Herunterladen Diese Seite drucken

SuperFish PondECO Plus E Anleitung

Fernbedienung für superfish pondeco plus e filterpumpen

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

SuperFish PondECO Plus E Remote Control
Remote Control for SuperFish PondECO Plus E filter pumps.
Safety
1. Read manual carefully before usage.
2. Ensure voltage shown on the label match to the mains supply voltage.
3. The Remote Control (receiver) may only be connected to an earthed wall
socket. Ensure that water cannot reach the socket.
4. Suitable for outdoor usage
5. Take great care using electricity in combination with water.
6. In the event of damage to the unit, cord or plug, never use this device and
discard it.
7. This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Special care should be taken with the use of electrical equipment by or
near children.
Usage
1. Suitable for all electronic PondECO Plus E pumps.
2. See the picture for correct installation.
3. With the Remote Control you can switch the pump on or off, or you can
adjust the water flow steplessly.
4. Make sure the Remote Control does not get wet and store it in a dry place.
Warranty
This warranty is valid for 2 year on materials and incorrect construction. Only
units with a fully filled in warranty slip and official till receipt showing date of
purchase will be considered. You must supply the entire unit with accessories
in the event of a warranty claim. We will inform you on receipt whether the
unit will be repaired or replaced. We accept no responsibility for damage as a
result of incorrect use of the unit. Breakages of parts not due to defects ex
factory are not covered by this warranty.
Recycle information
The symbol of the barred bin printed on the product means that it must be
collected separately from other rubbish when it will not be anymore in use.
The user, at the end of the life of the product, will have to bring it to a proper
rubbish collection centre for electric and electrical devices. Alternatively he
can return the used product to the seller at the moment he buys a new unit,
but only in proportion 1 to 1, a differentiated refuse collection is
environmentally friendly and it helps the recycling of the materials, any other
collection procedure is unlawful and will be subject to the law in force.
Date purchase / Einkaufsdatum:
.................. / .................. / 20.........
Always keep proof of purchase, without purchase note no warranty!
Bewahren Sie den Kassenbon immer auf; ohne Kaufbeweis keine Garantie!
GB
PondECO Plus E
Remote control
DC 12 V
Frequency band
Receiver:
220 V / 50 Hz
Frequency band

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für SuperFish PondECO Plus E

  • Seite 1 SuperFish PondECO Plus E Remote Control Remote Control for SuperFish PondECO Plus E filter pumps. Safety 1. Read manual carefully before usage. 2. Ensure voltage shown on the label match to the mains supply voltage. 3. The Remote Control (receiver) may only be connected to an earthed wall socket.
  • Seite 2 Wenn elektrische Geräte in der Nähe von Kindern betrieben werden, ist besondere Vorsicht geboten. Gebrauch 1. Geeignet für elektronische SuperFish PondECO Plus E-Pumpen. 2. Beachten Sie die Abbildung für die ordnungsgemäße Installation. 3. Mit der Fernbedienung können Sie die Pumpe ein- und ausschalten sowie die Wassermenge stufenlos anpassen.
  • Seite 3 Une attention particulière est nécessaire lors de l’utilisation d’appareils électriques par ou près des enfants. Utilisez 1. Convient pour les pompes électronique PondECO Plus E. 2. Voir l’image pour une installation correcte. 3. Eteindre/allumer sa pompe et ajuster le débit d’eau d’un click.
  • Seite 4 Usage 1. Geschikt voor de elektronische PondECO Plus E pompen. 2. Zie afbeelding voor een correcte installatie. 3. Met de afstandsbediening kunt u de pomp aan- en uitzetten en de waterflow van de pomp traploos regelen.