Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
ÜBERSETZUNG DER ORIGINAL-

Inhaltsverzeichnis

Kapitel 1. Beschreibung
1.1.
1.2.
1.3.
2.1.
3.1.
3.2.
4.1.
4.2.
5.1.
5.2.
5.3.
6.1.
7.1.
7.3.
7.4.
7.5.
7.6.
7.7.
7.8.
7.9.
7.10.
Kapitel 8. Garantiezeit
8.1. Garantieschein..........................
8.2.
ANLEITUNG
25
D
Seite
26
26
26
28
28
28
28
29
29
30
30
30
30
30
30
31
31
31
31
32
33
33
33
33
34
34
34
34
35
35
35
36
36
36
85
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Minipack MV26X

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Kapitel 5. Aufstellung der Maschine 5.1. 5.2. 5.3. 5.3.1. Die Pumpe mit Öl befüllen (nur bei Mod. MV26X 120V / MV31X 120V) Kapitel 6. Regelung und Bereitstellung der Maschine 6.1. Kapitel 7. Wartung der Maschine Maßnahmen, die getroffen werden müssen, bevor Wartungsarbeiten durchgefürt werden...
  • Seite 2: Kapitel 1. Beschreibung

    Kapitel 1. Beschreibung 1.1. Vorwort Das vorliegende Handbuch wurde gemäß den Norm UNI 10893 von Juli 2000 abgefasst. Es richtet sich an alle Benutzer und dient zur korrekten Bedienung der Maschine. Bewahren Sie es an einem leicht zugänglichen Ort in der Nähe der Maschine auf, der allen Benutzern bekannt ist.
  • Seite 3 Kapitel 1. Beschreibung Gewicht und Größen der Verpackung Breite = 600 mm Länge = 470 mm Höhe = 640 mm Gewicht = 39,5 Kg Gewicht der Maschine Gewicht = 34 Kg Vakuumpumpe = 6m³ I = Elektrischer Anschluß H = Gasanschluss Gewicht und Größen der Verpackung Breite = 710 mm Länge = 460 mm...
  • Seite 4: Kapitel 2. Eigenschaften Der Tüten

    In der nachstehenden Tabelle finden Sie die maximalen Tütenabmessungen für die einzelnen Maschinenmodelle. Maschine Tütenbreite Tütenlänge (offene Seite) (mm) (mm) MV26X (vordere Schweißleiste) MV26X (vordere/hintere Schweißleiste) 265 MV31X (vordere Schweißleiste) MV35X (vordere Schweißleiste) Es wird empfohlen, die technischen Blätter und Sicherheitshinweise der verwendeten Tüten durchzulesen und sich an die Angaben zu halten! Kapitel 3.
  • Seite 5: Persönliche

    Kapitel 4. Sicherheitsmassnahmen 4.2. Warnungen NICHT AUSGEBILDETEM PERSONAL DARF DIE ANWENDUNG DER MASCHINE NICHT GESTATTET WERDEN! Seien Sie während der Betriebsphasen mit allen heißen Teilen der Maschine vorsichtig, da diese so hohe Temperaturen erreichen können, dass Verbrennungsgefahr besteht! Während des Maschinenbetriebs ist es verboten zu rauchen! Keine Gasmischung in der Anwesenheit vom Sauerstoff mit einem Prozentsatz, der höher ist als der atmosphärische (~ 19%), verwenden.
  • Seite 6: Kapitel 5. Aufstellung Der Maschine

    DAS VON DER MASCHINE GEMACHTE LUFTGERÄUSCH IST UNTER 70dB 5.3. Benutzer 5.3.1. Die Pumpe mit Öl befüllen (nur bei Mod. MV26X 120V / MV31X 120V) Bei Lieferung der Maschine enthält die Pumpe kein Öl! Bevor die Maschine an das Stromnetz angeschlossen wird, muss die Pumpe mit Öl befüllt werden.
  • Seite 7: Kapitel 6. Regelung Und Bereitstellung Der Maschine

    Kapitel 6. Regelung und Bereitstellung der Maschine 6.1. Einstellung 6.1.1. Steuertafel Die Maschine ist mit einer Steuertafel ausgestattet, über die alle Programmier- und Betriebsfunktionen ausgeführt werden können. Startaste (nur bei den Modellen MV31 X und MV35 X) Auswahltaste Datensichtgerät. Stellt gewählten Funktionen entsprechenden...
  • Seite 8: Durchführung

    Kapitel 6. Regelung und Bereitstellung der Maschine EIGENSCHAFTEN DER ELEKTRONISCHEN KARTE Die Maschine besitzt 9 Wahlprogramme. Die Programme P1÷P8 bestehen aus 4 veränderbaren Variablen. -Vakuum). Starten Sie es durch das Drücken der Stop-Taste (8). Variable Bereich Eigenschaften des Bereichs 1) VAKUUM 0 ÷...
  • Seite 9: Alarmmeldungen

    Kapitel 6. Regelung und Bereitstellung der Maschine 6.1.5. Alarmmeldungen Die elektronische Karte sieht die Erfassung einiger Alarme vor, die durch die Anzeige folgender Meldungen am Display (5) signalisiert werden: OIL: Stand und Farbe des Öls überprüfen, wie in Kapitel 7.6 beschrieben. Um den Alarm zurückzusetzen, gleichzeitig die Tasten (6) und (7) drücken.
  • Seite 10: Austausch Der Deckeldichtung

    Kapitel 7. Wartung der Maschine 7.4. Austausch der Deckeldichtung Wenn die Deckeldichtung (17) verschlissen ist, sollte sie ersetzt werden. Dadurch wird die Effizienz und die Geschwindigkeit der Maschine verbessert. Der Austausch ist sehr einfach: Nach Entfernung der alten Dichtung ihren Sitz gut reinigen und die neue Dichtung linear einlegen.
  • Seite 11: Auswechseln Des Stromversorgungskabels

    Kapitel 7. Wartung der Maschine 7.7. Auswechseln des Stromversorgungskabels ACHTUNG! Falls das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch ein anderes Kabel oder durch eine Sonderbaugruppe ersetzt werden, die beim Hersteller oder bei dessen technischem Kundendienst erhältlich sind. 7.8. Elektroschema MV26 X (230V / 120V ETL) (Abbildung 7.8. Seite 86). Endschalter Gasdruckwächter Kondensator der Vakuumpumpe...
  • Seite 12: Demontage, Abbau Und Entsorgung Der Rückstände

    Kapitel 7. Wartung der Maschine 7.10. Demontage, Abbau und Entsorgung der Rückstände ACHTUNG! Die Demontage- und Abbauarbeiten dürfen nur vom dafür qualifizierten Personal durchgeführt werden, das die zum sicheren Betrieb notwendigen mechanischen und elektrischen Fachkenntnisse besitzt. Wie folgt vorgehen: Die Maschine vom Stromnetz trennen Die Maschine von der Gasversorgungsanlage trennen (sofern vorhanden).

Diese Anleitung auch für:

Mv31xMv35x

Inhaltsverzeichnis