_____________________________________ DEUTSCH 05-16 ENGLISH 17-27 TÜRKÇE 28-38 ESPAÑOL DEUTSCH 39-49 05-14 FRANÇAIS 50-62 HRVATSKI 63-73 POLSKI 74-85...
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _____ Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden aufgrund falscher Benutzung zu vermeiden! Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän...
Seite 6
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _____ Das Gerät nicht im Freien oder im Badezim mer benutzen. Prüfen Sie, ob die Netzspannung auf dem Typenschild mit der lokalen Versorgungsspan nung übereinstimmt. Die einzige Möglichkeit, das Gerät von der Stromversorgung zu tren nen, ist den Netzstecker zu ziehen. Falls nicht vorhanden, wird als zusätzlicher Schutz die Installation einer Fehlerstrom–...
Seite 7
Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel be nutzen. Gerät niemals benutzen, wenn das Netzkabel oder das Gerät selbst beschädigt ist. Unsere GRUNDIG Haushaltsgeräte entspre chen den geltenden Sicherheitsnormen. Wenn das Gerät oder das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einem Service–Zentrum repariert oder ausgetauscht werden, um Gefährdun...
Seite 8
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN ____ Dieses Gerät darf nur dann von Kindern (ab acht Jahren) oder von Personen bedient wer den, die unter körperlichen oder geistigen Ein schränkungen leiden oder denen es an der nötigen Erfahrung im Umgang mit solchen Geräten mangelt, wenn solche Personen auf merksam und lückenlos beaufsichtigt werden, zuvor gründlich mit der Bedienung des Ge...
Seite 9
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _____ Gerät und sämtliche Zubehörteile gründlich trocknen, bevor das Gerät mit der Stromver sorgung verbunden wird und bevor Teile ab genommen oder angebracht werden. Gerät und dessen Zubehör niemals auf oder in der Nähe von heißen Oberflächen wie Gasbrennern, Kochplatten oder heißen Öfen betreiben oder platzieren.
Seite 10
SICHERHEIT UND AUFSTELLEN _____ Gerät so aufstellen, dass der Netzstecker immer zugänglich ist. Der Deckel des Milchaufschäumers muss immer richtig geschlossen sein. Milchaufschäumer mindestens bis zur Markie rung der Mindestfüllmenge befüllen. Gerät niemals in Betrieb nehmen, wenn sich keine Milch darin befindet. Keine Fremdkörper an das Gerät kleben.
Bitte lesen Sie die folgenden Hin weise sorgfältig, um sicherzustel Ausgießer len, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt Behälter von GRUNDIG viele Jahre lang benutzen können. Aufschäumen & erhitzen Aufschäumen Ve r a n t w o r t u n g s b e -...
Seite 12
AUF EINEN BLICK ______________________ Quirleinsatz Funktionen Max. Kapazi Zubereitungszeit /Rühreinsatz täten Kalte Milch auf 100 ml 60 Sekunden schäumen Aufschäumen & 100 ml 65–80 Sekunden erhitzen Erhitzen (mit 200 ml 110130 einer geringen Sekunden Menge Schaum) 12 DEUTSCH...
BETRIEB _______________________________ Vorbereitung Netzstecker in die Steckdose stecken. Milchaufschäumer vor der ers Drücken Sie zum Aufschäumen ten Benutzung reinigen. Siehe und Erhitzen bzw. zum Auf dazu Abschnitt „Reinigung und schäumen Pflege“. – Die Anzeige der gedrückten Taste leuchtet rot, wenn Betrieb gedrückt wurde;...
INFORMATIONEN ______________________ Reinigung und Lagerung Pflege Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es sorg Achtung fältig aufbewahrt werden. Zur Reinigung des Gerätes niemals Benzin, Lösungsmittel, Quirl und Rühreinsatz direkt mit Scheuermittel oder harte Bürsten dem Gerät aufbewahren. Der verwenden.
INFORMATIONEN ______________________ Umwelthinweis Technische Daten Dieses Produkt wurde aus qualitativ Dieses Produkt entspricht hochwertigen Teilen und Materiali den Europäischen Richt en hergestellt, die wieder verwen linien 2004/108/EG, det werden können und für ein Re 2 0 0 6 / 9 5 / E G , cycling geeignet sind.
Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIGServiceCenter unter folgenden Kontaktdaten: Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr TELEFON: 0911/59059729 Telefax: 0911/59059731 http://service.grundig.de...
Seite 88
Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 90471 Nürnberg,Germany AUS GUTEM GRUND www.grundig.com 72011 908 7600 14/20...