Inhaltsverzeichnis
Werbung
Anleitung
UV-Integrator
UV Control 4C
UV Control 4CT
UV Control 4C LED
Inhalt:
1.
2.
3.
3.1
3.2.
3.3.
3.4.
3.5.
4.
Seite 1/46
UV Control - D Anleitung v5.0.1, AR, 2017-12-18
Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
TFT
TFT
TFT
2
3
4
4
4
8
9
11
12
13
15
18
22
25
28
45
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für UV-technik UV Control 4CT TFT
Inhaltszusammenfassung für UV-technik UV Control 4CT TFT
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Anleitung UV-Integrator UV Control 4C UV Control 4CT UV Control 4C LED Inhalt: Beschreibung Technische Daten Hinweise zum Gebrauch Einschalten und Aufrufen intern gespeicherter Messwerte 3.1.1 Einschalten des Gerätes 3.1.2 Korrektur der aktuellen Gerätezeit 3.1.3 Aufrufen gespeicherter Messwerte Durchführung einer Messung (permanent oder “getriggert”) 3.2. -
Seite 2: Beschreibung
Anleitung Beschreibung + UV-A Intensität mW/cm + UV-A Dosis mJ/cm + UV-B Intensität mW/cm + UV-B Dosis mJ/cm + UV-C Intensität mW/cm + UV-C Dosis mJ/cm + UV-V Intensität mW/cm + UV-V Dosis mJ/cm + Gesamt- UV Intensität mW/cm + Gesamt-UV Dosis mJ/cm (UV-A + UV-B + UV-C) + permanente oder „getriggerte“... -
Seite 3: Technische Daten
Anleitung Computer ist es möglich den gesamten Messzyklus in Verlaufskurven (mW/cm ) und (mJ cm graphisch und numerisch darzustellen, auszuwerten, weiter zu bearbeiten und zu speichern. Technische Daten 315 – 410 nm Spektralbereiche: UV-A 280 – 315 nm UV-B 230 – 280 nm SD-Kartenslot UV-C 395 –... -
Seite 4: Hinweise Zum Gebrauch
Anleitung Hinweise zum Gebrauch 3.1. Einschalten, Akku-Test und Überprüfung SD Speicherkarte Hinweis: Während der Einschaltphase überprüft das Gerät den Ladezustand der Akkus und ob eine SD Speicherkarte eingelegt ist. 3.1.1. Einschalten des Gerätes Schalten Sie den UV -Control durch Drücken der Taste “Auto ON/OFF” auf der linken Seite ein. Innerhalb einer etwa kurzen Zeitspanne zum Hochfahren erscheinen im Display nachfolgende Anzeigen: Ladestandsanzeige und Seriennummer (Beispiel) - Seite 5 Anleitung Wichtiger Hinweis: Fällt die Spannung der Akkuzelle unter 3 Volt schaltet das Gerät zum Schutz des Akkus automatisch ab. (s. Auto OFF) Es erscheint ggf. kurz folgende Anzeige im Display: Der Akku muss dann unverzüglich geladen werden. Das Gerät erkennt ob eine geeignete, funktionsfähige SD-Speicherkarte eingelegt ist. Es erscheint die folgende Anzeige: SD-Speicherkarte okay Achtung:...
- Seite 6 Anleitung Anmerkung: Wird eine funktionierende, beschreibbare SD-Speicherkarte eingelegt, erfolgt die Anzeige Achtung: Wenn keine funktionstüchtige SD-Speicherkarte eingelegt ist schaltet das Gerät nach einer Minute automatisch ab. (s. Auto OFF) Bei eingelegter SD-Speicherkarte erscheint als nächstes die Anzeige für das Startmenü: UV Control (Startmenü) Wichtig: Das Startmenü...
- Seite 7 Anleitung Startmenu Wichtig: Das Startmenü ist die Ausgangsposition für alle Funktionen des Gerätes. UV Control ist nun bereit für eine Messung. Hinweis: Sollte aus irgendwelchen Gründen die jetzt im Display angezeigte aktuelle Gerätezeit nicht mit der aktuellen übereinstimmen, und Sie möchte das korrigieren verfahren Sie wie in Punkt 3.1.2. beschrieben.
-
Seite 8: Korrektur Der Aktuellen Gerätezeit
Anleitung 3.1.2. Korrektur der aktuellen Gerätezeit Sollte das während der Einschaltphase im Display angezeigte Datum und/oder die Uhrzeit deutlich von dem aktuellem Datum und/oder der Uhrzeit abweichen, so können Sie über den Menüpunkt: „Set Date and time“ im Startmenü die Gerätezeit aktualisieren. „>Set Date and time“... -
Seite 9: Aufrufen Gespeicherter Messwerte
Anleitung 3.1.3. Aufrufen gespeicherter Messwerte Aus dem Startmenü können die auf der SD-Speicherkarte gespeicherten Messwerte ausgewählt und auf dem Display aufgerufen und sowohl numerisch als auch graphisch zur Anzeige gebracht werden. Zum Anzeigen wählen Sie im Ausgangsmenü durch Drücken der Taste “Select/F1” den „>Last Values“... - Seite 10 Anleitung In diesem Menüunterpunkt können Sie nun wählen, ob Sie zurück ins Startmenü gehen wollen (Drücken der Taste „F2/Menue“, oder ob Sie sich die numerisch angezeigten Geräte nun ebenfalls graphisch durch entsprehende Balken zur Anzeige bringen lassen wollen. Drücken Sie zur graphischen Anzeige die Taste „F1/Graphic“ Hinweis: Bei den hier dargestellten Messwerten handelt sich um Beispielswerte! In diesem Menüunterpunkt können Sie entweder wieder zurück auf die numerische Anzeige der...
-
Seite 11: Durchführung Einer Messung (Permanent Oder "Getriggert")
Anleitung Durchführung einer Messung (permanent oder “getriggert”) 3.2. Hinweis: Der UV Control bietet zwei verschiedene Messmodi: permanenter Modus (siehe. 3.2.1.) “getriggerter” Modus (siehe 3.2.2.) um die UV-Intensität (mW/cm²) zu messen und die Dosis der UV-Energie (mJ/cm²) innerhalb eines Messzyklus zu berechnen. Im permanenten Modus, beginnt das Gerät nach Drücken der “Scan/F1”... -
Seite 12: Einstellung Der Messdauer
Anleitung 3.2.1. Einstellung der Messdauer Zur Auswahl der gewünschten Messdauer des Gerätes gehen sie wie folgt vor: Im Startmenü wählen Sie durch Drücken der Taste „F1/Select“ den Unterpunkt: „>Scan Time“ Anmerkung: Die zuvor einmal vorgewählte Messdauer wird dabei im Startmenü angezeigt; z.B. 30 sec. Drücken Sie nun die Taste „F2/Enter“... -
Seite 13: Manueller Abbruch
Anleitung 3.2.2. Manueller Abbruch Hinweis zum manuellen Abbruch eines Messvorgangs durch den Benutzer: Während der vorgewählten Messdauer zwischen 30 Sekunden und 400 Sekunden zeichnet das Gerät die Messdaten auf, unabhängig davon, ob UV-Strahlung auf die Sensoren aufgetroffen ist oder nicht. Wenn z.B. eine Messdauer von 90 Sekunden gewählt wurde, der Durchlauf des Geräts durch eine UV Anlage aber z.B. - Seite 14 Anleitung Das Messgerät schließt nun intern den Messvorgang ab und beendet den jeweiligen Messdatensatz, indem die Messwerte ab dem Zeitpunkt des Abbruchs mit „0“ aufgefüllt werden. Im Display erscheint folgende Anzeige: (Beispiel) Wichtiger Hinweis: Wenn die voreingestellte Messaufzeichnungszeit vorzeitig durch Drücken der “F1/Brake” Taste abgebrochen wird, werden die realen Messdaten bis zum Abbruch aufgezeichnet, und ab dem Zeitpunkt des Abbruchs bei der graphischen Daratellung am PC mit 0 dargestellt.
-
Seite 15: Permanenter Modus
Anleitung 3.2.3. Permanenter Modus Um einen Messvorgang zu starten (permanent oder “getriggert“) gehen Sie in das Startmenü und drücken Sie die Taste “ F1/Select” in der Mitte, um einen permanenten oder getriggerten Messvorgang zu wählen. „>Scan-Start“ und drücken Sie die Taste „F2/Enter“. Wählen Sie den Menüpunkt Das Gerät beginnt nun einen „Count Down“... - Seite 16 Anleitung Die Sensoren befinden sich auf der Geräterückseite. Die Geräterückseite dient gleichzeitig als Hitzeschutz. Legen Sie das Instrument mit der Vorderseite nach unten auf das Transportband so, dass die Sensoren in Richtung der Strahlungsquelle(n) zeigen. Während die vorgewählte Messsequenz abläuft zeigt das Display folgende Anzeige Filename/Dateiname, vorgewählte Messdauer sowie den Hinweis auf die manuelle Abbruchmöglichkeit durch den Benutzer (Beispiel) s.
- Seite 17 Anleitung In dieser Darstellung können Sie nun wählen, ob Sie zurück ins Startmenü gehen wollen (Drücken der Taste „F2/Menue“, oder ob Sie sich die numerisch angezeigten Geräte nun ebenfalls graphisch durch entsprehende Balken zur Anzeige bringen lassen wollen. Zur graphischen Datstellung der Messwerte drücken Sie dazu die Taste „F1/Graphic“ Hinweis: Bei den hier dargestellten Messwerten handelt sich um Beispielswerte! In diesem Menüunterpunkt können Sie entweder wieder zurück auf die numerische Anzeige der...
-
Seite 18: Getriggerter Modus
Anleitung 3.2.4.Getriggerter Modus Hinweis: Im „getriggerten“ Modus beginnt das Gerät erst dann mit der Messaufzeichnung wenn die einfallende UV-Intensität den Wert von 2 mW/cm² überschreitet. Hinweis: Im “getriggerten” Modus geht das Gerät in eine 450 sekündige Aufzeichnungsbereitschaftsphase. Sobald in dieser Zeit UV-Strahlung <2mW/cm² einfällt beginnt das Gerät seine vorgewählte Messaufzeichnungszeit (s. - Seite 19 Anleitung Anmerkung: Im getriggerten Modus entfällt die „Count-Down“-Zeit von 5 Sekunden! Die Sensoren befinden sich auf der Geräterückseite. Die Geräterückseite dient gleichzeitig als Hitzeschutz. Legen Sie das Instrument mit der Vorderseite nach unten auf das Transportband so, dass die Sensoren in Richtung der Strahlungsquelle(n) zeigen. Während die vorgewählte Messsequenz abläuft zeigt das Display folgende Anzeige Filename/Dateiname, vorgewählte Messdauer sowie den Hinweis auf die manuelle Abbruchmöglichkeit durch den Benutzer (Beispiel) s.
- Seite 20 Anleitung Wenn die vorgewählte Messdauer abgelaufen ist, werden sämtliche Messergebnisse zunächst numerisch wie folgt dargestellt. UV-A, UV-B, UV-C UV-V sowie Gesamt UV 230 – 410 nm in mW (UV-Intensität) und mJ (UV- Dosis). In dieser Darstellung können Sie nun wählen, ob Sie zurück ins Startmenü gehen wollen (Drücken der Taste „F2/Menue“, oder ob Sie sich die numerisch angezeigten Geräte nun ebenfalls graphisch durch entsprehende Balken zur Anzeige bringen lassen wollen.
- Seite 21 Anleitung Besondere Merkmale zur Energieeinsparung: Um Batterieenergie einzusparen verfügt der UV Control über zwei besondere Einrichtungen. AUTO OFF Falls keine weitere Taste gedrückt wird schaltet das Gerät nach etwa einer Minute automatisch ab. (AUTO OFF) Kurz vor dem Abschalten erscheint die nachfolgende Anzeige im Display: MANUAL OFF Weiterhin kann der UV Control zur Einsparung von Energie auch manuell ausgeschaltet werden.
-
Seite 22: Installation Der Auswertesoftware Auf Einen Computer
Anleitung 3.3. Installation der Auswertesoftware auf einem Computer Hinweis: Der UV Control verfügt über einen SD Speicherkartenslot, der es ermöglicht, je nach Kapazität der verwendeten SD Speicherkarte, beliebig viele Messdatensätze zu speichern. Diese Messdatensätze können dann auf einen Computer übertragen werden. Mit Hilfe der speziellen Auswertesoftware ScanChart BT (auf beigefügter CD) können die Messdatensätze dann am Computer graphisch und numerisch dargestellt, ausgewertet und weiter bearbeitet werden. - Seite 23 Anleitung 3. Wählen Sie nach Aufforderung einen Speicherort in dem Sie das Programm installieren möchten, normalerweise Laufwerk C, Programme Während des Installationsvorgangs wird ein „Icon“ ScanChat SD auf dem Arbeitsplatz Ihres Computers angelegt. Bestätigen/Confirm Installation: Click “Next”. Installationfortschritt ScanChart_BT: Installationfortschrittsanzeige Seite 23/46 UV Control - D Anleitung v5.0.1, AR, 2017-12-18 Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
- Seite 24 Anleitung Installation abgeschlossen: Klicken Sie “Close” Achtung: Es wird empfohlen den Computer neu zu starten um sicherzustellen, dass die neue Software und Einstellungen korrekt durchgeführt und aktiviert wurden. Hinweis: 4. Stellen Sie sicher, dass ihr Computer eine SD-Speicherkarte lesen kann. (Manche Computer verfügen nicht über einen eingebauten Kartenleser.
-
Seite 25: Datenübertragung Auf Einen Computer
Anleitung 3.4. Datenübertragung auf einen Computer Entfernen Sie vorsichtig die SD-Karte aus dem Kartenslot und führen Sie sie in den Kartenslot Ihres PC/Kartenlesegerätes ein. Starten Sie das Programm „ScanChart_BT“. Anmerkung: Die Auswertesoftware „ScanChart_BT“ kann für Geräte mit bis zu acht Kanälen verwendet werden. - Seite 26 Anleitung Bitte beachten: Die Darstellung der Messzyklusses erfolgt mittels graphischen Kurven. Zusätzlich werden die Messwerte des Messzyklusses numerisch dargestellt. Die Daten werden als “txt“-Daten gespeichert. Beim Einschieben der SD-Karte in den Kartenleser Ihres PC wird die üblicherweise als externes Laufwerk erkannt. Öffnen einer Datei in dem Programm „ScanChart_BT“.
- Seite 27 Anleitung Öffnen einer Datei im Programm „ScanChart_BT“. Erklärung der Funktionen und der Anzeige (diese Erkläung kann auch unter der Hilfe-Funktion angezeigt werden). (* soweit in der entsprechenden Ausführung verfügbar) Anzeige Einstel- Hilfe Import Minimierung der Schließen lungen data files Chart Anzeige Datei Öffnen von Settings...
-
Seite 28: Darstellung Und Bearbeitung Von Datensätzen Am Computer
Anleitung 3.5. Darstellung und Bearbeitung von Datensätzen am Computer Die graphische Darstellung der Messdaten kann nun weiter am Computer bearbeitet und in der Darstellung weiter optimiert werden um die gewünschten Informationen zu erhalten. Dies erfolgt über verschiedene Funktionstasten und es stehen insbesondere folgende Funktionen zur Verfügung: Y-Scale/Autoscale: Passt die graphische Darstellung automatisch der Bildschirmgröße an... - Seite 29 Anleitung History View: Mit Hilfe dieser Funktion können die max. Bestrahlungsintensitäten der einzelnen UV- Bereiche von einer oder mehreren Messreihen tabellarisch dargestellt werden. Nachdem Sie in “History Files” einen Datensatz markiert haben, klicken Sie “Analyze” oder “History View”. Beispiel: Es werden in einem Durchlauf vier UV-Strahler gemessen. Davon sind die ersten zwei Strahler dotierte Strahler (Ga), die beiden letzten sind Hg-Strahler: Um die Maximalwerte der Bestrahlungsstärke ("Peakwerte") tabellarisch ablesen zu können, klicken Sie auf "History Files".
- Seite 30 Anleitung Als Ergebnis erscheint eine Messwerttabelle mit den max. Intensitätswerten der einzelnen UV- Bereiche. In diesem Beispiel wurden in einem Durchlauf vier UV-Strahler gemessen. Die Tabelle zeigt die max. Intensitäten ("Peaks") in mW/cm² für jeden UV-Bereich (UV-A, -B, -C, UV-VIS) von jedem gemessenen UV-Strahler nebeneinander (“L 1“…“L 4“).
- Seite 31 Anleitung Hinweis: Damit die Software die einzelnen UV-Strahler richtig separiert, muss eine korrekte Trennung zwischen den UV-Strahler erfolgen. Beispiel: In diesem Beispiel wurden in einem Durchlauf drei UV-Strahler erfasst. Die Intensitätswerte nach dem ersten und zweiten UV- Strahler fällt auf 0 mW/cm² ab was bedeutet, dass die einezelnen Strahler gut voneinander separiert werden...
- Seite 32 Anleitung Pan: Manuelle Verschiebung des Bildausschnittes in der Funktion Zoom In Speichern: Speichert einen Datensatz an einen wählbaren Speicherort Kopieren: Kopiert einen Datensatz zum Exportieren Seite einrichten: Ermöglicht die benutzerdefinierte Einrichtung einer Seite Druckvorschau: Zeigt das zu erwartende Druckbild beim Druck des dargestellten Graphs Druck: Druckt die aktuelle graphische Anzeige Umschaltung °C/°F:...
- Seite 33 Anleitung Die Software ”ScanChart_BT“ passt sich automatisch an die Sensorkonfiguration des verwendeten UV-Integrators an. Zusätzlich kann die Anzeige der UV-Kurven und der Temperatur (in °C oder °F; soweit vom Messgerät gemessen) mittels individueller Farben und Darstellungen individuell gewählt werden. Farbeinstellungen Reset Farben Temperaturanzeige Ausfüllen der Fläche...
- Seite 34 Anleitung Wechsel °C/°F: (* soweit verfügbar) Diese Funktion erlaubt das Umschalten zwischen einer Temperaturanzeige in °C oder °F. Temperaturanzeige Enable Integral filling: Zum benutzerdefinierten Füllen der unter den Kurven liegenden Flächen mit Farbe. Flächen unter den Kurven werden farblich gefüllt. Seite 34/46 UV Control - D Anleitung v5.0.1, AR, 2017-12-18 Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
- Seite 35 Anleitung CROSS/Hairline Curser: zur numerischen Darstellung der UV-Intensität an einem bestimmten Punkt einer Verlaufskurve. Durch Klicken der Funktionstaste „Cross/Hairline Curser“ erscheinen eine waagrechte und senkrechte gelbe Linie in der Darstellung. Durch Bewegen des Fadenkreuz mit der gedrückten Maus im Graph auf eine bestimmten Punkt einer Verlaufskurve wird der jeweils zugehörige numerische Wert der UV-Intensität in mW/cm²...
- Seite 36 Anleitung Zoom In: Manuelle Vergrößerung eines ausgewählten Darstellungsbereiches Durch Klicken des Symbols „Zoom In“ wird im Graph ein Vergrößerungsglas dargestellt. Ziehen Sie mit gedrückter Maustaste über einen Bereich in der Darstellung, den sie vergrößert dargestellt haben möchten. Während des Ziehens mit der Maus entsteht ein gelbes Rechteck. Wird die Maustaste losgelassen, so wird der Bereich des entstanden Rechtecks stark vergrößert dargestellt.
- Seite 37 Anleitung MOVE/PAN: Manuelle Verschiebung des Bildausschnittes in der Funktion ZOOM In der aktivierten Funktion Zoom In ist es darüber hinaus möglich den bereits vergrößert dargestellten Bereich des Graph manuell im Bild zu verschieben. Dies geschieht durch Drücken des Symbols Pan. Im Graph wird das Symbol einer Hand dargestellt.
- Seite 38 Anleitung File Import: Zwei Datensätze können in eine Darstellung geladen werden. Die Software ScanChart SD erlaubt es zwei verschiedene Messdateien in einem Bild darzustellen. Dies erfolgt durch Öffnen einer weiteren Messdatei. Datensatz Öffnen Serial number des Messgeräts Dadurch können Messkurven miteinander verglichen, und ggf. Abweichungen analysiert werden. MOVE: Die gesamte Anzeige kann verschoben werden, um andere Bereich darzustellen..
- Seite 39 Anleitung Bitte beachten: Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn vorher vergrößert worden ist (Zoom in). Synchronisation SHIFT/UNSHIFT: Zwei geladene Kurve werden optimiert dargestellt, um diese besser betrachten zu können.. Werden zwei Datenreihen gleichzeitig geladen, unterscheiden diese sich möglicherweise deutlich in der Darstellung. Um ein Vergleich zu ermöglichen, können beide Kurve synchronisiert vwerden. D.h.
- Seite 40 Anleitung Kehren Sie die Funktion durch das Betätigen von UNSHIFT um. Entfernen Sie eine einzelne Kurve durch das Klicken auf ”DEL“. Delete Fat/Normal: Die Linienstärke der Kurven kann normal oder fett dargestellt werden. fat/normal Nochmaliges Anklicken kehrt die Funktion um. Seite 40/46 UV Control - D Anleitung v5.0.1, AR, 2017-12-18 Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
- Seite 41 Anleitung File description: Notizen zu den Messreihen können hier eingetragen werden. Um zusätzliche Informationen zu einzelnen Messreihen hinterlegen zu können wird diese Funktion benutzt. Die hier eingetragenen Angaben können nur einmalig nach der Messung eingetragen werden. Ein späteres Ändern ist nicht möglich. Bestätigung Datei 1 Bestätigung Datei 1 Seriennummer...
- Seite 42 Anleitung Ein neues Fenster öffnet sich, um den gewünschten Drucker auszuwählen: Druckerwahl Drucken File Export: Speichert die Messdaten zur Nutzung in einem anderen Programm (z.B. Excel). Bitte beachten: Ein bestehende Messdatei enthält spezielle zusätzliche Angaben, die dazu benutzt werden, um die Messwerte korrekt graphisch darzustellen (z.B.
- Seite 43 Anleitung Klicken Sie EXPORT und speichern Sie die Datei z.B. unter ABC00006.txt (Beispiel) Anzeige der Messdaten in dem Programm Microsoft Excel: Zeitintervall UV-A UV-B UV-C numerisch numerisch numerisch Die Tabelle gibt Aufschluss über die Zeit und die korrespondierenden numerischen Daten der UV- Messwerte (und der Temp.
- Seite 44 Anleitung Schließen Sie das Programm durch Anklicken des X-Symbols: Programmm schließen Seite 44/46 UV Control - D Anleitung v5.0.1, AR, 2017-12-18 Änderungen vorbehalten / All data are subject to alteration.
-
Seite 45: Laden Der Akkuzelle
Anleitung Laden der Akkuzelle Der UV-Control Color ist mit einer ladbaren 3.7 V LiPo Akkuzelle ausgestattet. Ein passendes Ladegerät ist Teil des Lieferumfangs. Hinweis: Ein passender Netzadaptor (wird mitgeliefert) ermöglicht die Verbindung des Netzteiles mit vielen verschiedenen unterschiedlichen Netzsteckdosen. Ladekabel Netzteil/Ladegerät (Beispieldarstellung, kann je nach Lieferverfügbarkeit wechseln) Achtung:... - Seite 46 Anleitung Falls die Ladespannung der Akkuzelle unter 3.2 Volt fällt erscheint im Display die folgende Anzeige und es ist erforderlich die Akkuzelle zu laden. (Beispiel) Achtung: Um Schäden an dem UV-Control zu vermeiden bitte nur das mitgelieferte Netzteil/Ladegerät verwenden und die voreingestellt Ladespannung beachten. Ladevorgang der Akkuzelle: Um die Akkuzelle zu laden verbinden Sie zuerst das Netzteil/Ladegerät mit dem UV Control.