wenko SLIM Gebrauchsanweisung Seite 3

D Gebrauchsanweisung
t Instructions for use
E Instrucciones de uso
E BALANZA DE COCINA SLIM
Funciones
1. Indica el volumen de agua y de leche
2. Cambio entre dos sistemas de unidades de peso: g y
lb:oz
3. Cambio entre dos sistemas de unidades de volumen: ml
y fl'oz
4. Indicación del estado de la batería y de sobrecarga
5. Sensor de alta precisión con bandas de medición de
dilatación
6. Sensor de tara
7. Apagado automático
Batería
Retire la cinta aislante antes del uso.
Cambio de la pila
Abra la tapa del compartimento de la pila en la parte
inferior de la balanza. Retirar la pila usada con ayuda de
algún objeto punzante (véase ilustración). Poner la pila
nueva empujando un extremo de la pila por debajo de la
placa protectora y luego presionando hacia abajo el otro
LCD
1. Peso de la tara
2. Valor negativo
3. Peso cero
4. Modo de pesado
5. Modo de volumen / leche
6. Unidad de peso (g)
7. Unidad de volumen (ml)
8. Unidad de volumen (fl'oz)
9. Unidad de peso (lb:oz)10. Modo de volumen / agua
Selección del modo de funcionamiento
1. Modo de pesado
2. Modo de volumen / leche
3. Modo de volumen / agua
Cambio de la unidad de peso
Usted encontrará un botón que le permitirá cambiar la
unidad de peso en la parte inferior de la balanza (véase
ilustración). Presione el botón MODE ("modo") y seleccione
el modo de funcionamiento (peso, volumen/leche,
volumen/agua). A continuación, pulse el botón para
cambiar la unidad de peso de un sistema al otro.
Realice, por ejemplo, el cambio de la unidad de peso:
*Cuando la unidad de peso se establece en g, la unidad de
volumen está pre-regulada en ml;
*Cuando la unidad de peso se establece en lb:oz, la unidad
de volumen está pre-regulada en fl'oz.
Inicio del proceso de pesaje
extremo. Pila de
litio 1x3V CR2032
adjunta.
Función „ZERO" o „TARA"
Con esta función usted puede pesar varios pesos
sucesivamente, sin tener cada vez que retirar la carga de la
balanza. Ponga la primera carga sobre la balanza y lea el
peso. Presione el botón ZERO, para volver a colocar la
pantalla LCD a "0", antes de poner la siguiente carga.
Usted puede repetir varias veces esta operación.
Condición 1: Función "ZERO"
el signo "o" en la esquina inferior izquierda de la pantalla
LCD, significa que la función "ZERO" se encuentra activa.
La capacidad de carga máxima permanece invariable.
sobre la balanza cuando presiona el botón ZERO. Si desea
pesar más cargas, vuelva a presionar el botón ZERO y
ponga de nuevo a "0" la pantalla LCD.
1. Modo de pesado
Ponga la balanza sobre una
superficie sólida y plana. Ponga
la bandeja sobre la balanza (en
caso que desee usarla) antes de
encender la balanza. Presione
el botón "ON/OFF", para
activar el modo de pesado. Es-
pere hasta que la pantalla LCD
muestre todas las
informaciones. Ponga el objeto
a pesar sobre la bandeja de la
balanza. En la pantalla LCD se
mostrará el peso. Si el objeto
a pesar se trata de agua o
leche, presione el botón MODE
("modo"), para llegar al modo
de volumen e indicar el
volumen total.
2. Modo de volumen
Ponga la balanza sobre una
superficie sólida y plana.
Presione el botón "ON/OFF",
para activar la balanza. Espere
hasta que en la pantalla
aparezca un "0", y luego pulse
el botón MODE ("modo"), para
seleccionar entre "agua" o
"leche". Ponga un recipiente
para líquidos sobre la
superficie de la balanza.
Presione el botón ZERO, para
volver a colocar la pantalla LCD
a "0". Vierta el líquido (agua o
leche) en el recipiente.
La pantalla LCD indicará el
volumen del líquido.
Presione el botón MODE y
luego "Weight" ("peso"), si
desea saber el peso del líquido.
Si la cantidad total de todas las
cargas sobre la balanza es ≤ al 4%
de la capacidad de carga máxima de
la balanza (200g para una capacidad
de 5000g). La pantalla LCD indica
sistemáticamente "---" o "0g",
cuando se presiona el botón ZERO.
"---" significa que la balanza está
inestable, por favor espere un
momento. "0g" y al mismo tiempo
Condición 2: Función "TARA"
Si la cantidad total de todas las
cargas sobre la balanza es > al 4%
de la capacidad de carga máxima de
la balanza (200g para una capacidad
de 5000g).
La pantalla LCD indica
sistemáticamente "---" o "0g",
cuando se presiona el botón ZERO.
"---" significa que la balanza está
inestable, por favor espere un
momento. "0g" y al mismo tiempo el
signo "TARA" en la esquina superior
izquierda de la pantalla LCD, significa
que la función "TARA" se encuentra
activa. La capacidad máxima se
reduce al peso total de todas las
cargas.
Bajo esta condición...:
... usted puede ver el peso total de
todas las cargas que se encuentran
Apagado automático
El apagado automático se realiza
cuando la pantalla permanece
2 minutos en '0' o indicando el mismo
peso.
Apagado manual
Después de haber utilizado la
balanza, presione siempre el botón
ON/OFF para apagarla, a fin de
garantizar que la pila dure el mayor
tiempo posible.
Nota: Si en la pantalla se puede ver el
"0", presione el botón "ON/OFF" para
apagarla; si en la pantalla se puede
ver un peso, presione durante 3 segundos el botón
"ON/OFF" para apagar la balanza.
Indicadores de advertencia
1. Es necesario el cambio de pila
2. Balanza sobrecargada. Retire el
objeto para evitar daños. La capacidad
máxima será indicada en la balanza.
Limpieza y cuidado
1. Limpie la balanza con un paño ligeramente húmedo.
NO sumerja la balanza en agua y no utilice detergentes
químicos ni productos de limpieza abrasivos.
2. Todos los componentes de plástico deberán limpiarse
inmediatamente después del contacto con grasas,
especias, vinagre y alimentos demasiado aromáticos o
con intensa coloración. Evite el contacto con los zumos
ácidos de los cítricos.
3. Utilice siempre la balanza sobre una superficie sólida y
plana. NO utilice la balanza sobre una alfombra.
¡Tanto las pilas como los acumuladores, ni tampoco los
dispositivos eléctricos, pueden ser eliminados en la basura
doméstica! Cada consumidor está legalmente obligado a
deponer las pilas, acumuladores y dispositivos eléctricos en
el lugar de recolección de su comuna/ de su barrio o en la
tienda especializada, no importando si contienen
sustancias nocivas o no, para de este modo poder realizar
una eliminación que ayude a la protección del medio
ambiente. ¡Se ruega entregar las baterías y acumuladores
solamente estando descargados!
Conserve por favor estas instrucciones de uso, ya que
contienen informaciones importantes.
WENKO-WENSELAAR GMBH & CO. KG
Im Hülsenfeld 10 · 40721 Hilden Germany
Tel. +49 2103 573-0 · www.wenko.de