Koenic KWC 602 Gebrauchsanweisung
Window vacuum cleaner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
7
8
3
2
1
9
10
11
12
1
3
2
1
13
14
15
1
1
1
2
2
IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 1
Imtron GmbH
Wankelstraße 5
IM_KWC602_151222_V05
85046 Ingolstadt
Germany
www.imtron.eu
www.koenic-online.com
Window vacuum cleaner
KWC 602
DE
Gebrauchsanweisung
Οδηγίες χρήσης
User manual
EN
Manual de instrucciones
Mode d'emploi
Használati leírás
Manuale dell'utente
Gebruiksaanwijzing
Instrukcja obsługi
Manual de utilização
Användarhandbok
Kullanım Kılavuzu
Deutsch
3 - 8
9 - 14
15 - 20
21 - 26
27 - 32
33 - 38
39 - 44
45 - 50
51 - 56
57 - 62
63 - 68
69 - 74
22/12/15 3:05 PM
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Koenic KWC 602
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Window vacuum cleaner KWC 602 Gebrauchsanweisung Deutsch 3 - 8 Οδηγίες χρήσης User manual Ελληνικά 9 - 14 Manual de instrucciones Mode d'emploi English 15 - 20 Használati leírás Manuale dell'utente Español 21 - 26 Gebruiksaanwijzing Français 27 - 32 Instrukcja obsługi... - Seite 2 IM_KWC602_151222_V05_HR.indb 2 22/12/15 3:05 PM...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise
Deutsch Sicherheitshinweise • Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. - Seite 4 Deutsch Sicherheitshinweise 12. Verwenden Sie das Produkt nur in 26. Laden Sie das Produkt nur mit dem trockenen Innenräumen, niemals im mitgelieferten Ladeadapter auf Freien. 27. Setzen Sie Akkus niemals übermäßiger 13. Dieses Produkt ist nicht für Hitze (z.B. pralle Sonne, Feuer) aus und kommerziellen Gebrauch geeignet.
-
Seite 5: Entsorgung
Deutsch Herzlichen Glückwunsch! Entsorgung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOENIC Das Produkt nicht im Hausmüll Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die entsorgen. Das Produkt ist an den Bedienungsanleitung aufmerksam durch und ausgewiesenen Sammelstellen für bewahren Sie sie für späteres Nachschlagen auf. -
Seite 6: Zusammenbau
Deutsch Bedienelemente und Komponenten Kontrollleuchte und Status Absaugaufsatz (groß) Signalton Fugendüse (trocken saugen) Die Betriebsleuchte Entriegelungstaste blinkt alle 2 Sekunden, Schwache Absaugaufsatz (klein) bis sie sich schließlich Akkuleistung Verbindungsstück mit Entrieglungstasten ausschaltet. Staubfilter Absaugdüse 5 akustische Signale Ein-/Ausschalter (ON/OFF) ertönen, sobald das Gerät Kontrollleuchte nicht mehr in Betrieb ist. -
Seite 7: Bedienung
Deutsch Bedienung Trocken saugen Schieben Sie den Ein-/Ausschalter auf ON, um den Saugvorgang zu starten. Nach dem Vorsicht Gebrauch schieben Sie den Ein-/Ausschalter Warnung! auf OFF. • Das Produkt ist nicht zum Aufsaugen größerer Mengen Flüssigkeiten von Hinweis: horizontalen Oberflächen z.B aus einem Das Produkt ist nicht zum Aufsaugen umgefallenen Trinkglas geeignet größerer Mengen Staub/Schmutz geeignet. -
Seite 8: Wasser Tritt Aus Den Lüftungsschlitzen Und Schmutzwasserbehälter
Deutsch Reinigung und Pflege Hinweis: Den Mikrofaserbezug können Sie bei 60° in der Waschmaschine waschen. Benutzen Vorsicht Sie jedoch keinen Weichspüler, da dieser • Warnung! Tauchen Sie elektrische Teile die Reinigungskraft der Mikrofaser stark des Produktes während des Reinigens einschränkt. nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten.