Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
49694158D.fm Page 2 Friday, February 10, 2006 3:23 PM
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
NEDERLANDS
ESPAÑOL
PORTUGUÊS
ITALIANO
}ooyt
Black process 45.0° 150.0 LPI
Gebrauchsanweisung
Instructions for use
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones para el uso
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Š¨¬«¡©»¼¶ ³¬»
Seite 3
Page 11
Page 20
Pagina 28
Página 36
Página 44
Pagina 52
t©°¡¨¥60
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bauknecht GSFH 1688 IN
Inhaltszusammenfassung für Bauknecht GSFH 1688 IN
- Seite 1 49694158D.fm Page 2 Friday, February 10, 2006 3:23 PM DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 3 ENGLISH Instructions for use Page 11 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 20 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 28 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 36 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 44 ITALIANO Istruzioni per l’uso Pagina 52...
- Seite 2 49694158D.fm Page 3 Friday, February 10, 2006 3:23 PM GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DEM GEBRAUCH/ANSCHLIESSEN HINWEISE UND RATSCHLÄGE REGENERIERSALZ EINFÜLLEN KLARSPÜLER EINFÜLLEN REINIGER EINFÜLLEN WARTUNG UND PFLEGE Black process 45.0° 150.0 LPI...
-
Seite 3: Vor Dem Gebrauch/Anschliessen
49694158D.fm Page 4 Friday, February 10, 2006 3:23 PM VOR DEM GEBRAUCH/ANSCHLIESSEN 1. Auspacken und kontrollieren: 4. Elektrischer Anschluss: Nach dem Auspacken sicherstellen, dass das Gerät • Besondere Vorschriften des örtlichen keine Transportschäden aufweist und die Tür Elektrizitätswerkes beachten. richtig schließt. Im Zweifelsfalle wenden Sie sich •... -
Seite 4: Hinweise Und Ratschläge
49694158D.fm Page 5 Friday, February 10, 2006 3:23 PM HINWEISE UND RATSCHLÄGE • Nach Programmende Gerät ausschalten und 1. Verpackung: Wasserhahn schließen. • Reparaturen und technische Änderungen dürfen Die Verpackung besteht aus 100% nur durch einen Fachmann ausgeführt werden. recyclingfähigem Material und ist durch das •... -
Seite 5: Regeneriersalz Einfüllen
49694158D.fm Page 6 Friday, February 10, 2006 3:23 PM REGENERIERSALZ EINFÜLLEN Ab einer Wasserhärte von 1–2 (mittel) muss der Wasserenthärter vor der Einstellungen nur bei Geräten ohne Benutzung mit Regeneriersalz gefüllt werden (Wasserhärte beim Wasserhärte-Sensor. Wasserwerk erfragen oder auf der letzten Wasserrechnung nachsehen). Bei Geräten mit Wasserhärte- Falls Härtebereich nicht 3 ist (Stellung bei Auslieferung) bzw. -
Seite 6: Klarspüler Einfüllen
49694158D.fm Page 7 Friday, February 10, 2006 3:23 PM KLARSPÜLER EINFÜLLEN (Bei Verwendung von kombinierten Reinigern nicht erforderlich) Klarspüler entspannt das Wasser, damit es gleichmäßig vom Geschirr abläuft und keine Schlieren oder Flecken auf dem Geschirr hinterlässt. Behälter vor der ersten Benutzung mit Klarspüler füllen. Verwenden Sie nur Klarspüler für Haushaltsgeschirrspülmaschinen. -
Seite 7: Reiniger Einfüllen
49694158D.fm Page 8 Friday, February 10, 2006 3:23 PM REINIGER EINFÜLLEN Nur Reiniger für Haushaltsgeschirrspülmaschinen verwenden. Den Reiniger bitte erst unmittelbar vor dem Start des Programms einfüllen (siehe auch Hinweise in der Kurzanleitung). 1. Taste (C) drücken, um Deckel zu öffnen. 2. -
Seite 8: Wartung Und Pflege
49694158D.fm Page 9 Friday, February 10, 2006 3:23 PM WARTUNG UND PFLEGE Vor jeder Reinigungs- und Wartungsarbeit das Gerät ausschalten und Wasserhahn schließen. Reinigung außen: Falls die Außenseite des Geschirrspülers verschmutzt ist, können Sie diese mit einem schonenden Haushaltsreiniger feucht abwischen. Die Bedienungsblende nur mit einem leicht angefeuchteten Tuch abwischen. - Seite 9 49694158D.fm Page 10 Friday, February 10, 2006 3:23 PM WARTUNG UND PFLEGE Siebsystem 1. Mikrofilter nach links drehen (Pfeilrichtung “0”) und entnehmen (E). 2. Grobsieb entnehmen (F). 3. Feinsieb entnehmen (G). 4. Alle Siebe unter fließendem Wasser reinigen, dabei das Feinsieb nicht verbiegen.