Verwandte Anleitungen für Cabletech URZ0159
Inhaltszusammenfassung für Cabletech URZ0159
- Seite 1 URZ0159 CCD camera Bedienungsanleitung Owner’s manual Instrukcja obsługi Manual de utilizare...
-
Seite 3: Sicherheitsmassnahmen
Bedienungsanleitung SICHERHEITSMASSNAHMEN Warnung: um die Gefahr von Feuer und Strom- schlaggefahr zu verringern, setzen sie dieses gerät nicht Regen, tropfenden oder spritzenden Flüssig- keiten aus. Das dreieckige Symbol mit dem Ausrufezeichen weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungs- (Reparatur-) hinweise hin, die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind. -
Seite 4: Technische Daten
Bedienungsanleitung TECHNISCHE DATEN Bildsensor Gültige Pixel PAL: 720(H) x 576(V) Horizontale Auflösung 700 TV Linen Leinsen 2.8 - 12mm Minimale Ausleuchtung 0Lux Auto Synchronisationssystem Intern Gegenlichtkompensation Auto Elektronische Verschlusszeit 1/50~1/110000sec Weißabgleich Auto >=60dB Funktionstemperatur C ~ +60 Lagertemperatur C ~ +80 Stromversorgung DC 12V Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden. - Seite 5 Bedienungsanleitung...
-
Seite 6: Safety Instructions
Owner’s manual SAFETY INSTRUCTIONS To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to rain or moisture. The symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompany the appliance. -
Seite 7: Specification
Owner’s manual SPECIFICATION Image sensor Validity pixel PAL: 720(H) x 576(V) Horizontal definition 700 TV line Lens 2.8 - 12mm Minimum illumination 0Lux Auto Synchronization Internal Backlight compensation Auto Electronic shutter speed PAL: 1/50~1/110000sec White balance Auto S/N ratio >=60dB Operation temperature C ~ +60 Storage temperature... - Seite 8 Owner’s manual...
-
Seite 9: Instrukcje Bezpieczeństwa
Instrukcja obsługi INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA Aby uniknąć ryzyka porażenia prądem, nie należy umieszczać kamery w miejscach, gdzie będzie ona narażona na zalanie/zamoczenie. Wykrzyknik wewnątrz trójkąta równobocznego ma na celu zwrócenie uwagi użytkownika na ważne operacje i instrukcje zawarte w dołączonej do urzą- dzenia dokumentacji. - Seite 10 Instrukcja obsługi SPECYFIKACJA Przetwornik Liczba pixeli PAL: 720(H) x 576(V) Rozdzielczość 700 linii TV Obiektyw 2.8 - 12mm Minimalne oświetlenie 0Lux Auto Synchronizacja Wewnętrzna Kompensacja tła Auto Elektroniczna migawka 1/50~1/110000sek Balans bieli Auto >=60dB Temperatura pracy C ~ +60 Temperatura przechowywania C ~ +80 Zasilanie DC 12V...
- Seite 11 Instrukcja obsługi...
-
Seite 12: Instructiuni De Siguranta
Manual de utilizare INSTRUCTIUNI DE SIGURANTA Pentru a preveni riscul aparitiei unui incendiu sau pericol de soc electric, feriti aparatul de ploaie si umezeala. Acest simbol avertizeaza utilizatorul asupra impor- tantei instructiunilor de utilizare si intretinere care insotesc aparatul. Acest simbol este menit sa avertizeze utilizatorul asupra prezentei tensiunilor periculoase care pot aparea la deschiderea carcasei aparatului, tensiuni care pot sa fie suficient de mari pentru a constitui... - Seite 13 Manual de utilizare SPECIFICATII Senzor imagine Valabilitate pixeli PAL: 720(H) x 576(V) Rezolutie orizontala 700 TV line Lentile 2.8 - 12mm Iluminare minima 0Lux Auto Sistem sincronizare Sincronizare interna Compensare lumina de fundal Auto Electronic shutter speed 1/50~1/110000sec Balans de alb Auto >=60dB Temperatura de functionare...
- Seite 14 Manual de utilizare...
- Seite 16 www.cabletech.pl...