Allgemeine Tastenfunktionen Sicherheit Alle elektrischen Anschlüsse, Schutzmaßnahmen und Sicherungen sind von einem autorisierten Elektrofachmann unter Berücksichtigung der jeweils gültigen Normen und VDE-Richtlinien sowie der örtlichen Vorschriften auszuführen. Der elektrische Anschluss ist als Festanschluss nach VDE 0100 vorzusehen. Gefahrensymbole in dieser Bedienungsanleitung Gefahr! Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die vor einem möglichen Sicherheitsrisiko oder vor schweren und tödlichen Verletzungen...
Versionsanzeige (beim Start) 2. Versionsanzeige (beim Start) c 101= Typenbezeichnung AquaControl II 2.2= Versionsanzeige (Diese kann durch Aktualisierung vom gezeigten Bei- spiel abweichen) 3. Grundanzeige Grundanzeige 1 80.5°C= Temperatur F3 Wärmelieferant 1 (z.B.Kaminofen oder Feststoffkessel) 44.0°C= Temperatur F1 Energiespeicher unten Δ...
Direkt zugängliche Funktion 4. Direkt zugängliche Funktion Handbetrieb Regler befindet sich im Handbetrieb 0...4 manuelle Funktion — Aktivierung durch langes Betätigen der Taste — Veränderung der Pumpenfunktion über die Tasten — Beendigung der Funktion über die Taste Funktion: Die manuellen Funktionen 0 ... 4 ermöglichen eine manuelle In- betriebnahme der Anlage z.B.
Parameterbeschreibung 6. Parameterbeschreibung 01 Informationsebene Anzeige Bezeichnung Beschreibung Wärmeleistung ΔT1 08:01 Aktuelle Wärmeleistung in W Wärmebilanz ΔT1 08:02 Anzeige der kumulierten Wärmeenergie in kWh 08:03 Anzeige Pum- 0: Pumpe ist ausgeschaltet penfunktion ΔT1 1: Pumpe ist eingeschaltet 08:04 Temperatur Temperatur des Fühlers Wärmelieferant (z.B. Kollektor, Fest- Wärmelieferant ΔT1 stoffkessel) am Eingang F3 08:05...
Seite 11
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 03:03 Busadresse Einstellbereich: 21 … 25 Werkswert: Funktion: Wenn mehr als ein Aquacontrol in einer Anlage über Datenbus verbunden wird, muss jedes Gerät auf eine eindeutige Adresse eingestellt werden. 03:06 Automatische Aus- Einstellbereich: 0,5 … 10 Min sprungzeit Werkswert: 0,5 Min...
Seite 12
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:03 Ausschaltdifferenz Einstellbereich: 2K … (Einschaltdifferenz - 3K) ΔT1 Werkswert: Funktion: Wenn die Temperaturdifferenz zwischen den Fühlern Wär- kleiner melieferant F3 und Wärmespeicher F1 ist als der Ein- stellwert schaltet die Pumpe 08:04 Mindestlaufzeit Einstellbereich: AUS (----) Pumpe ΔT1 0,5 …...
Seite 13
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:09 Brennersperre Einstellbereich: 0 ... 2 Wärmeerzeuger ΔT1 Werkswert: Funktion: 0 = AUS 1 = Brennersperre bei aktiver Pumpe 2 = Brennersperre nur für WW bei aktiver Pumpe 08:10 Taktsperre Wär- Einstellbereich: AUS (----) ... 24h meerzeuger ΔT1 Funktion: Nach aktiver Brennersperre wird der Wärmeerzeuger für die...
Seite 14
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 08:18 Rückkühldifferenz Einstellbereich: AUS (----), 5 ... 50K Werkswert: Funktion: Liegt die Temperatur F1 über dem Wert 08:08 und die Tempera- tur F3 unter 40°C, so wird die Pumpe eingeschaltet, bis F1 um die eingestellte Differenz unter 08:08 gesunken ist. 08:19 Brennersperrtempe- Einstellbereich:...
Seite 15
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:02 Einschaltdifferenz Einstellbereich: (Ausschaltdifferenz + 3K) … 30K ΔT2 Werkswert: Funktion: Wenn die Temperaturdifferenz zwischen den Fühlern Entnahme- größer stelle Energiespeicher F4 und Rücklauf Heizkreise F2 als der Einstellwert schaltet das 3-Wegeventil 09:03 Ausschaltdifferenz Einstellbereich: 2K … (Einschaltdifferenz - 3K) ΔT2 Werkswert: Funktion:...
Seite 16
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:09 Brennersperre Einstellbereich: 0 ... 2 ΔT2 Werkswert: Funktion: 0 = AUS 1 = Brennersperre bei aktiviertem 3-Wegeventil 2 = Brennersperre nur für WW bei aktiviertem 3-Wegeventil Taktsperre ΔT2 09:10 Einstellbereich: AUS (----) ... 24h Werkswert: Funktion: Nach aktiver Brennersperre wird der Wärmeerzeuger für die eingestellte Zeit zusätzlich gesperrt.
Seite 17
Parameterbeschreibung Anzeige Bezeichnung Beschreibung 09:21 Ausschalttem- Einstellbereich: (Ausschalttemperatur +3K) ... 120 °C peratur Thermostat Werkswert: 90 °C Funktion: Δ Unterschreitet F4 den Einstellwert, schaltet T2 aus. 09:22 Invertierung Einstellbereich: 0, 1 Thermostat Werkswert: Funktion: Invertiert die Pumpenfunktion. 0 = Schließer, 1 = Öffner 09:23 Frostschutztem- Einstellbereich:...
Montage Montage Gefahr! Die Montage ist nur vom autorisierten Elektrofachmann durchzuführen! Vor Öffnen des Gerätes in jedem Fall stromlos schalten! Bohrbild zur Wandmontage 1. Klemmraumabdeckung am Gehäuse demontieren. 2. Zur Montage zunächst eine Schraube in die Wand schrauben. 3. Regler an der Aussparung aufhängen.
Anschlussbild 8. Anschlussbild Gefahr! Der Anschluss ist nur vom autorisierten Elektrofachmann durchzufüh- ren! Vor Öffnen des Gerätes in jedem Fall stromlos schalten! 230V-Anschlüsse Niederspannungsanschlüsse Fühler F2 und F4 optionales Zubehör. Fühlersatz ORANIER Nr. 122505...
Störungsbeseitigung 9. Störungsbeseitigung Um im Störungsfall eine möglichst genaue Diagnose vornehmen zu können ist das Gerät mit einem Störmeldesystem ausgestattet. Die Fehler werden dann in der Grundanzeige des Gerätes mit einem Fehlercode dargestellt: Anzeige 1 0---°C = Fühler F3 Wärmelieferant 1 (Kaminofen) hat Unterbrechung 1---°C = Fühler F1 Energiespeicher unten hat...
Konformitätserklärung 11. Konformitätserklärung ORANIER Heiztechnik GmbH Weidenhäuserstr. 1-7 35075 Gladenbach EG - Konformitätserklärung Produktbezeichnung: Heizungsregler Typbezeichnung: AquaControl II Hersteller: EbV Elektronikbau- und Vertriebs- GmbH Heisternerweg 8-12 57299 Burbach Das bezeichnete Produkt stimmt mit den folgenden Europäischen Richtlinien überein: 89/336/EWG „Richtlinie des Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedsstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit“...
Technische Daten 12. Technische Daten Netzanschlussspannung: 230V +6%/ -10% Nennfrequenz: 50...60Hz Leistungsaufnahme: max. 2,1VA Sicherung: 6,3A Kontaktbelastung der Ausgangsrelais: 2 (2)A Umgebungstemperatur: -10...+50°C Lagertemperatur: -25...+80°C Schutzart: IP 30 Schutzklasse nach EN 60730: EG-Konformität: 89/336/EWG Gehäuseabmessungen: 145,5 x 161 x 48 mm (B x H x T) Gehäusematerial: ABS V0 Gewicht:...
14. Entsorgung Entsorgen Sie alle ersetzten Bauteile und schließlich den Regler selbst umweltge- recht und gemäß den aktuellen gesetzlichen Vorschriften des jeweiligen Landes. 15. Kontakt ORANIER Heiztechnik GmbH D-35075 Gladenbach Telefon (06462) 923-710 Telefax (06462) 923-349 Internet http://www.oranier.com e-mail info-heiztechnik@oranier.com...