ALFRA 25100 Bedienungsanleitung
Kantenentgratgerät
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung - Operating Instructions
Notice d'utilisation - Instrucciones de Operación
Kantenentgratgerät - Deburring Device
Appareils à ébavurer - Biseladora y Canteadora
KFH 150 hand-operated, Prod. No. 25100
KFT 250 stand model, Prod. No. 25110
KFH 150 à commande manuelle – N° d'article 25100
KFT 250 - modèle à montants – N° d'article 25110
KFH 150 para operarse con las manos, Prod. No. 25100
KFT 250 para operarse montada en soporte o base, Prod. No. 25110
Motor-Nummer
Motor number
Numéro de moteur
Motor número
Stand 04/2017 – Änderungen vorbehalten; Current 04/2017 – Subject to change;
04/2017 - sous réserve de modifications; Actual 04/2017 – Sujeto a cambios
KFH 150 handgeführt Art. Nr. 25100
KFT 250 Ständermodell Art. Nr. 25110
(Seite 2)
(page 10)
(page 17)
(página 24)
KFH 150
KFT 250
Baujahr
Year of construction
Année de fabrication
Año de Fabricación
1
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für ALFRA 25100
- Seite 1 KFH 150 à commande manuelle – N° d’article 25100 KFT 250 - modèle à montants – N° d’article 25110 (page 17) KFH 150 para operarse con las manos, Prod. No. 25100 KFT 250 para operarse montada en soporte o base, Prod. No. 25110 (página 24)
- Seite 2 Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig und befolgen Sie die darin enthaltenen Anweisungen und Informationen. Beim Einsatz von Elektrowerkzeugen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Brand- und Verletzungsgefahr folgende Sicherheitsmaßnahmen zu beachten: Überprüfen Sie vor jeder Benutzung Gerät, Kabel und Stecker! Benutzen Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Schalter, wenn es sich nicht mehr zuverlässig ein- und ausschalten lässt oder wenn der Drehzahlregler am Motor nicht mehr einwandfrei funktioniert.
-
Seite 3: Auspacken Des Gerätes
1.0 Auspacken des Gerätes Achten Sie bitte auf die Unversehrtheit der Verpackung und auf evtl. Transportschäden. Falls ein Transportschaden festzustellen ist, bitte sofort den Spediteur benachrichtigen. Dieser haftet für etwaige Schäden, die auf dem Transport entstehen. 2.0 Geräteanschluss Das Gerät wird betriebsbereit geliefert. Nach dem Einsetzen eines entsprechenden Hartmetallfräsers kann sofort mit dem Gerät gearbeitet werden. -
Seite 4: Einstellung Der Frästiefe
Einspannlänge des Fräsers KFH 150 KFT 250 5.0 Einstellung der Frästiefe Durch Lösen der Klemmhebel wird die Motorhalterung beweglich. Über die Skala kann die gewünschte Fasentiefe eingestellt werden. Klemmhebel festziehen. Gerät ist einsatzbereit. 5.1 Anschlagschraube mit Kontermutter Die in der Motorhalterung befindliche Anschlagschraube kann eingesetzt werden als: a) Anschlag für die überwiegend benötigte "kleine Standfase"... -
Seite 5: Drehzahleinstellung
7.0 Drehzahleinstellung Die Drehzahl des Antriebsmotors ist stufenlos über ein Stellrad einstellbar. Unsere Erfahrungswerte liegen bei folgenden Drehzahleinstellungen: ungehärteter Stahl – Gusseisen 12.000 bis 15.000 U/min. Aluminium, Messing, kurzspanend 18.000 bis 24.000 U/min. Aluminium, Kunststoffe, langspanend 14.000 bis 17.000 U/min. gehärteter Stahl 8.000 Wesentliche Faktoren für die Einstellung der Drehzahl sind:... -
Seite 6: Spänebeseitigung Und Reinigung
Halten Sie den Arbeitsplatz stets sauber. Zum Aufsammeln der Späne eignet sich unser ALFRA Magnet Späneheber, Art.-Nr. 18654. Es ist darauf zu achten, daß das Gerät während der Spänebeseitigung ausgeschaltet ist. Niemals mit bloßen Händen die Späne entfernen. Verletzungsgefahr! Sollten sich im Innenraum um den Fräser die Späne gestaut haben, ist eine der Führungsleisten... -
Seite 7: Zubehör Und Ersatzteile
11.0 Zubehör und Ersatzteile Zubehör und Ersatzteile KFT 250 Hochleistungsfräsmotor (Ersatzmotor) 1050 Watt passend für KFT 250 und KFH 150, doppeltgelagerte Frässpindel, Stahl-Einspannflansch Norm-Ø 43 stufenlose Drehzahlregulierung Vollwellen-Regel-Elektronik mit Spannzange 8 mm und Spannmutter Art.-Nr. 25191 Kantenfräse Typ KFT 250 Ständermodell ohne Motor einschl. - Seite 8 Fräser für Spezialaufgaben und Radiusfräser 1,5 – 2,0 – 2,5 auf Anfrage. (Fräserempfehlung Stand August 2009) 13.0 Garantie Für Alfra Kantenfräs- und Entgratgeräte leisten wir Garantie gemäß den gesetzlichen und länderspezifischen Bestimmungen (Nachweis durch Rechnung). Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Elektrowerkzeugs verliert diese Erklärung ihre...
-
Seite 9: Eg-Konformitätserklärung
Die Betriebsanleitung zur Maschine ist beigefügt. Hockenheim, April 2017 Unser komplettes Kantenfräs- und Entgratprogramm: KFH 150 KFT 250 KFH 250 KFT 500 Art.-Nr. 25260 Art.-Nr. 25100 Art.-Nr. 25110 Art.-Nr. 25130 Art.-Nr. 25140 KFK 5 KFK 20 SKF 63-15 Art.-Nr. 25200 Art.-Nr. - Seite 31 ALFRA Kantenentgratgerät KFH 150 Spare Parts List and Drawing for ALFRA Deburring Unit KFH 150 Liste des pièces de rechange et vue éclatée pour l’appareil à ébavurer ALFRA KFH 150 Piezas de repuesto y diagrama de partes para ALFRA Biseladora KFH 150...
- Seite 32 18 25190-037 Kerbnagel grooved drive stud 19 25190-033 Rändelmutter M6 (kunststoff) knurled nut M6 20 25190-050 ELESA-Klemmhebel ELESA- clamp lever 21 25190-051 ELESA-Pilzgriff ELESA- mushroom handle 22 25190-053 Aufkleber ALFRA label ALFRA 23 25191 Motor KFM 1050 Motor KFM 1050...
- Seite 33 Motor KFM 1050...
- Seite 34 Pos. Alfra-Art.Nr. 115V 230V Gehäuse kompl. housing complete 25191-01 Schaltergehäuse switch housing 25191-02 Abdeckung cover 25191-03 Zwischenflansch intermediate flange 25191-04 Elektronik mit Pot 230V electronic with Pot 230V 25191-05 Elektronik mit Pot 110V electronic with Pot 110V 25191-05.110 Rillenkugellager deep groove ball bearing...
- Seite 35 ALFRA Kantenentgratgerät KFT 250 Spare Parts List and Drawing for ALFRA Deburring Unit KFT 250 Liste des pièces de rechange et vue éclatée pour l’appareil à ébavurer ALFRA KFT 250 Piezas de repuesto y diagrama de partes para ALFRA Biseladora KFT 250...
- Seite 36 Pos. Artikel-Nr. Stück/Pce Bezeichnung 1 25190-001 Gehäuse KFT 250 housing KFT 250 2 25190-002 Motorhalterung ¤43 motor holder 43 3 25190-003 Führungsschiene 250 guard rail 250 4 25190-004 Schublade klein drawer small 5 25190-054 Führungsblech folding plate 6 25190-005 Ableseskala 1 scale 1 7 25190-006 Markierungsaufkleber...
- Seite 37 Motor KFM 1050...
- Seite 38 Pos. Alfra-Art.Nr. 115V 230V Gehäuse kompl. housing complete 25191-01 Schaltergehäuse switch housing 25191-02 Abdeckung cover 25191-03 Zwischenflansch intermediate flange 25191-04 Elektronik mit Pot 230V electronic with Pot 230V 25191-05 Elektronik mit Pot 110V electronic with Pot 110V 25191-05.110 Rillenkugellager deep groove ball bearing...