ALTENBURGER ELECTRONIC MSL Bedienungsanleitung
Quicklinks
ALTENBURGER ELECTRONIC GMBH
77960 Seelbach, Schloßweg 5, Telefon 07823/509-0, Fax 07823/2761
email: info@altenburger.de
Bedienungsanleitung
Lichtwertabsenkung MSL
Typ: MSL, Best. - Nr.: 50.13.510 und Typ: MSL/K, Best. - Nr.: 50.13.511
Anwendungsbereich und Eigenschaften des Gerätes:
Die Lichtwertabsenkung MSL kann in einem Raum oder Bereich anwesenheitsabhängig zwei verschie-
dene Beleuchtungswerte einstellen. Die Beleuchtung wechselt dabei passend zur Bewegungs-situation
zwischen einem oberen Helligkeitswert bei Anwesenheit und einem unteren Wert bei Abwesenheit. Je
nach Einstellung des Funktionswahlschalters können feste oder tageslichtabhängige Werte für das
Kunstlicht im normalen bzw. im abgesenkten Betrieb eingestellt werden.
Das Gerät kann direkt Leuchtstofflampenvorschaltgeräte oder elektronische Transformatoren über die
Niedervoltschnittstelle 1...10V ansteuern. Es ist ebenfalls zum Ansteuern von Leistungsdimmern über
die 0...10V Schnittstelle geeignet. Das Gerät kann auch direkt zum anwesenheitsabhängigen Schalten
nicht dimmbarer oder nicht gedimmter Lasten verwendet werden.
Vorwählen der Funktion und Bedienung des Gerätes:
Durch Drehen des innenliegenden Funktionswahlschalters (4) können dem Gerät verschiedene Funkti-
onsweisen zugewiesen werden: (siehe auch Abschnitt Bedienelemente)
0
Lichtwertabsenkung:
mit optionaler Deaktivierung der Bewegungsabhängigkeit über einen externen Schalter
Funktion:
Die Lichtwertabsenkung stellt bei Anwesenheit einen vorgewählten oberen Lichtwert
ein, wird keine Anwesenheit mehr erkannt so wird die Raumbeleuchtung nach einer einstellbaren Nach-
laufzeit auf einen ebenfalls vorwählbaren unteren Lichtwert abgesenkt. Bei erneuter Anwesenheit wird
wieder der obere Wert eingestellt.
Einstellung:
Mit der Min Taste (2) wird der bei Abwesenheit gewünschte Lichtwert eingestellt. 10 Sekunden nach
letztmaligem Betätigen einer der Tasten wird der eingestellte Wert übernommen. Danach ist das Gerät
im normalen Betrieb.
Externe Bedienelemente (optional):
Schalter bzw. eine Schaltuhr angeschlossen werden. Ist der Kontakt geschlossen, so wird die Beleuch-
tung auch bei Abwesenheit nicht abgesenkt. Dies kann sinnvoll sein, wenn in einem Raum vorüberge-
hend nur wenige Personen anwesend sind, und die Bereichsabdeckung der Bewegungserkennung
Lücken aufweist.
0
Lichtwertabsenkung:
mit optionaler Bedienung über externen Taster
Funktion:
Einstellung:
Externe Bedienelemente (optional):
Taster angeschlossen werden. Mit diesem kann die Beleuchtung durch langes Betätigen (>400ms)
heller / dunkler gedimmt, und durch Kurzdruck (<400ms) Ein/Aus geschaltet werden. Die vorgenomme-
nen Einstellung bleibt solange erhalten, wie Anwesenheit erkannt wird. Wird innerhalb der eingestellten
Nachlaufzeit keine Anwesenheit mehr erkannt, so stellt das Gerät bei noch eingeschalteter Beleuchtung
den unteren Lichtwert ein. Wurde die Beleuchtung abgeschaltet, so bleibt sie „Aus". Erst bei erneuter
Anwesenheit schaltet die Beleuchtung wieder ein und stellt den oberen Lichtwert ein.
Altenburger Electronic GmbH
Internet: http://www.altenburger.de
Mit der Max-Taste (1) wird der bei Anwesenheit gewünschte Lichtwert eingestellt.
wie Stellung 0
wie Stellung 0
Am Klemmenanschluss B (7) kann gegen Masse (6) ein
Am Klemmenanschluss B (7) kann gegen Masse (6) ein
Lichtwertabsenkung MSL
Seite 1/8
Inhaltszusammenfassung für ALTENBURGER ELECTRONIC MSL
- Seite 1 Internet: http://www.altenburger.de Bedienungsanleitung Lichtwertabsenkung MSL Typ: MSL, Best. - Nr.: 50.13.510 und Typ: MSL/K, Best. - Nr.: 50.13.511 Anwendungsbereich und Eigenschaften des Gerätes: Die Lichtwertabsenkung MSL kann in einem Raum oder Bereich anwesenheitsabhängig zwei verschie- dene Beleuchtungswerte einstellen. Die Beleuchtung wechselt dabei passend zur Bewegungs-situation zwischen einem oberen Helligkeitswert bei Anwesenheit und einem unteren Wert bei Abwesenheit.
- Seite 2 Abwesenheit nicht abgesenkt. Dies kann sinnvoll sein, wenn in einem Raum vorüberge- hend nur wenige Personen anwesend sind, und die Bereichsabdeckung der Bewegungserkennung Lücken. tageslichtabhängige Lichtwertabsenkung: mit optionaler Bedienung über externen Taster Funktion: wie Stellung 4 Einstellung: wie Stellung 4 Seite 2/8 Lichtwertabsenkung MSL Altenburger Electronic GmbH...
- Seite 3 Klicken des internen Relais entfällt. Bedienelemente und Anschlussklemmen: + - B 1...10V Altenburger Electronic Multi-Lichtwert- absenkung MSL Ord. No.: 50.13.500 230V~ 50/60Hz, 5A, m Bedienelemente Max-Taste zur Einstellung des Lichtwertes bei Anwesenheit Min-Taste zur Einstellung des Lichtwertes bei Abwesenheit...
- Seite 4 Zur Montage an der Decke, ist die Bodenplatte vom Gerät abzuziehen und mit Schrauben an der Decke zu befestigen. Diese kann dann mit geeigneten Kabeln verdrahtet werden. Beim MSL/K ist das An- schlusskabel schon vorinstalliert und braucht nur noch mit der Lampe verbunden werden. Bevor das Gerät auf die Bodenplatte aufgesteckt wird sollte an innenliegendem Funktionswahlschalter die ge-...
-
Seite 5: Technische Daten
Slave (nur zur Bereichserweiterung) Technische Daten Gerätebezeichnung, Best.-Nr.: Lichtwertabsenkung Typ MSL, Bestell Nr.: 50.13.510 Lichtwertabsenkung Typ MSL/K, Bestell Nr.: 50.13.511 (mit 1,5m UV – beständigem Kabel) Betriebsspannung: 230V~ 50/60Hz, DC nicht erlaubt (Zerstörung) Absicherung: extern 6A Leistungsaufnahme: ca. - Seite 6 Anschlussbilder: Ein MSL als Einzelgerät zur Lichtwertabsenkung. Optional mit einem Schalter zur Deaktivierung der Bewegungsab- hängigkeit. 230V~, 50/60Hz Ein/Aus (optional) (0V) (1...10V) 1...10V (max. 100mA) (max. 5A) Schalter zur Deaktivierung der Bewegungsabhängigkeit EVG, elektr. Trafos, Dimmer Ein MSL als Einzelgerät zur tageslichtabhängigen Lichtwertabsenkung oder zur Funktion bewegungsabhängige Licht- steuerung.
- Seite 7 (max. 5A) Heller/Dunkler Speichern (nur bei EVG, elektr. Trafos, Lichtsteuerung) Dimmer Mehrere MSL mit gemeinsamer Anwesenheitserkennung, jeder arbeitet getrennt als Lichtwertabsenkung in seinem Bereich. Ein MSL zum anwesenheitsabhängigen Schalten einer nicht gedimmten Last. Altenburger Electronic GmbH Lichtwertabsenkung MSL Seite 7/8...
- Seite 8 Notizen: 07.06.2002 / V 1.0 Seite 8/8 Lichtwertabsenkung MSL Altenburger Electronic GmbH...