Inhaltsverzeichnis: KAPITEL 1: EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ..............3 KAPITEL 2: ALLGEMEINE INFORMATIONEN..............4 KAPITEL 3: RATSCHLÄGE ZUR SICHERHEIT UND WARNHINWEISE ......5 KAPITEL 4: ARBEITSWEISE DER MASCHINE ..............8 Skizze der Mantelschweißmaschine: ......................8 Ingangsetzen und Anhalten:...........................9 Störung beim Start, während des Betriebs oder beim Anhalten: ..............10 Wartung: ...............................11 Grundlegende Maßnahmen: ........................12 Wartungsformular ............................14...
Kapitel 1: EG-Konformitätserklärung Der Hersteller Firmenname: Migatronic Automation A/S Adresse : Knøsgaardvej 112 DK 9440 Aabybro Telefon : (+45) 96 96 27 00 Internet : www.migatronic-automation.dk bescheinigt hiermit, dass die Maschine Marke : Mantelschweißmaschine 5200 in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Richtlinie 89/392/EWG des Rates vom 14.
Kapitel 2: Allgemeine Informationen Die Mantelschweißmaschine MIGA-5200 ist zum Schweißen von Rohren, Ummantelungen geraden Platten verschiedenen Materialien vorgesehen. An dieser Maschine sowohl MIG/MAG-, WIG- und Plasmaschweißen möglich. Die Mantelschweißmaschine wird standardmäßig mit Steuergerät Typ 4005, Brennerhalter, Kreuzsupport für die manuelle Einstellung des Brenners, pneumatischer Zentriereinheit, Fußschalter und Dornverriegelung ausgeliefert.
Kapitel 3: Ratschläge zur Sicherheit und Warnhinweise PERSÖNLICHE SICHERHEIT Licht- und Wärmestrahlung Der Lichtbogen sendet eine für das menschliche Auge schädliche Strahlung aus. Selbst bei kurzzeitiger Einwirkung dieser Strahlen besteht die Gefahr bleibender Schäden. Die Augen sind durch geeignetes Strahlungsschutzglas im Schweißerschutzhelm gegen starke Strahlung durch infrarotes, sichtbares und ultraviolettes Licht zu schützen.
Seite 6
die Maschine nicht an Zugängen zu stromführenden Teilen. Wartungs- und Servicearbeiten, die Zugang zu Netzspannungsführenden Teilen erfordern, dürfen nur von qualifizierten Personen ausgeführt werden. Verlassen Sie nie eine auseinandergebaute, ans Netz angeschlossene Maschine.
Seite 7
Anwendungsbereiche: - WIG-Schweißschläuche (stromführende Kabel) und Brenner dürfen nicht auf den elektronischen Schaltkästen abgelegt werden. - Die in der Bedienungsanleitung angegebenen maximalen Werkstückdimensionen dürfen nicht überschritten werden. - Die Maschine bzw. die Ausrüstung darf nur von Personen bedient werden, die in der Anwendung der Maschine geschult sind und die Bedienungsanleitung durchgenommen haben.
Ingangsetzen und Anhalten: Stellen Sie die Dornhöhe (A) und den korrekten Abstand der Spannfinger untereinander ein. Schalten Sie den Hauptschalter an der Rückseite des Steuergeräts (B) ein. Bringen Sie das Werkstück in der Längsnaht-Werkstückaufnahme an. Befestigen Sie mittels Dornverriegelungseinrichtung (D) den Dorn an der Oberwange (C). Das Werkstück wird mit Hilfe des Markierungssystems (E) fixiert, das durch ein Klappenventil (F) aktiviert wird, und wird durch Betätigung der Fußschalter (G) festgespannt - jede Seite für sich.
Störung beim Start, während des Betriebs oder beim Anhalten: Ist die Lichtbogenüberwachung sowie das Schweißen eingeschaltet, startet die Mantelschweißmaschine nicht, bevor der Lichtbogen sich gebildet hat. In diesem Wartezustand muss der Bediener darauf achten, dass die Mantelschweißmaschine starten kann, wenn der Lichtbogen gezündet wird.
Beachten Sie jedoch, dass einige Wartungsarbeiten Spezialwerkzeug und Spezialwissen erfordern. Mit diesen Arbeiten sollten qualifizierten Migatronic-Mitarbeitern betraut werden. Auch wenn Sie ein erfahrener Do it yourself-Mechaniker sein sollten, empfehlen wir, Reparaturen und Wartungsarbeiten der Migatronic Automation A/S (+45 96 96 27 00) zu überlassen.
Grundlegende Maßnahmen: Achtung Vor Arbeiten an elektrischen Installationen oder Komponenten sind alle Netzanschlüsse zu unterbrechen. - Sorgen Sie für Ordnung im Arbeitsbereich. - Ist die Anlage nicht in Betrieb oder nicht unter Beaufsichtigung, ist die Luftzufuhr zu schließen und die Stromzufuhr zu unterbrechen. TÄGLICHE KONTROLLE VOR DEM START Kontrolle der Steuerung: Kontrollieren Sie, ob alle Netz- und Sicherungskontrolllampen...
MONATLICHE KONTROLLE Zusätzlich zu den bei der wöchentlichen Kontrolle ausgeführten Arbeiten sind alle Muttern und Innensechskantschrauben zu kontrollieren, insbesondere an Kugellagern, Brennerhalter und Rollenführung. Lösen Sie die Kohle in den Kohlehaltern (falls vorhanden), reinigen Sie diese mit Pressluft und kontrollieren Sie die Kohlenlänge. Überprüfen Sie die Getriebemotoren auf Dichtigkeit der Getriebedichtungen und kontrollieren Sie die Leitungen.
Aufbewahrung der Bedienungsanleitung: Die Bedienungsanleitung ist für Bedienpersonal, Wartungspersonal und Reparaturpersonal jederzeit zugänglich zu verwahren.
Kapitel 5: Montage und Demontage Aufbau der Mantelschweißmaschine: Die Mantelschweißmaschine ist mit einem soliden Maschinenfundament (E) ausgestattet, an das die stabilen Oberwangen (B) und der ebenfalls solide höhen- und seitenverstellbare Unterdorn (D) montiert ist. Der Unterdorn wird mittels der am Ende des auskragenden Teils der Oberwange angebrachten Dornverriegelung (C) an der Oberwange fixiert.
Anschluss: Stellen Sie den Druckluftanschluss am Filterreduzierventil am Ende der Längsnaht- Werkstückaufnahme her. Setzen Sie den Schweißbrenner im Brennerhalter ein. Zum Verschieben oder Justieren der induktiven Fühler drehen Sie die Handclips eine viertel Umdrehung. Anschließend lässt sich die Abschirmung herunterklappen. Achtung Vor dem Herunterklappen der Abschirmung sind alle Netzanschlüsse zu trennen.