücken Sie < Alarm • Erinnern>, um den Alarm für den Drücken Sie < Erinnerungszeitraum stumm zu schalten. Erfahren Sie, wie Sie Alarme für wichtige Ereignisse einstellen und steuern.
› Rechner Daten sichern Wählen Sie im Menümodus Einst. Sicherungs- → Wählen Sie im Menümodus Organizer Rechner. → Manager. Verwenden Sie die Tasten, die dem Rechner-Display Datensicherung. Wählen Sie entsprechen, um grundlegende mathematische Operationen durchzuführen. Wählen Sie eine Kategorie und wählen Sie die Elemente, die gesichert werden sollen.
› Eigene Dateien Wort nachschlagen Wählen Sie im Menümodus Anwend. Wörterbuch. → Erfahren Sie, wie Sie schnell und einfach auf alle im Telefonspeicher oder auf einer Speicherkarte abgelegten Geben Sie ein Wort in das Suchfeld ein. Bild-, Video-, Musik-, Audio- und andere Dateien zugreifen Wählen Sie ein Wort aus der Liste aus.
• • In Abhängigkeit von der Software auf dem Telefon Unter Töne können Sie alle aufgezeichneten werden einige Dateiformate nicht unterstützt. Klingeltöne, Musikdateien und Soundclips • einschließlich von Sprachmemos und UKW-Radio-Clips Wenn die Dateigröße den verfügbaren Speicher wiedergeben. übersteigt, kann beim Öffnen von Dateien ein Fehler •...
Weltuhr Während der Aufzeichnung von Rundenzeiten wird das Intervall zwischen Rundenzeiten aufgezeichnet. Erfahren Sie, wie Sie die Uhrzeit einer anderen Region Blättern Sie nach links oder rechts zu Runde, um das anzeigen und Weltuhren einstellen, so dass sie auf dem Intervall zu prüfen.
› Weltuhr zum Display hinzufügen Mit dem Dual-Uhr-Widget können Sie Uhren mit zwei verschiedenen Zeitzonen auf dem Display anzeigen. Nach dem Erstellen der Weltuhren: Wählen Sie im Menümodus Organizer Weltuhr. → Blättern Sie zur gewünschten Zeitzone und drücken Sie Als zweite Uhr festlegen. <Optionen>...
Einstellungen Display Öffnen und ändern Sie die folgenden Einstellungen, um das Display und die Lichtnutzung auf dem Telefon zu steuern. Einstellungsmenü öffnen • Hintergrundbild : Wählen Sie ein Hintergrundbild für den Standby-Bildschirm aus. Wählen Sie im Menümodus Einst. • Theme : Zum Auswählen der Themenfarbe für die Wählen Sie eine Einstellungskategorie und eine Option Menübildschirme.
Zeit und Datum Anruf Öffnen und ändern Sie die Einstellungen, um die Anzeige der Sie können die folgenden Einstellungen aufrufen und Uhrzeit und des Datums auf dem Telefon festzulegen. ändern, um die Anruffunktionen des Telefons zu steuern: • Alle Anrufe : Konfigurieren Sie die Einstellungen für die Telefon Anruffunktionen.
• Sicherheit PIN ändern : Ändern Sie die PIN für den Zugriff auf die SIM-Daten. Öffnen und ändern Sie die folgenden Einstellungen, um das • PIN2 ändern : Ändern Sie den PIN2, der zum Schutz des Telefon und die Daten zu schützen: primären PIN genutzt wird.
• Zurücksetzen Verbindungen : Richten Sie Verbindungsprofile ein, um sie für die Netzfunktionen zu nutzen. Setzen Sie verschiedene Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück. Wählen Sie die betreffenden Speicher Einstellungen aus. Zum Zurücksetzen der Einstellungen müssen Sie Ihr Telefonpasswort eingeben. Sie können die folgenden Einstellungen aufrufen und ändern, um die Speichernutzung des Telefons festzulegen: •...
Rat und Hilfe bei Versuchen Sie Folgendes, um das Problem Code zu beheben: Problemen Ihre SIM-Karte ist gesperrt; üblicherweise aufgrund einer mehrmaligen Falscheingabe Ihrer PIN. Sie müssen nun den von Ihrem Beim Einschalten oder während der Verwendung Netzbetreiber zur Verfügung gestellten PUK- Code eingeben.
• Keine eingehenden Gespräche möglich Einige Optionen können Sie nur aufrufen, wenn Sie sie abonniert haben. Einzelheiten teilt Ihnen Ihr Netzbetreiber • Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon eingeschaltet ist. mit. • Vergewissern Sie sich, dass Sie auf das richtige Mobiltelefonnetz zugegriffen haben.
• Der Akku wird nicht richtig aufgeladen oder das Wenn Sie sich in Bereichen mit schwachen Signalen oder schlechtem Empfang befinden, können Sie den Empfang Telefon schaltet sich manchmal von selbst aus verlieren. Begeben Sie sich an einen anderen Ort und •...
Berühren Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen und • Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Akkus und Ladegeräte, die trennen Sie das Ladegerät nicht durch Ziehen am Kabel ab speziell für das Gerät ausgelegt sind. Inkompatible Akkus und Ladegeräte können schwere Verletzungen oder Schäden am Gerät verursachen.
Seite 70
Schutz von Gerät, Akkus und Ladegeräten vor Beschädigung Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe eines • Schrittmachers Setzen Sie das Gerät und Akkus nicht sehr niedrigen oder sehr hohen • Temperaturen aus. Verwenden Sie das Gerät nicht innerhalb eines Abstands von 15 cm zu einem •...
Seite 71
Befolgen Sie alle Sicherheitswarnungen und Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen Vorschriften hinsichtlich der Nutzung von • Schalten Sie das Gerät in explosionsgefährdeten Umgebungen aus, anstatt Mobilgeräten beim Autofahren. den Akku zu entnehmen. • Im Verkehr ist das sichere Fahren des Fahrzeugs vorrangig. Verwenden Sie das Befolgen Sie in explosionsgefährdeten Umgebungen immer sämtliche Mobilgerät niemals beim Fahren, wenn es gesetzlich verboten ist.
• Richtige Pflege und Nutzung des Mobilgeräts Wählen Sie überlegt und beachten Sie den Verkehr. Tätigen Sie Anrufe, während Sie stehen oder bevor Sie sich in den Verkehr einfädeln. Stoppen Sie das Fahrzeug, um Anrufe zu tätigen. Wenn Sie beim Fahren einen Anruf Halten Sie das Gerät trocken tätigen müssen, wählen Sie jeweils nur wenige Ziffern und prüfen Sie •...
Seite 73
• Lassen Sie das Gerät nicht fallen und setzen Sie es keinen Setzen Sie das Gerät nicht über längere Zeit direkter Sonnenbestrahlung aus (wie auf dem Armaturenbrett eines Fahrzeugs). Erschütterungen aus • • Bewahren Sie den Akku bei 0 bis 40 °C auf. Der Bildschirm des Geräts kann beschädigt werden.
Seite 74
Laute Töne beim Lenken eines Fahrzeugs können Sie ablenken • und einen Unfall verursachen. Samsung ist nicht haftbar für die Sicherheit des Benutzers, wenn Zubehör • und Teile verwendet werden, die nicht von Samsung zugelassen sind. Verringern Sie vor dem Anschließen der Ohrhörer an eine Audioquelle immer die Lautstärke und verwenden Sie nur...
Seite 75
Zerbrochenes Glas oder Kunststoff kann Verletzungen an Händen und Gesicht Kundendienst durch nicht entsprechend ausgebildetes Personal kann das Gerät verursachen. Lassen Sie das Gerät von einem Samsung-Kundendienstzentrum beschädigen und zum Erlöschen der Herstellergarantie führen. reparieren. Behandeln Sie SIM-Karten und Speicherkarten mit Sorgfalt Verwenden Sie das Gerät nicht für andere als die vorgesehenen...
Telecommunications Equipment). Weitere Informationen zu SAR und ähnlichen Stellen Sie Zugriff auf Notdienste sicher EU-Normen finden Sie auf der Website von Samsung. Notrufe über Ihr Gerät können in manchen Bereichen oder unter bestimmten Bedingungen nicht möglich sein. Planen Sie vor dem Reisen in abgelegene oder Korrekte Entsorgung von Altgeräten...
EG-Richtlinie 2006/66 festgelegten Referenzwerten. Wenn Akkus nicht BEREITGESTELLTE INHALTE ODER DIENSTE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH ordnungsgemäß entsorgt werden, können sie der menschlichen Gesundheit IMPLIZIT, FÜR KEINE ZWECKE. SAMSUNG WEIST AUSDRÜCKLICH JEGLICHE bzw. der Umwelt schaden. IMPLIZITE GARANTIEN ZURÜCK, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT Bitte helfen Sie, die natürlichen Ressourcen zu schützen und die nachhaltige...
Seite 78
Kunstwerke herunterzuladen und anschließend zu modifizieren. Dienste Dritter können jederzeit beendet oder unterbrochen werden, und Samsung gibt keine Erklärung ab und übernimmt keine Garantie, dass irgendwelche Inhalte oder Dienste für irgendeine Zeitdauer verfügbar bleiben werden. Inhalte und Dienste werden von Dritten mit der Hilfe von Netzen und Übertragungseinrichtungen übertragen, über die Samsung keine Kontrolle hat.
(Name und Unterschrift der/des Bevollmächtigten) Anforderungen der R&TTE-Richtlinie (1999/5/EG) unter Anwendung folgender Standards übereinstimmt: * Dies ist nicht die Adresse des Samsung-Kundendienstzentrums. Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung-Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte Sicherheit EN 60950-1 : 2006 +A12 : 2011 oder erfahren Sie von dem Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.
Seite 83
Einige der Inhalte in diesem Handbuch können sich von Ihrem Telefon unterscheiden, dies ist abhängig von der Software oder dem Dienstanbieter. Printed in Korea Code No.:GH68-31808A www.samsung.com German. 02/2013. Rev. 1.2...