Alias Aline Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Alias Aline
Inhaltszusammenfassung für Alias Aline
- Seite 1 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE MONTAGE-INSTRUCTIE...
-
Seite 2: Istruzioni Per L'uso
ISTRUZIONI PER L’USO Utilizzare il prodotto su un pavimento orizzontale e rigido (non cedevole). Per il montaggio attenersi alle istruzioni di montaggio allegate. MANUTENZIONE Per pulire la struttura verniciata utilizzare un panno morbido leggermente umido. Per la rimozione di macchie tenaci utilizzare una soluzione di acqua ed alcool oppure detersivi liquidi poco alcalini, avendo l’accortezza di asciugare subito le superfici bagnate. -
Seite 3: Wartung
- drawers and flap doors in lacquered MDF with TIP ON closing system; - dividing kit for drawers in lacquered MDF; - hanging file adjustable frame in stove enamelled steel; - led lighting kit composed by an extruded element in anodized aluminium, front in extruded semi-transparent plastic and LED lights (12 Vdc , warm white 3200K). -
Seite 4: Gebruiksaanwijzing
MODE D’EMPLOI Utiliser les modules composables avec les piètements posés sur un sol horizontal et rigide (qui ne cède pas). Pour le montage voir les instructions ci-jointes. ENTRETIEN Pour nettoyer la structure vernie utiliser un chiffon doux légèrement humidifié. Pour enlever les taches tenaces utiliser un mélange d’eau et l’alcool ou des détergents liquides peu alcalins puis essuyer tout de suite les surfaces mouillées. - Seite 5 - stander onderstel van gegoten aluminium; - poten met regelbare hoogte van geanodiseerd aluminium; - laden en klepmodule van gelakt MDF met TIP ON geleidingsysteem voor sluiten; - Indelingselement van MDF gelakt; - frame van gelakt staal met afstelbare afmeting voor hangmappen; - LED verlichtingskit van geëxtrudeerd aluminium, front van geëxtrudeerd semi-transparante kunststof en LED (12 Vdc, warm wit 3200K).
- Seite 6 1. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO RIPIANI SHELVES ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG REGALE INSTRUCTIONS DE MONTAGE ETAGERES MONTAGEVOORSCHRIFTEN PLANKEN...
- Seite 7 FRONT M5X10 TPS EI...
- Seite 8 2. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO RIPIANI ANGOLARI CORNER SHELVES ASSEMBLY INSTRUCTIONS MONTAGEANWEISUNG ECKREGALE NOTICE DE MONTAGE ÉTAGÈRES D’ANGLE MONTAGEVOORSCHRIFTEN HOEK PLANKEN M5X35 TC EI FRONT M5X18 TC EI FRONT...
- Seite 9 M5X10 TPS EI...
- Seite 10 3. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO CONTENITORI PER COMPOSIZIONI A PASSO 125 FITTING INSTRUCTIONS FOR CONTAINERS COMPOSITIONS DISTANCE125 MONTAGEANWEISUNG FÜR BEHÄLTER KOMPOSITIONEN ABSTAND 125 INSTRUCTIONS DE MONTAGE CONTENEURS POUR DES COMPOSITIONS DISTANCE 125 MONTAGEHANDLEIDING VOOR CONTAINERS COMPOSITIES AFSTAND 125 M5X35 TC EI FRONT M5X18 TC EI FRONT...
- Seite 11 Screws 4.2x32 M6X12 TPS EI...
- Seite 12 4. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO CONTENITORI PER COMPOSIZIONI A PASSO 375 FITTING INSTRUCTIONS FOR CONTAINERS COMPOSITIONS DISTANCE 375 MONTAGEANWEISUNG FÜR BEHÄLTER KOMPOSITIONEN ABSTAND 375 INSTRUCTIONS DE MONTAGE CONTENEURS POUR DES COMPOSITIONS DISTANCE 375 MONTAGEHANDLEIDING VOOR CONTAINERS COMPOSITIES AFSTAND 375 M5X35 TC EI FRONT M5X18 TC EI FRONT...
- Seite 13 È consigliabile effetturare un preforo Ø 3 per facilitare il fissaggio con viti 4.2x32 . Preferably drill Ø 3 hole to make the fixing trough the 4.2x32 screws easier. Wir empfehlen eine Ø 3 Bohrung zu machen, um die Befestigung mit den 4.2x32 Schrauben zu vereinfachen. Nous conseillons d’effectuer un pré-perçage Ø...
- Seite 14 5. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO RIPIANO INCLINATO FITTING INSTRUCTIONS INCLINED SHELF MONTAGEANWEISUNG SCHRÄGTABLAR INSTRUCTIONS DE MONTAGE ETAGERE INCLINE MONTAGEVOORSCHRIFTEN GENEIGD SHELF view from behind Screws 4.2x19...
- Seite 15 6. ISTRUZIONE DI MONTAGGIO LED LED LIGHT ASSEMBLY INSTRUCTION MONTAGEANWEISUNG LED INSTRUCTIONS DE MONTAGE LED MONTAGE INSTRUCTIES LED Screws 3.9X13 È consigliabile effetturare un preforo Ø3 per facilitare il fissaggio con viti 3.9X13. Preferably drill Ø3 hole to make the fixing trough the 3.9X13 screws easier.
- Seite 16 7. REGOLAZIONI ELEMENTI - ADJUSTING ELEMENTS STELLELEMENTE - RÉGLAGE DES ÉLÉMENTS AANPASSEN ELEMENTS Estrazione cassetto Extraction drawer Premere/Press...
- Seite 17 Inclinazione sulla guida Inclination on driving Ruotare 180°/Rotate 180°...
- Seite 18 +3mm Regolazione altezza Eight adjustment Premere/Press Scorrere/Slide...
- Seite 19 Regolazione della profondità Adjusting the depth (Agendo sulla regolazione + l'apertura sarà facilitata) (By rotating towards the + sign the opening will be facilitated).
- Seite 20 Alias spa via delle Marine, 5 Grumello del Monte Bergamo Italia tel. +39 035 44 22 511 Fax +39 035 44 22 590 www.aliasdesign.it info@aliasdesign.it...