Dimensions in cm (WxHxD) / weight (ca.)
According to the European waste regulation 2002/96/EG this symbol on the product or on
its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead
it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electrical and
electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help pre-
vent potential negative consequences for the environment and human health, which could
otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailled
information about recycling of this product, please contact your local council or your
household waste disposial service.
Manufacturer: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Germany
This product is conform to the following European Directives:
2014/30/EU (EMC)
2014/35/EU (LVD)
2011/65/EU (RoHS)
Technical Data
Item # 10029100, 10029101
Power supply 100-240 V~, 50-60 Hz
Energy effi ciency class A, Nennleistungsaufnahme: 450W
Carpet cleaning class G
Hard fl oor cleaning class C
Dust emission class F
Sound power level 73 dB(A) re 1 pW
Included
Environment Concerns
Declaration of Conformity
handheld vacuum
suction tube
fl oor brush
suction & wiping brush 24,5 x 7 x 17 cm / 390g
universal brush
animal hair brush
multi brush
crevice brush
cable length
handheld vacuum, suction pipe, fl oor brush, suc-
tion & wiping brush, universal brush, animal hair
brush, multi brush, crevice brush, user manual
11 x 20 x 32 / 1300g
49,5 - 77,5 x 4,5 / 230g
24,5 x 5 x 22 / 220g
7 x 7 x 35 cm / 180g
8,5 x 10 x 17 cm / 40g
12,5 x 9 x 7 cm / 50g
3 x 21,5 x 5 cm / 45g
4m
11